展览现场 | 绘画小时代Painting Tiny Times

绘画小时代 Painting Tiny Times

策展人 Curator:

夏天

展期 Duration：

2023/12/23-2024/01/27

开放时间 Open Time：

周三至周日 Wed-Sun

13:00-18:00

地址 Address：

上海市长宁区昭化路518弄4号地下一层

-1F, No.4, Zhaohua Road 518, Shanghai

33ml offspace荣幸呈现空间特别项目“绘画小时代”。此次展览是空间举办的第一个绘画群展。作为一个关注当下绘画生态的展览，这些作品在不同程度上体现了小尺幅绘画对于画家的个人意义及其与绘画经济的隐秘关联。

33ml offspace is honoured to present a special project "Painting Tiny Times". This exhibition is the first group show of paintings organised by offspace. As an exhibition focusing on the current ecology of painting, these works reflect, to varying degrees, the personal significance of small-scale paintings for painters and their hidden connection to the economy of painting.

展览的5个隔间有着不同的主题：入口处的空间关注绘画与语言的平行关系；第二个空间展示古老的肖像画主题；紧接着，一些以静物画为感性对象的作品构成了作品数量最多的展厅；在空间最具私密性的隔间里，展示是与精神分析理论息息相关的作品；而在展览尾声，作品则大多聚焦于抽象观念与色彩表现。

The five compartments of the exhibition have different themes: the space at the entrance focuses on the parallelism between painting and language; the second space displays the ancient theme of portraiture; immediately after, a number of still-life paintings as sensual objects constitute the gallery with the largest number of works; in the most intimate compartment of the space, works related to psychoanalytic theories are displayed; and at the end of the exhibition, the works are mostly focused on abstract concepts and colour representations.

Room 1

陈飞、陈兴业、楚思贤

耿旖旎、程亮、莫少龙、郭冰心

刘志成、黄周妥、栾晓晨