{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}
索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客



参 展 艺 术 家 介 绍



    索卡艺术荣幸宣布群展“世界的词语是?”于2023年10月28日正式开幕,由温傑思策展。

    “世界的词语是?”旨在与我们的共同未来对话。展览呈现四位居于伦敦的艺术家创作的雕塑、绘画和装置艺术作品,这些作品将神话与民间传说交织在一起,为反思人类本性、进化史和乌托邦欲望等普遍主题提供了开放性的语境。

    本文将介绍艺术家阿利亚·哈塔 (Alya Hatta) 和罗莎琳德·豪德尔(Rosalind Howdle)的创作背景与理念。



索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客



索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客

“世界的词语是什么?”, 展览现场 Exhibition View



阿利亚·哈塔1999年出⽣于⻢来⻄亚,是⼀位常驻伦敦和吉隆坡的多媒体艺术家。哈塔的创作,习惯于从个⼈成⻓的经历和记忆⼊⼿,基于现有的⽂化符号,结合想象⼒和东南亚神话的传统来创造在视觉形式、⾊彩和空间上多元以及独特的虚拟空间;嬉戏的⼉童、⽼少族群的聚会和原始森林中神秘的动植物形象都是她常常描绘的对象。她的绘画、雕塑和新媒体作品从⼈和社群中交错的社会关系中汲取灵感,构建了⾃身独特以⽣动⾊彩光谱与形象重叠的抽象语⾔,探索⼈类关系亲密和离散的状态。




索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客

阿利亚·哈塔 Alya Hatta

艾迪的军团 The Army of Eddie

2023

油画、丙烯、乳胶、喷漆混合面料和帆布

Oil, Acrylic on Canvas and Mixed Fabric

160 × 120 × 3 cm × 2



Alya Hatta (b.1999, Malaysia) is an interdisciplinary artist working between London and Kuala Lumpur. Alya Hatta draws on experiences and memories to create worlds experimenting with form, colour, and space. Her works explore intimacies and the diasporic human condition, drawing inspiration from people and communities both near and far. Hatta’s works breathe in the space, creating alternate realities and new spaces, celebrating her identity and the communities she has encountered.




索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客

阿利亚·哈塔 Alya Hatta

在昏礼祷告前回来 Be Back Before Maghrib

2023

油画、丙烯混合媒材、布面及混合织物

Oil, Acrylic Mixed Media on Canvas and Mixed Fabric

195 x 200 cm




索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客

阿利亚·哈塔 Alya Hatta

地球果酱 切片 3 Earth Jam Crostata Slice 3

2023

橡胶管、链条、混合织物、乳胶、蜡、喷雾和油画

Rubber Tube, Chain, Mixed

Fabric, Latex, Wax, Spray and Oil Paint

22 x 15 x 8 cm








罗莎琳德·豪德尔1997年出⽣于美国,现⼯作和⽣活在伦敦。她的作品聚焦于⽣物和化学作⽤中两个实体相接的边界发⽣的事情——例如在分界线中的正负离⼦,绘画中常常可⻅地上和地下、⽩天和⿊夜、⽣⻓的可⻅和不可⻅的分割和相互作⽤的过程。罗莎琳德·豪德尔的绘画在幽默与光怪陆离间游⾛,它们引发着对⽣物本质和离奇现象的细致观察及探索。豪德尔的作品探讨了装扮、⽣物突变和身体异质等主题,她的绘画语⾔神秘⽽灵动,通过对颜⾊、线条和构图的关注颠覆静物画的传统。



索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客

罗莎琳德·豪德尔 Rosalind Howdle

同频漫步 Sync-Cycling

2022

布面油画 Oil on canvas

170 x 145 cm




索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客

罗莎琳德·豪德尔 Rosalind Howdle

纪年咒语 Hundred Year Curse

2022

布面油画 Oil on canvas

170 x 145 cm




Rosalind Howdle (b. 1997) is a British-American artist based in London. She is interested in what happens at the boundary between two entities – in the electric charge of the dividing line, which often splices the painting into above-ground and below-ground, into day and night, into the visible and invisible growth processes. Sliding between humour and horror, Rosalind Howdle’s paintings explore the uncanny. She plays upon the tradition of still life with her attention to colour, line and composition, but the nature of her subject matter subverts this. Within the themes of costume, mutation and body horror, these paintings toe the line between the disturbing and the playful. 



索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客

罗莎琳德·豪德尔 Rosalind Howdle

萌发融化 Yearning Dissolving

2023

布面油画 Oil on canvas

110 x 90 cm










Artists Introduction

╱ 艺术家介绍 ╱



索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客

阿利亚·哈塔

Alya Hatta

哈塔在2021年于伦敦⾦史密斯学院获得纯美术学⼠学位,并在2023于伦敦皇家艺术学院获得绘画硕⼠学位。她⼊围2022年MMG X Start Art Fair奖和2022年英格拉姆绘画奖。哈塔的作品曾在世界多个艺术机构和博览会展出,其中包括:伦敦、⽶兰、巴黎、吉隆坡、东京、图宾根和悉尼。同时,哈塔是伦敦东南亚艺术家团体 “⽆名会”的创始成员之⼀。



Hatta graduated with an MA in Painting at the Royal College of Art in 2023 and a BA in Fine Art at Goldsmiths, University of London in 2021. She was shortlisted for the MMG X Start Art Fair and Ingram Prize in 2022. She has exhibited internationally in London, Milan, Paris, Kuala Lumpur, Tokyo, Tübingen and Sydney. Hatta is a member of the London-based Southeast Asian artist group ‘Unamed Collective’. 




个展

2023

“PLAYING CHOPSTICKS, S.E.A FOCUS”,  YAVUZ画廊, 新加坡

2022

“UP ON STILTS”, THE ROOM, 伦敦

“IDA”, LUPO画廊, 米兰 

2020

“PLAYGROUND”, ZHAN ART | SPACE, 雪兰莪

2017

“APHRODISIA”, MINUT INIT画廊, 吉隆坡


群展

2023

“世界的词语是?”, 索卡艺术, 北京

“WHITE LODGE”, ISLAND 83画廊, 纽约

“FUTURE FAIR”, EVE LEIBE画廊, 纽约

“EVE PRESENTS 3”, EVE LEIBE画廊, 罗马

“NEW ORIGINS”, ANDREA FESTA, 罗马

“NEW NOW AT ART SG ”, PI ARTWORKS, 新加坡

“FRIENDS AND FAMILY II”, PI ARTWORKS, 伦敦

2022

“WELL COLD”, MOOSEY画廊, 诺维奇

“INGRAM PRIZE EXHIBITION”, UNIT 1画廊,伦敦

“MMG X STUDIO CHAPPLE START ART”, SAATCHI画廊, 伦敦

“ASIA NOW艺博会”, YAVUZ画廊, 巴黎

“悉尼当代艺博会”, YAVUZ画廊, 悉尼

“FRAGMENTS”, OMER TIROCHE画廊, 伦敦

“THERE GOES THE NEIGHBOURHOOD”, INDIGO + MADDER, 伦敦

“5 O’CLOCK SHADOW”, PRIOR ART SPACE, 巴塞罗那

“TRICKSTER”, APT画廊, 伦敦

“PLAY/PAUSE”, CHISENHALE PROJECT SPACE, 伦敦

“UNAMED COLLECTIVE: A TEA PARTY”, HUXLEY PARLOUR, 伦敦

“THE FLESH OF PAINTING”, LILIYA ART画廊, 伦敦

“IDENTITY BY THE ARTISTELLAR”, 67 YORK STREET, 伦敦

“DE-ORIENTED”, THE UGLY DUCK, 伦敦

“FRIENDS AND FAMILY”, PI ARTWORKS, 伦敦

“FINDING HOME”, TATE BRITAIN, 伦敦

2021

“WEI-LING GALLERY YOUNG ARTIST INCUBATOR SHOW”, WEI-LING画廊, 吉隆坡

“ANTHOLOGY OF METAVERSES 1.0”, ONLINE SHOW

“IN OTHER COMPANY”, DEPTFORD X FESTIVAL, 伦敦

“UNITY”, WE ARE FILAMEN, KONGSIKL, 吉隆坡

“100 PIECES: ART FOR ALL”, WEI-LING CONTEMPORARY, 吉隆坡

2020

“MISPLACED”, OPED SPACE, 东京

“RRRAWRRR!!! WOMEN ARTIST EXHIBITION”, MAYBANK 美术馆, 吉隆坡

LAVA CLUB EXPERIENCE, MERCATO METROPOLITANO, LONDON

2019

“SH/FT”, BLACKBOX PUBLIKA, 吉隆坡

“SNAKES AND LADDERS”, THE INCUBATOR, 吉隆坡

“GENERATE! FESTIVAL”, TUBINGEN, 德国

“THIRD NATURE”, SAFEHOUSE 2, 伦敦


向下滑动





Solo Exhibition

2023

PLAYING CHOPSTICKS AT S.E.A FOCUS WITH YAVUZ GALLERY, SINGAPORE

2022

UP ON STILTS, THE ROOM, LONDON

IDA, LUPO GALLERY, MILANO

2020

PLAYGROUND, ZHAN ART | SPACE, SELANGOR

2017

APHRODISIA, MINUT INIT GALLERY, KUALA LUMPUR


Group Exhibitions

2023

"THE WORD FOR WORLD IS?",SOKA ART,BEIJING

WHITE LODGE, ISLAND 83 GALLERY, NEW YORK

FUTURE FAIR WITH EVE LEIBE GALLERY, NEW YORK

EVE PRESENTS 3 WITH EVE LEIBE GALLERY, ROME

NEW ORIGINS WITH ANDREA FESTA, ROME

NEW NOW AT ART SG WITH PI ARTWORKS, SINGAPORE

FRIENDS AND FAMILY II, PI ARTWORKS, LONDON

2022

WELL COLD, MOOSEY GALLERY, NORWICH

INGRAM PRIZE EXHIBITION, UNIT 1 GALLERY, LONDON

MMG X STUDIO CHAPPLE START ART, SAATCHI GALLERY, LONDON

GROUP PRESENTATION, YAVUZ GALLERY, ASIA NOW, PARIS

GROUP PRESENTATION, YAVUZ GALLERY, SYDNEY CONTEMPORARY

FRAGMENTS, OMER TIROCHE GALLERY, LONDON

THERE GOES THE NEIGHBOURHOOD, INDIGO + MADDER, LONDON

5 O’CLOCK SHADOW, PRIOR ART SPACE, BARCELONA

TRICKSTER, APT GALLERY, LONDON

PLAY/PAUSE, CHISENHALE PROJECT SPACE, LONDON

UNAMED COLLECTIVE: A TEA PARTY, HUXLEY PARLOUR, LONDON

THE FLESH OF PAINTING, LILIYA ART GALLERY, LONDON

IDENTITY BY THE ARTISTELLAR, 67 YORK STREET, LONDON

DE-ORIENTED, THE UGLY DUCK, LONDON

FRIENDS AND FAMILY, PI ARTWORKS, LONDON

FINDING HOME, TATE BRITAIN, LONDON

2021

WEI-LING GALLERY YOUNG ARTIST INCUBATOR SHOW, KUALA LUMPUR

ANTHOLOGY OF METAVERSES 1.0, ONLINE SHOW

IN OTHER COMPANY, DEPTFORD X FESTIVAL, LONDON

UNITY, WE ARE FILAMEN, KONGSIKL, KUALA LUMPUR

100 PIECES: ART FOR ALL, WEI-LING CONTEMPORARY, KUALA LUMPUR

2020

MISPLACED, OPED SPACE, TOKYO

RRRAWRRR!!! WOMEN ARTIST EXHIBITION, MAYBANK ART GALLERY, KUALA LUMPUR

LAVA CLUB EXPERIENCE, MERCATO METROPOLITANO, LONDON

2019

SH/FT, BLACKBOX PUBLIKA, KUALA LUMPUR

SNAKES AND LADDERS, THE INCUBATOR, KUALA LUMPUR

GENERATE! FESTIVAL, TUBINGEN, GERMANY

THIRD NATURE, SAFEHOUSE 2, LONDON

2018

GOLDSMITHS FESTIVAL OF THE ARTS






Scroll Down








索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客

罗莎琳德·豪德尔

Rosalind Howdle

豪德尔荣获阿⾥·H·阿尔卡⻬奖学⾦,在2022年毕业于皇家艺术学院绘画专业,在2019年获得伦敦艺术⼤学坎伯维尔艺术学院的绘画硕⼠学位,美国的罗德岛设计学院和加拿⼤的艾⽶丽·卡尔艺术与设计⼤学进⾏学习。她在2019年获得了艺术创作前卫奖,并在2022年⼊围Now Introducing Prize,2023年⼊选Artlyst's 最受瞩⽬艺术家名单。豪德尔的作品曾在世界多个艺术机构展出和收藏,其中包括:伦敦、温哥华、柏林、⽶兰和上海。 



Howdle studied Painting at the Royal College of Art (2022) as a recipient of the Ali H. Alkazzi Scholarship, and at Camberwell College of Arts, UAL (2019). She has also studied at the Rhode Island School of Design (U.S.) and Emily Carr University of Art and Design (Canada). She was awarded The Vanguard Prize in 2019, shortlisted for the Now Introducing Prize in 2022, and included in Artlyst’s Ones to Watch 2023. Howdle’s work has been exhibited internationally in London, Vancouver, Berlin, Milan and Shanghai. 




群展

2023

“September: solo”, Blue Shop画廊, 伦敦

“Date tbc: Public Gallery offsite show”, 伦敦

“On the Verge of its Own Disappearing”, Wilder画廊, 伦敦

“A Matter of Perspective”, Liliya Art画廊, 伦敦

“Nature Holds a Mirror”, Ambar Quijano, 线上

“The Mosaic of Blossom”, Artistellar画廊, 伦敦

“Tomorrow is Tomorrow is Tomorrow”, Kristin Hjellegjerde画廊, 伦敦

“Sweet Spot”, Blank画廊, 上海 

2022

“Now Introducing 2022”, Studio West画廊, 伦敦

“Good Oblivion”, The Function Suite, 伦敦

“A Feast for the Eyes”, Start Art Fair, 首尔

“Anywhere in Between”, The Tub Hackney, 伦敦

“What is Becoming Us”, Rupturexibit, 伦敦

“RCA 2022 Degree Show”, 伦敦

“Summer Fling”, L.U.P.O. 画廊, 米兰

“Too Much Fruit on the Cake”, Take Courage画廊, 伦敦

2021

“UNreal”, Art CC, 伦敦

“RCA WIP Show”, 线上

“Life on Venus”, The Tub Hackney, 伦敦

2020

“Verified Amateurs”, hARTslane, 伦敦

2019

“Camberwell College of Arts Degree Show”, 伦敦

“P2”, Copeland画廊, 伦敦







向下滑动





Group Exhibitions

2023

Blue Shop Gallery, London, UK

Public Gallery offsite show, London, UK

On the Verge of its Own Disappearing, Wilder Gallery, London, UK

A Matter of Perspective, Liliya Art Gallery, London, UK

Nature Holds a Mirror, Ambar Quijano, Online

The Mosaic of Blossom, Artistellar Gallery, London, UK

Tomorrow is Tomorrow is Tomorrow, Kristin Hjellegjerde Gallery, London, UK

Sweet Spot, Blank Gallery, Shanghai, China

2022

Now Introducing 2022, Studio West Gallery, London, UK

Good Oblivion, The Function Suite, London, UK

A Feast for the Eyes, Start Art Fair, Seoul, South Korea

Anywhere in Between, The Tub Hackney, London, UK

What is Becoming Us, Rupturexibit, London, UK

RCA 2022 Degree Show, London, UK

Summer Fling, L.U.P.O. Gallery, Milan, Italy

Too Much Fruit on the Cake, Take Courage Gallery, London, UK

2021

UNreal, Art CC, London, UK

RCA WIP Show, (Online)

Life on Venus, The Tub Hackney, London, UK

2020

Verified Amateurs, hARTslane, London, UK

2019

Camberwell College of Arts Degree Show, London, UK

P2, Copeland Gallery, London, UK

 

Scroll Down







相关阅读

索卡北京 | “世界的词语是?”海外艺术家群展将于10月28日开幕

索卡北京 | “世界的词语是?”开幕现场

索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | 汤米·卡梅诺(Tommy Camerno)和蔡秀青 (Xiuqing Tsay)







| 正在展出 ON VIEW |


北京 BEIJING | “世界的词语是?”海外艺术家群展


索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客

索卡台北 | 刘洋个展“光尘之上”


索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客



索卡北京 | “世界的词语是?”艺术家 | Alya Hatta阿利亚·哈塔,Rosalind Howdle罗莎琳德·豪德尔 崇真艺客

{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)