{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

龍龍新意｜龙年年历凸版版画工作坊

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

时间：2023年12月31日（周日）14:00-16:30

地点：余德耀美术馆一层玻璃厅（青浦区蟠鼎路）

导师：殷缘，P:EDITION主理人

建议参与年龄：12岁及以上

人数：20人

费用：180元/单人，320元/双人

（含“浇灌沙漠”展门票及指定饮品）

报名方式：点击图片跳转报名页面

关于凸版版画

What is Letterpress Printing？

凸版版画是一种古老而独特的艺术形式，在我国的活字印刷、木刻年画中都能看到其身影。凸版印刷即按照设计好的文字和图形，在印版上制出相应的凸起，然后使凸版凸起部分均匀着色，再通过按压，将图案转印至纸张表面。由于按压的力度不一，纸张上会出现深浅不一的印痕，最终的呈现效果将是我们在印版上看到的图文样式的镜像效果。

龍龍新意｜龙年年历凸版版画工作坊崇真艺客

凸版印刷制作流程

图片来源：https://www.royalacademy.org.uk/article/family-how-to-relief-printing

万物之灵，龙当为首，百瑞之尊。对龙的崇拜随华夏民族绵延数千年，在我国传统文化中亦承载着祥瑞、威严和幸福之寓意。龙在我们的生活中扮演着举足轻重的角色，龙也延伸成为艺术作品和文化学者研究中的永恒的主题：陶寺遗址出土的彩绘蟠龙陶盘、汉代的青龙瓦当、考古学家冯时在《中国天文考古学》中揭示龙最初的起源，敦煌壁画中也不乏一些独特的龙形象绘画，木版年画中龙作为重要的题材蕴含深刻的美学思想。

龍龍新意｜龙年年历凸版版画工作坊崇真艺客

《龙灯会》，武强年画

二〇二四甲辰龙年，通过凸版版画刻制新年年历，既是对传统手工艺的图案式颂歌，也是对自己新年创作与视觉艺术的一次深切对话。以双手手工的创作实现工业制品无法抵达的质朴与质感，将自我内心的投射和万象始新的美好期盼在龙年年历这件作品中悉数呈现。相信大家在创作龙形象作品时，便心有所向，从此开始，盎然生机。

龍龍新意｜龙年年历凸版版画工作坊崇真艺客

凸版版画以其精湛的雕刻技艺和卓越的印刷艺术在历史长河中熠熠生辉。通过版画的表达，参与者将更深入地理解并感受到这一文化符号的底蕴，加深对龙文化的文学解读与情感体验，以更加审慎与深情的态度去对待传统文化中的象征符号。本次工作坊，希望学员在创意的冶炼中锤炼其艺术审美与创作能力，在刻制龙形象的过程中，运用自身的图案知识和审美理念，巧妙地将龙年的象征主题融入版画艺术创作中。这种创意的迸发将不仅提升个体的艺术审美，同时培养其在文学艺术领域中的创作灵感，表达印在心底的文化认同。

此次活动借凸版版画这一艺术媒介，集合手工质感，造型之美，设计趣味，引领参与者进入一场深沉而富有诗意的文化之旅。通过亲身体验凸版版画的独特韵味，我们追溯传统工艺的精髓，走进龙年这个富有象征意义的时刻。这不仅是一场对传统手工艺深入探索后的全新生发而出的温度之作，更是对文化符号的审美崇敬的共鸣之旅。

龍龍新意｜龙年年历凸版版画工作坊崇真艺客

导师作品

工作坊流程

分享工作坊主旨
介绍凸版刻制印刷原理与基本操作技法
学员自主创作：画稿、制版、刻制及印刷，导师辅助调整
作品签版、装裱、心得交流与总结

龍龍新意｜龙年年历凸版版画工作坊崇真艺客

材料准备

工作坊提供：亚克力薄板、树脂雕刻板、水性版画油墨、印刷滚轮、木蘑菇、画框、水彩纸、垫板、雕刻刀、刮刀和纸巾等。

本次工坊部分材料

工作坊导师

龍龍新意｜龙年年历凸版版画工作坊崇真艺客

殷缘

P:EDITION主理人，硕士毕业于上海大学美术学院版画系，曾赴比利时、德国等地进修和策划艺术活动。作为艺术家，擅长以中国墨与水墨效果进行创作与延伸，探讨地域性材料与艺术家创作的内在联系。作品曾参展波兰罗兹国际版画双年展、CHINA TIME艺术展等国际艺术展赛，并于德国举办首次VOICELESS SOUND系列个展。

当前展览

Current Exhibition