{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

爱舞的观众们,近期因微信改版,不常读、不设星标的公众号的消息会被折叠。请⭐️星标我们,不要错过一手消息~


点击上方“上海国际舞蹈中心剧场”后,点击右上角菜单栏“”,点选下方“设为星标⭐️”即可哦~


让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客


让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客

给会设星标的观众送上一个wink~


接下来我们进入正文


大家还记得上半年在国舞剧场上演的两部舞剧,中国残疾人艺术团跨界融合作品《梦的守望》和女性主题三部曲《20,30,40》里的《GEN/根》吗?


让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客

《梦的守望》剧照


“一部感人、能让人换位思考、各方面都成熟细腻的作品。”

“整个舞剧的灯光和音效特别棒,一下子把观众深深吸引进去。”

“一场直击心灵的舞蹈艺术,叫我落泪又令我微笑。”

——观众评价


让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客

女性主题三部曲《20,30,40》之一《GEN/根》剧照


“作为舞者,恰到好处的身体控制;作为编导,详略得当的编排设计。”

“她们用一段完整的舞蹈展现了女性生育的思考。”

——观众评价


两部打动人心的作品都离不开同一个创作者


龚兴兴


12月23-24日,她与谢欣舞蹈剧场合作,在《方舟》主题下,带来全新编舞作品《此船由我建》,用身体语言探讨婚姻中的两性关系


让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客

点击上方图片即可购票

演出时间

2023年12月23日19:30

2023年12月24日14:00

演出地点:上海国际舞蹈中心大剧场

演出时长:75分钟(含中场休息15分钟)

编舞:龚兴兴、西塔·奥西莫

演出团队:谢欣舞蹈剧场

演出票价:80/180/280/380/480/580元

咨询热线:021-52990372









曹诚渊曾形容龚兴兴是“矛盾统一体”,她将对舞蹈艺术的完美追求和对人生的深入思考融入到编舞过程中去。

这一点也体现在新作品中,身处婚姻中的她,认为婚姻关系中的互动性和复杂性更能体现“两性关系中的爱与挣扎,矛盾与温存。”开始思考:


“婚姻是什么?理想的婚姻关系又是什么?”


《此船由我建》是她给出的回应,在她的定义里,这部作品是“困惑、迷失、坚定”,以下是她的自述。


让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客









“婚姻好比登山”


我发现女性创作者其实更容易把自己作为主体对象,探索中会把个人情感、个人经历当成研究方向开始。在创作《GEN/根》时,我成为了一名妈妈,以女性视角来谈论性别、身份和处境。


创作《此船由我建》时,我依然是女性创作者,但不完全是女性视角,我回归到了婚姻中的两性关系,思考婚姻是什么?理想的婚姻关系又是什么?


婚姻好比登山,登上山顶已经是困难,山顶的缺氧是否必然会带来婚姻中的窒息感,日常细碎而重复的冲突又是否会消磨爱人之间的情谊?


让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客


对我来说,婚姻生活具体到最小环节就是一日三餐餐桌承载我们的喜悦和愤怒,从无序到有序,还有日复一日的重复。所以我用了餐桌作为道具,想借用桌子到家庭、从家庭到社会的递进关系来呈现整个思考。


同时,我把梯子作为餐桌的延伸面,用身体选择是上升还是坠落,是内化还是向外,是前进还是保持原地,把所有纠结都通过梯子传递


让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客

让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客








“在清醒中努力勇敢的爱”


让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客


我希望通过作品折射到每个人的不同经历,观众能够通过舞台上的“我”反看自己。不论完美的还是残缺的,都是由你建造,从你出发,你去承担。


对我来说,这一切发生和思考都是我们当下生命饱满强烈的体验。我选择用真实的方式呈现在观众面前,选择抹掉每个人心中对爱情的滤镜。但这并不是说我们没有了爱,而是看到情感中的脆弱、矛盾中的纠缠时还会在清醒中努力勇敢的爱


所以音乐上我邀请了老朋友thruoutin合作,他也是之前为《GEN/根》作曲的音乐家。我们在电子音乐里加入了古典的元素,希望在保留电子音乐松弛和时尚感的同时跳出旋律本身的情感导向,加入作品情感在其中。轻松的去面对,就像我们遇到问题一样。


让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客


我们一生都在经历着自我的寻找和他人共处的平衡,希望可以在双方关系上多一些耐心和理解,聆听和尊重。毕竟我们每个人都在用自己被爱的方式爱着别人。









让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客
 让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客
让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客

龚兴兴

国家二级导演,国家艺术基金资助项目《梦的守望》总导演;荷兰鹿特丹Scapino现代舞团特邀编导;中国舞蹈家协会“培青计划”扶持艺术家;国家大剧院“中国舞蹈十二天”受邀作品编导;中国“顶尖舞者成长计划”顶尖编导;上海国际舞蹈中心“青年孵化平台”委约艺术家。

曾获西班牙国际舞蹈大赛、德国汉诺威国际编舞大赛、首尔国际舞蹈大赛、中国舞蹈荷花奖、华北五省舞蹈比赛、北京市舞蹈大赛等国内外重要舞蹈赛事金、银奖和多项大奖。

曾受邀北京舞蹈双周、广东现代舞周、香港城市当代艺术节、19届上海国际艺术节、国家大剧院舞典华章、哥斯达黎加艺术节、美国沙拉艺术节、春国际艺术节、芬兰库奥皮奥48届艺术节、荷兰阿姆斯特丹七月舞蹈节、以色列特拉维夫舞蹈节、加拿大多伦多海滨中心艺术节等。多次出访美国、比利时、加拿大、以色列、芬兰、突尼斯、艾尔巴尼亚、印度、休斯顿、印度、黎巴嫩等国家和城市。

代表作品:

创作舞剧三部:

《梦的守望》《她者》《没有孤岛》

舞蹈作品十余部:

《Shade》《南墙》《生息》《EXIT 》《逆流》《我不是西西弗斯》《今当别》《无象》《向南方》等



让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客
 让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客
让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客

西塔·奥西莫

2001年,西塔在德国法兰克福音乐与表演艺术大学 (Univerity for Music and Performance Art in Frankfurt Germany) 完成学业。2004-2007年,她加入了奥尔登堡州立剧院 (Oldenburg State Theatre) 的艺术团体MS Schrittmacher。2007-2018年,她加入赫法什·谢克特舞团 (Hofesh Shechter Company),担任舞者、工作坊负责人和编舞助理。

自2017年起,她出任赫柏林的艺术总监,与众多客座舞者、音乐作曲家及灯光设计师巴纳比·布思 (Barnaby Booth) 合作。一起创作了《敬神》 (Molimo)、《鸿沟》 (Chasm)、《我们》 (Us)、《双生》 (Two)、《分裂的人类》 (Human in pieces)、《残留》 (Everything that’s left)、《在劫难逃的一切与你》 (The Inevitable and You) 等经典作品,这些作品登上过众多国际舞蹈节的舞台。

2021年,因其多年来对柏林舞台的贡献以及在编舞和影片拍摄方面的美学理念,西塔·奥斯特海默获得了 POOL-柏林国际舞蹈电影节 (INTERNATIONALES TanzFilmFestival BERLIN) / DOCK 1颁发的艺术家奖。

作为一名自由职业编舞家,西塔接受多家剧院委约,为其创作新作,同时与众多大学深入合作,如利兹的北方现代舞学院 (Norther School of Contemporary Dance) 和萨尔茨堡实验舞蹈学院 (SEAD) 。如今,西塔将工作重心放在了发展和深化自己的动作美学理念,将编舞打造成唯美壮丽的视觉诗歌。她通过系列工作坊“繁复的简约”(COMPLEX SIMPLICITY)在全球范围内分享了她的舞蹈理念和肢体动作。





【主创团队】

出品方

谢欣舞蹈剧场

联合主办

谢欣舞蹈剧场、上海国际舞蹈中心剧场

联合制作

上海国际舞蹈中心剧场


《此船由我建》

编导:龚兴兴

作曲:布拉德·赛普 

灯光设计:刘诗豪

舞美设计:李奥

服装设计:王国帅

排练总监:陈添

舞团排练指导:马思源

舞台监督:林歆蓓   

舞者:樊小芸、马思源、王少宇、陈雅琳、

胡海晴、徐均恺、覃琳皓、李宇、刘瑜褀、

黄勇兢、张歌雨、张妍


《最后的幸存者》

编导:西塔·奥西莫 

作曲:阿德里安·卡萨里斯

灯光设计:巴纳比·布思 

服装设计:大可

巡演灯光:刘诗豪

排练总监:蒂尔曼·贝克尔

舞团排练指导:王少宇

舞台监督:林歆蓓

翻译:马骁、张喆浩、叶雨濛

舞者:马思源、王少宇、陈雅琳、

胡海晴、徐均恺、覃琳皓、李宇、刘瑜褀、

黄勇兢、张歌雨、张妍



【谢欣舞蹈剧场】

舞团自2014年成立后逐渐发展成为中国现代舞发展的中坚力量。谢欣舞蹈剧场以分为四大板块支持舞团的运作:演出创作【XDT-Xiexin Dance Theatre】、推广教育【XDT-Education】、服装品牌【XDT-Vanguard Body】、跨界之合【XDT-Crossover】


谢欣舞蹈剧场重视探索舞团在身体风格上的独特语言,并放大身体技术的极致,从而形成团在技术风格上的世界前沿的自我理念。在创作中谢欣作品突出转化技术为“人”的表达,一切的身体可能性都是为了在每一部作品中找出最准确的身体语言。让抽象的舞蹈能最直接的沁入人心,形成留画的谢欣作品风格。艺术总监谢欣多次斩获国内外现代舞比赛金奖殊荣。作品受到包括芬兰Kuopio舞蹈节,德国斯图加特Colors舞蹈节、法国巴黎Summer艺术节、瑞士STEPS舞蹈节、意大利Oriente Occidente舞蹈节、德国Wiesbaden剧院演出季、克罗地亚Sibnik舞蹈节、Split舞蹈节、香港艺术节、香港城市当代舞蹈节、中国当代舞蹈双年展、北京华人春天艺术节、国家大剧院中国舞蹈十二天、纽约秋季舞蹈节、法国里昂舞蹈之家剧院等等演出邀约。舞团每年邀请国际知名的编舞家们来到中国为舞团舞者创作全新作品,并教授工作坊。致力于搭构国际现代舞交流的平台,专注于国际合作项目的创作和高质量呈现。


谢欣舞蹈剧场的代表作品有:《一撇一捺》《静地回升》《九重奏》《熵》《未知》《执迷》《声》《四相》《落》《+》《彼时此刻》《FLOATING FLOW MARK》《面对·对面》《面对·对面2》《慢·漫》《照见》《听见身体》《划过记忆中的轮廓》等等。



让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客

演出时间

2023年12月23日19:30

2023年12月24日14:00

演出地点:上海国际舞蹈中心大剧场

演出时长:75分钟(含中场休息15分钟)

编舞:龚兴兴、西塔·奥西莫

演出团队:谢欣舞蹈剧场

演出票价:80/180/280/380/480/580元

咨询热线:021-52990372


点击下方小程序即可购票



购票须知


1.购票方式:支持线上购票,可选择电子票或纸质票寄送,或至售票处现场购票。

2.取票方式:为避免演出前取票人员大量聚集,售票处将进行人员分流,请于演出日之前取票或者于演出当天提前90分钟到场并遵循剧场安排有序取票。

3.入场时间:为避免演出前观众大量聚集,演出提前60分钟可进入剧场,提前30分钟可进入观众席。

4.购票时请确认订单信息(场次时间、票价、张数、座位等),演出票一经售出,不支持退换。

5.购票后可于公众号点击【申请发票】,演出结束后五个工作日截止发票申请,发票将在演出结束后统一开具。



END

 让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客

上海国际舞蹈中心剧场高级执行官--顶棚


让观众落泪又微笑,她是曹诚渊口中的「矛盾统一体」 崇真艺客

想拥有一只专属客服喵?

一群看舞聊天的小伙伴?

←扫一扫

添加“顶棚”微信好友

更多线上活动&福利在这里等你




{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)