{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦!

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}


椎·剧场第十部国际合作项目

由中国、西班牙、日本的艺术家联手打造

当代西语戏剧作品《血色婚礼中的沉默》

现已开票

【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客


演出时间:2023/12/14 19:30

                   2023/12/15 19:30

                   2023/12/16 14:30 19:30

演出地点:上海·中国大戏院

演出票价:580/480/380/200/100元

演出时长:约75分钟

演出语言:西班牙语/中文字幕

注意事项:8岁以下观众谢绝入场


【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客

扫描二维码即可购票


《血色婚礼中的沉默》由椎·剧场出品,西班牙剧院联合制作,是首部由中国机构策划、出品的外语当代戏剧作品。今年是中西建交50周年,《血色婚礼中的沉默》是首个中国、西班牙深度合作创作的当代戏剧作品,它标志着两国在文化交流领域的全新拓展。


《血色婚礼中的沉默》改编自西班牙著名诗人、剧作家费德里科·加西亚·洛尔卡(Federico García Lorca)的戏剧代表作《血色婚礼》。运用综合的艺术形式,包括弗拉明戈、戏剧表演、歌唱、现场吉他演奏和声音,加上舞美、造型、灯光的视觉表达,跨越了语言的限制,适合不同文化背景的观众。



《血色婚礼》

Bodas de sangre

《血色婚礼》(Bodas de sangre) 是洛尔卡根据发生在西班牙阿尔梅里亚的一个真实事件改编而成。剧作讲述了出色的骑手莱奥纳多,虽已迫于家庭的压力结婚,但对昔日情人却无法忘怀,所以在情人结婚的日子赶到新娘家,他们决定私奔。但不可避免地等来了新郎及其家族的追捕。黑夜中,命运和死神联手计划着一场不可挽回的结局。 




关于洛尔卡


费德里戈·加西亚·洛尔卡(Federico García Lorca)是20世纪西班牙最重要的文学家之一, 他的作品涉及了诗歌、戏剧、小说、散文等多种文学形式,在西班牙文学史上占据着重要的地位。他以其独特的艺术风格和对人性深刻的洞察力而闻名于世。


洛尔卡是西班牙现代戏剧的杰出代表,也被称作“西班牙的莎士比亚”,他最著名的作品包括《血色婚礼》《耶尔玛》和《伯纳达·阿尔巴的家》等是西班牙戏剧的经典之作,经常被西班牙和世界其它国家的剧院排演。他的戏剧作品在西班牙戏剧历史乃至世界戏剧史上都有着重要的地位。


今年是洛尔卡诞辰125周年,90年前《血色婚礼》由他亲自导演,在马德里首演。迄今为止这部戏已被翻译成几十种语言,并通过戏剧、舞蹈和电影等不同艺术形式在世界各地上演。它是西班牙文学的重要代表作之一,也是欧美戏剧课的必修内容。




主创团队


【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客

导演

小池博史 (Hiroshi Koike)  / 日本

日本当代最受瞩目的剧场导演之一。艺术机构Pappa TARAHUMARA(创办于1982年)和Hiroshi Koike Bridge Project(HKBP,创办于2012年)的创始人。他在世界各地参与了近80部作品的编剧、导演或编舞工作,作品曾在40多个国家演出。《摩呵婆罗多》(Mahabharata )系列是他近几年国际合作项目中最突出的作品之一,于2021年8月在日本东京首演,是一部汇集了9个亚洲国家的艺术家,时长6个小时的作品。2023年,他还在波兰导演了新的国际合作项目《宇宙》(Cosmos),于当年2月在华沙首演。


小池博史曾任Tsukuba文化基金会的艺术总监、亚洲表演艺术论坛主席和日本基金会董事会成员,他也曾是武藏野艺术大学的教授,表演艺术学院(P.A.I.)的主任和创办人。同时,他的著作有关于艺术和社会交叉的论文集《倾听身体的声音》,导演理论《表演艺术理论—21世纪的福士卡登》,第一部剧作选集《夜之旅和世界尽头》。





【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客


舞美设计

谭华 / 中国


中国知名灯光设计师、舞美设计师。现就职国家话剧院。中国中央戏剧学院灯光设计硕士,英国皇家中央演讲与戏剧学院(The Royal Central School of Speech and Drama)舞美设计硕士。曾在上海戏剧学院担任讲师。


她参与过国内外多部戏剧作品的灯光和舞美设计。也曾多次获奖,包括中国舞蹈“荷花奖”最佳灯光设计奖、上海舞美协会最佳灯光设计奖、河南戏剧节最佳灯光设计奖以及广西戏剧节最佳舞美设计。





【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客


灯光设计

胡安侯·尤伦斯(Juanjo Llorens)/ 西班牙


西班牙著名灯光设计师。擅长为不同的作品探索和创造富有生命力的灯光设计。1992年至今,他参与了上百个作品和项目的灯光设计工作,并凭借《死神与少女》(La mort i la donzella)《一只狗的午夜奇遇》(El curioso incidente del perro a medianoche)《人鼠之间》(De ratones y hombres)和《待演的节目》(La función por hacer)等作品,四次摘获西班牙表演艺术界最具影响力的“Max”奖最佳灯光设计。2023年,他凭歌舞剧《放牛班的春天》(Los chicos del coro)荣获了西班牙表演艺术学院颁发的第一届“Talía”奖最佳灯光设计奖。 


胡安侯·尤伦斯与西班牙重要的剧场和剧团长期合作,包括西班牙国家戏剧中心、欧洲最古老的剧院之一的西班牙剧院、西班牙著名的当代剧场巴塞罗那Lliure剧院,以及Kamikaze剧团等等。 





【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客


服装设计

赵彤  / 中国


旅居英国的著名服装设计师、舞美设计师。英国皇家中央演讲和戏剧学院(The Royal Central School of Speech and Drama)舞美专业硕士,伦敦时装学院(London College of Fashion)女装设计硕士,清华大学美术设计学院服装设计学士。


赵彤还是Hexagon Collective的艺术总监,曾为《时尚芭莎》杂志150周年时尚艺术大展设计和制作开幕表演;她的设计还曾在巴黎时装周、上海时装周和伦敦时装周上进行过展示。




【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客


 海报设计

戴炜 / 中国


上海美术家协会会员、上海舞台美术协会会员,曾获得了美国亚洲文化协会颁发的艺术奖助金,长期致力于当代数字艺术、戏剧、新媒体视觉实验等跨界创作,主要作品包括:当代英国剧作《副作用》中文版、当代德国剧场作品《默默》中文版、超影音体验剧《芯上人》音乐剧《重生》《熊猫》话剧《邬达克》《雷经天》《旋涡》;数字艺术作品(及展)《心心的盒子》《三星· 秘境》《虫洞穿越》、XR戏曲《黛玉葬花》等。





演员及音乐家

【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客

洛雷娜·马丁内斯 (Lorena Martínez) / 西班牙


洛雷娜·马丁内斯1994年出生于西班牙瓦伦西亚,是一位跨越舞蹈和表演领域的多学科艺术家。


洛雷娜早在青少年时期就开始在西班牙重要的剧院和国际艺术节中演出,其中包括瓦伦西亚奥林匹亚剧院、瓦伦西亚主剧院、卡斯特利翁主剧院、Palau de la Música音乐厅、意大利Marinando国际戏剧节等。此外,她还多次以特邀艺术家的身份参与包括法国、俄罗斯、摩洛哥等地的国际交流活动。





【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客

奥罗拉·塞维利亚 (Aurora Sevilla) / 西班牙


 奥罗拉·塞维利亚1992年出生于加迪斯——位于弗拉明戈发源地、西班牙安达鲁西亚的海滨城市。她8岁开始接受弗拉明戈舞蹈的基础培训,2010年从弗拉明戈舞蹈教学专业毕业。之后,在曼努埃尔·莫龙(Manuel Morón)、哈维尔·拉拉(Javier Lara)等大师的指导下,奥罗拉不断提高表演能力,同时也在西班牙各地的弗拉明戈舞台进行表演。




【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客

索菲娅·蒙雷尔 (Sofía Monreal) / 西班牙


索菲娅·蒙雷尔于1973年出生于西班牙安达鲁西亚海滨城市马拉加,目前居住在马德里,是一位国际化的跨界艺术家。作为演员和歌手,她有多年在美国纽约、英国伦敦、西班牙马德里和巴塞罗那进修和工作的经历。她曾参与过多部戏剧作品的演出,其中由保拉·帕斯(Paula Paz)导演的作品《啊,卡梅拉!》(¡Ay, Carmela!)在伦敦塞万提斯剧院首演后,为索菲娅摘得了2019卢卡斯奖最佳女演员的奖项。



【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客

泰特·马丁内斯 (Tete Martínez) / 西班牙



泰特·马丁内斯1992年出生于西班牙加泰罗尼亚地区的萨洛小镇,早在5岁就开始登台演出。之后在塔拉戈纳和巴塞罗那进行了系统的舞蹈培训,如今定居在著名的弗拉明戈故乡——塞维利亚。


弗拉明戈是泰特·马丁内斯的专长,曾师从西班牙著名的弗拉明戈大师米格尔·埃尔·卢比奥(Miguel El Rubio)、富恩桑塔·莱·莫内塔(Fuensanta “La Moneta”)和埃尔·法鲁(El Farru)等。




【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客

马努埃尔·德·莱昂 (Manuel De Leon) / 西班牙


马努埃尔·德·莱昂1986年生于西班牙安达卢西亚的加迪斯。青少年时期开始接受吉他训练,曾跟随多名弗拉明戈吉他大师学习,并在传承的基础上逐渐形成了自己独特的风格,是一位难得的兼具创作、演奏和演唱的弗拉明戈音乐家。


他曾多次参与弗拉明戈艺术节,并在西班牙重要在音乐厅、剧场、弗拉明戈舞台演出。他的足迹还遍布世界各地,此外,他还参与过西班牙多个电视节目的录制,并与著名的西班牙吉他艺术家Paco Vidal在音乐会项目中合作。






【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客


    “椎·剧场”作为中国知名戏剧品牌,由资深表演教师李芊澎创办于2016年,总部设在上海,是中国唯一致力于策划、出品、制作、演出、交流高品质国际化戏剧和教育内容的独立艺术机构。


    凭借独特而优质的内容,全球范围的专业资源和视野,椎·剧场吸引了广泛注重精神成长的观众,成为中国当代戏剧界一支活跃的重要力量。椎·剧场出品制作的国际合作戏剧项目《开放夫妻》、《毒》、《呼吸》、《战》、《洪水》、《抄写员巴特比》、《小马驹》、《爸爸的床》、《默默》等,与众多国内实力派演员和来自全球十几个国家的艺术家合作,获得了华语戏剧领域多个奖项,并吸引了社会各界的关注。

    此外,椎·剧场面向不同社会群体,每年会系统性地邀请全球范围内的顶级表演教师、知名导演和各领域的著名艺术家来到中国,开办讲座、工作坊、各种表演方法的训练课程。让戏剧艺术走进大众的生活,提升人们的自我认知,挖掘个体艺术潜能。


【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客
【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客

扫二维码|关注我们

官网|vertebratheater.com

微信客服|椎骨头(VertebraT)

新浪微博|椎剧场





【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客

【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客

【资讯】新戏开票|当代弗拉明戈戏剧《血色婚礼中的沉默》来啦! 崇真艺客

{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)