2023年《戏剧艺术》总目录

本刊特稿

洪瑞祥    

莫里哀诞辰400周年与李健吾逝世40周年纪念专题

［法］玛丽—克洛德·于贝尔 著    

吴亚菲 译    

宫宝荣 校    

李健吾的莫里哀喜剧研究初探

宫宝荣    

民族化的深化与写意戏剧的初探

——论李健吾、黄佐临《王德明》对莎剧《麦克白》的改编与演绎

   陈   莹    

剧场性研究专题 　

刘承臻 　

西方肢体表演探析：哑剧、默剧的发展及其在中国的接受

宁春艳 　

论东方戏剧对戈登·克雷“剧场艺术”的影响

李旻原 　

格洛托夫斯基与后戏剧 ——兼论欧美戏剧学向表演研究的范式转移

张佳棻 　

“ 现代文学与现代戏剧 ” 专题 　

陈福康 　

张爱玲与戏剧 ——女性凝视与距离诗学

陈建华 　

被遮蔽的“启蒙”话语：论赵清阁的战时改译剧

朱佳宁 　

“ 加快构建中国特色戏剧学三大体系”专题 　

胡星亮 　

西方现当代戏剧在中国的翻译和演出数据析略

沈建翌 　

戏曲曲艺学话语体系建设的方法

朱恒夫 　

现代戏曲研究：探索戏曲现代化之路

李   伟     

古典戏曲研究 　

徐大军 　

论《诗》的戏剧形态及其意义

邵   杰 　

宋代川杂剧渊源新考

刘叙武　 

郑振铎公案剧命题的社会心理学阐释

蓝   涛 　

表演文本论：何谓案头 　如何场上

刘晓明　 

元杂剧曲唱对宋金杂剧“主张”的扬弃——兼论戏曲的“念白叙事+曲唱抒情”模式

张长彬　 

明清南曲的正音观念与字音规范

郑   伟 　

明清宫廷演剧服饰中的玉色与月白

邵   旻 　

戏房形成考

陈佳宁　 

论古代曲学与兵学之关联

韦云鹤　 

曲话文体源流新探

孟   昕 　

沈宠绥曲唱正音观念发微

田   语 　

中国话剧研究 　

张   华 　

戏剧文学批评的“互动”镜像：《〈 雷雨〉人物谈》的版本流变及其他

 汪静波    殷国明    

论石华父及其20世纪40年代戏剧创作中的情感转向

马泰祥 　

五四文学的市民性渗入——对于20世纪40年代话剧通俗化的逆向考察

尹   诗 　

“ 留日救济音乐会”缘起与春柳社首演《茶花女》真相

张   军 　

抗日战争时期的民族动员与认同书写——《塞上风云》的生成与接受

李晓晓　 

“演说”与民族国家叙事——以20世纪30年代戏剧为中心

王雪芹　 

孩子剧团的抗战动员实践与儿童主体性的建构

王   灿 　

张彭春“陪同”梅兰芳访美演出新说

张诗洋　 

复旦校园演剧初创期考论（1915—1926）

车晓宇　 

于伶佚剧《灯塔》考论

王   羿 　

曹禺《蜕变》接受史考论——以历史档案为依托

祝   贺 　

现代戏曲研究

丁    盛 　

欧阳予倩“红楼戏”审美形式新探

王聿霄 　

新秧歌剧：作为一种“人民广场剧”的构建

焦欣波 　

新时期越剧民间科班研究

孙   焱 　

评吴宗锡的评弹理论研究——兼论评弹与戏曲之关系

朱栋霖　 

民国时期电影对戏曲的反哺管窥

赵哲群　 

20世纪河南豫剧的三次变革

王璐瑶　 

艺人的作为：“ 传”字辈昆剧承传之路述论

朱云涛　 

清末民初戏捐征收形式、收支及其影响

延保全  林    燊    

回归·创新·解构：昆曲经典的现代表达

 赵天为  韦胤奇    

导演意识与梅兰芳的戏曲艺术

郑少华　

主题提炼·人物提升·舞台呈现——粤剧《搜书院》经典生成的三次进阶

任婷婷    

外国戏剧研究

韩   曦     

女性主义之后：卡里尔·丘吉尔剧作新解

  熊之莺 　

科技飞跃视角下的戏剧 ——以自然主义、 象征主义与当代戏剧为例

杨小雪 　

舞台上的科幻现实：艾克本的机器人剧作及其意义

叶书林　 

如何并置东方与西方：莎剧歌舞伎的三个案例

胡纹馨　 

日本能剧“范型”的审美启示

韩   聃 　

论阿达莫夫“第一戏剧”的异化主题

韩   爽 　

从《阿卡狄亚》看斯托帕德的生命观

姚   爽 　

感知的政治与批判的美学：21世纪欧洲剧场的政治美学路径概览

王   曦 　

“声音即演员”：声音戏剧构作与当代剧场艺术的听觉转向

郑   钲 　

当代西方剧场艺术中的时间实验

丁   柳 　

重影乌托邦的时间迷宫——论陆帕戏剧导演艺术中的时间美学

章文颖　 

二战后德国三代导演剧场美学与政治性嬗变

陈   琳 　

“继承危机”与当代德国戏剧体制

李   茜 　

回眸二十载：慕尼黑室内剧院多位艺术总监定位策略探析

林   彦 　

后移民戏剧：一种后表征主义剧场的多元身份建构探索

胡   玄 　

“一个不太重要的作品”——雷蒙·威廉斯评《玩偶之家》

张乾坤　 

论罗密欧·卡斯特鲁奇戏剧中的身体双重解构

高永杰   赵思源    

雅克·科波戏剧革新理念的形成及其对欧美戏剧的冲击

鲁   楠 　

剧场的公共性：论卡巴莱在德意志民主共和国的起源和发展

黄明慧　 

音乐剧研究

郑剑南 　

论中国第一部音乐剧《孟姜女》的艺术创新

邱行洁 　

舞台美术研究

贡其力 　

跨媒介视角下的当代舞台设计——兼论戏剧舞台对美术作品的借用与融合

樊浩洲 　

中国古代剧场看楼研究

车文明    刘   容     

视野、观念与范式转变：中国剧场史研究刍议

陈   恬     

场所与体验：当代剧场从空间到场域的三元空间建构

谭   颖     

“近思远观”和“融通汇合”——20世纪30年代话剧《怒吼吧，中国！》的舞美艺术

张亚丽　 

跨文化戏剧研究

   钱激扬  银家钰    

中戏德演：《琵琶记》德语演出形态变迁考论

李   霖  吕方格    

罗伯特·威尔逊《郑和1433》对中国历史故事的跨文化重述

 惠子萱 　

苏联专家书写“中国形象”的尝试——以话剧《暴风骤雨》为中心的考察

杨   乐 　

抗战初期爱尔兰短剧《月出》的“中国化”

曹  波   周   丽     

戏剧理论与批评

陈  军   张燕玲    

欲望与权力的身体叙事：曹禺剧作的叙事动力问题研究

卫亭绒 　

论历史剧的“文本性”——以四部《王昭君》的互文解读为中心

 徐阿兵 　

论白先勇《游园惊梦》的互文性与中国文学传统

王艳芳  李   唯    

时空即人——赖声川戏剧时空观念及构形

林   婷

孟京辉版《茶馆》：身体漩涡与“ 齿咬”焦灼

杜   怡

中国当代“导演戏剧”类型论

杨   光

表导演研究

殷无为

论费登奎斯方法在演员训练中的作用

高   鸽

戏剧管理研究

林  媛 　 

戏剧观众对剧院服务的需求研究——基于上广深2066份观众调研数据的实证分析

陈仕国  黄佳佳     

《戏剧艺术》，上海戏剧学院学报，创刊于1978年。全国中文核心期刊、中文社会科学引文索引（CSSCI）来源期刊、中国学术期刊综合评价数据库来源期刊、国家哲学社会科学学术期刊数据库来源期刊。以繁荣戏剧研究，推进戏剧教育事业为己任，坚持古今中外兼容、场上案头并重，关注戏剧热点问题、鼓励理论创新，力推新人新作，曾以发起“戏剧观”大讨论为学界所瞩目，又以系统译介国外当代戏剧思潮、及时发表戏剧学最新优质研究成果为学林所推重，是国内最重要的戏剧学学术期刊之一，在戏剧研究界享有盛誉。

 《戏剧艺术》是一份建立在同行专家匿名评审制基础上的学术期刊。本刊欢迎戏剧理论、批评及相关问题研究的来稿。内容希望有新材料、新观点、新视角，尤其期盼关注当前戏剧实践、学理性强的力作。来稿篇幅在万字左右为宜，力求杜绝种种学术不端现象，务请作者文责自负。所有来稿请参照以下约定，如您稍加注意，则可减轻日后编辑的工作量，亦可避免稿件在编辑与作者之间的反复修改，本刊编辑部工作人员将不胜感激。

本刊实行在线投稿。在线投稿网址：

http://cbqk.sta.edu.cn 系本刊唯一投稿通道。

需要特别提醒的是：本刊不接受批量投稿（半年内投稿数量大于1则视为批量投稿），更不可以一稿多投。

本刊审稿时间为3-6月，审稿流程含一审、二审、三审、外审等，最终结果有退稿、录用两种情况，其他皆可理解为正在审理中，敬请耐心等候。如有疑问，可致函杂志公邮theatrearts@163.com，编辑部将在7个工作日内予以回复。

    本刊从未以任何形式、任何理由向作者索取版面费、审稿费等费用，若发现类似信息，可视为诈骗行为。本刊已许可中国知网等网站或数据库以数字化方式复制、汇编、发行、传播本刊全文。本刊支付的稿酬已包含相关机构著作权使用费，所有署名作者向本刊提交文章发表之行为视为同意上述声明。如有异议，请在投稿时说明，本刊将按作者说明处理。

附：《戏剧艺术》稿件格式规范

1.作者简介：姓名及二级工作单位（如，夏晓虹：北京大学中文系）。

2.基金项目：含来源、名称及批准号或项目编号。

3.内容摘要：直接摘录文章中核心语句写成，具有独立性和自足性，篇幅为200-300字。

4.关键词：选取3-5个反映文章最主要内容的术语。

5.注释和参考文献：均采用页下注，每页重新编号。格式如下（参考2020年以来我刊）：

（1）注号：用“①、②、③······”。

（2）注项（下列各类参考文献的所有注项不可缺省，请注意各注项后的标点符号不要用错）：

 ① [专著]主要责任者：文献题名，出版地：出版者，出版年，页码。

 ② [期刊文章]主要责任者：文献题名，刊名，****年第*期。

 ③ [论文集中的析出文献]析出文献主要责任者：析出文献题名，论文集主要责任者：论文集题名，出版地：出版者，出版年，页码。

 ④ [报纸文章]主要责任者：文献题名，报纸名，出版日期。

 ⑤ [学位论文] 主要责任者：文献题名，学校、科研机构博士学位论文，答辩年份，页码。

 ⑥ [外文版著作、期刊、论文集、报纸等]采用芝加哥格式。作者名首字母大写。书名、刊名用斜体。同一页中的英文注释若与上一个出处相同，采用Ibid.的写法。若在不同页，英文注释的所有注项，包括出版地、出版社、出版时间均不省略。芝加哥格式的范例如下：

有两位作者的著作

Scott Lash and John Urry, Economies of Signs & Space (London: Sage Publications, 1994), 241-251.

有作者、译者的著作

Julio Cortázar, Hopscotch, trans. Gregory Rabassa (New York: Pantheon Books, 1966), 165.

有作者、编者的著作

Edward B. Tylor, Researches into the Early Development of Mankind and the Development of Civilization, ed. Paul Bohannan (Chicago: University of Chicago Press, 1964), 194.

论文集中的析出文献

Muriel Harris, “Talk to Me: Engaging Reluctant Writers,” in A Tutor's Guide: Helping Writers One to One, ed. Ben Rafoth (New Hampshire: Heinemann, 2000), 24-34.   

期刊

Susan Peck MacDonald, “The Erasure of Language,” College Composition and Communication 58, no. 4 (2007): 619.

报纸

Nisha Deo, “Visiting Professor Lectures on Photographer,” Exponent, Feb. 13, 2009.

网络资源

Richard Kimberly Heck, “About the Philosophical Gourmet Report,” August 5, 2016,http://rgheck.frege.org/philosophy/aboutpgr.php.

学位论文

Tara Hostetler, “Bodies at War: Bacteriology and the Carrier Narratives of ‘Typhoid Mary’ ” (PhD diss., Florida State University, 2007), 15-16.

6.正文中首次出现的新的外来名词和术语、新的作家作品名和人名请附英文原文，并用括号括起。