{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

疯狂猜电影：台译名猜电影大挑战

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

灯灯灯灯～豆瓣十级学者“台译名猜电影大挑战”来啦！

众所周知，两岸三地对引进电影片名的翻译方法各有特点，通常带有鲜明的历史文化特色。

同一部电影的翻译不能说一模一样吧，有时候那简直就是毫不相干。

今天为大家选取了40+的电影台译名考验一下大家，快来感受一下～

👆点击图片，右上角打开豆瓣APP

加入小组，马上答题

☆考生注意事项☆

1、试题的答案书写在答题卡上，不得在试卷上直接作答。

2、作答前认真阅读答题卡上的注意事项。

3、考试结束，由监考人员将试题和答题卡一并收回。

PS：不能答题的小伙伴，请将豆瓣App更新至最新版本。

考生通过考试后，将获得豆瓣APP站内专属挂件——「这个电影，哇嘎哩贡」。速速挂起来吧！

祝大家都能取得好成绩，也欢迎大家在评论区分享你的成绩：）


顶流自杀的真相，被这部9分好片彻底扒光
豆瓣9.2，这么敢说的节目，还是第一次见
今年最大尺度国产片来了，少儿不宜，成人必看
好片等你一起「在看」👇

{{newsData.good_count}}

{{newsData.transfer_count}}

Find Your Art

{{pingfen1}}.{{pingfen2}}

吧唧吧唧

发布

{{item.good_count}}k

加载更多

已展示全部

使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友

长按识别二维码分享朋友圈或朋友

编辑

艺客分享

{{mydata.real_name}} 成功分享了 文章

您还可以分享到

加载下一篇

继续上滑切换下一篇文章

提示

是否置顶评论

取消

确定

提示

是否取消置顶

取消

确定

提示

是否删除评论

取消

确定

登录提示

还未登录崇真艺客
更多功能等你开启...

立即登录

跳过