![](/img/loading.gif)
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054125269_640.jpg#)
导演海尔达·海尔维格在《朱莉小姐》剧组工作中
第一次拿到《朱莉小姐》导演海尔达·海尔维格的简历介绍时,制作人唐诗惊呼,“天,简历比我的命还长”。
翻译成中文之后长达6817字的这份“简”历,其实已经是言简意赅的缩略版。据说有个神秘的完整版,还要长的更多。我们在缩略版的基础上又修改了一版缩缩缩缩缩略版——
海尔达·海尔维格
《朱莉小姐》导演
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054126165_640.jpg#)
海尔达·海尔维格以往作品剧照,下同
“经典戏剧·上话重绎”这个演出系列曾和俄罗斯团队一起合作了《万尼亚舅舅》,和英国团队合作了《亨利五世》,与法国团队合作了《太太学堂》,与美国团队合作了《玻璃动物园》,与希腊团队合作了《厄勒克特拉》,与德国团队合作了《伽利略》,今年是第一次把目光投向北欧。
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054126445_640.jpg#)
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054126658_640.jpg#)
人们对北欧人总有这样的印象,即他们身上有一种写进DNA的冷峻克制,但如果你品读了上面这些奖项的颁奖词,会发现这种特质并不总是人们印象中的灰冷色调——
“年复一年,海尔达·海尔维格创作出的戏剧深深打上了女性烙印,展现出对瑞典沉闷的欢乐不屑一顾。她的戏剧特点在于坚定的毅力、无限的柔软和嬉戏的幽默,以及无所畏惧的‘魔鬼般’的创造力。但最重要的是,海尔达将欧洲文明的思想与知识,与将这些东西转化为生机勃勃的戏剧的强烈愿望,结合到了一起。她是国家的财富。”
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054126880_640.jpg#)
“海尔达将家喻户晓的经典作品打磨得熠熠生辉,将澎湃的激情与敏锐的智慧相结合。”
从海尔达以往作品(易卜生《小艾友夫》)中,
一瞥她如何将经典剧本打磨得“熠熠生辉”👆
“海尔达常常能展现一种能够吸引新观众、通常是年轻观众的戏剧语言。”
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054127446_640.jpg#)
“海尔维格的戏剧是闪电、烟雾和魔术的奇迹。”
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054127876_640.jpg#)
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054128254_640.jpg#)
在海尔达的故乡瑞典,人们常把有天赋的人比喻为鹰。当时有一个瑞典的女记者就把在报纸报道当中,把导演风格大胆前卫、极富创造力的海尔达比喻成空中的鹰。然而报社的主编却不允许她发表这篇文章,因为他认为对女性来说,没有这样子的叫法,空中的鹰怎么能用来形容女性?——这是建组当天海尔达与演员们分享的第一个关于自己的故事。
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054128589_640.jpg#)
斯特林堡怀着对新女性的恐惧创作了《朱莉小姐》,朱莉小姐是斯特林堡恐惧的化身,是现代女性角色的直接反映。海尔达正是以她本人的这段经历做引子,来阐明在当今社会中,斯特林堡对女性的偏见视角依然随处可见。每个时代有每个时代的“芭比”与“肯”,19世纪也不例外,要把其中的东西挖掘出来,是工程量很大的一件事。
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054129102_640.jpg#)
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054129637_640.jpg#)
海尔达往年工作照
下同
海尔达第一次来到中国就是当时受到瑞典文学院也就是颁发诺贝尔文学奖的机构邀请,将斯特林堡所有的剧作都翻译成中文。作为斯特林堡的“老乡”,海尔达时不时会和演员们分享一些斯特林堡的轶事。
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054130001_640.jpg#)
“斯特林堡有一次把他太太的帽子上的一根装饰羽毛拔了下来。太太无奈,只能又买了一根装上去,结果斯特林堡又给它拔下来了……我要说的就是,斯特林堡创作《朱莉小姐》的时候,他对女性的看法是非常死板的,带着偏见的。”
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054130392_640.jpg#)
创造力。
如果总结这篇推送的主角,应该是这三个字。
这个词在对海尔达的报道中是个高频词,《朱莉小姐》宣卡推送底下的留言似乎也在挑战这三个字——熟悉这部剧作的观众不难疑惑,《朱莉小姐》不是三个人的故事吗?怎么这么多演员?
来剧场就知道了。
演出信息
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054130844_640.png#)
2024上海·静安现代戏剧谷剧目展演
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054131102_640.jpg#)
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054131707_640.png#)
成立于2009年的“上海·静安现代戏剧谷”,以“国际静安·全城有戏”为推广语,始终秉持“艺术与惠民”的宗旨,积极构建“政府主导、专业运营、社会参与”的良好格局。
现代戏剧谷由静安区人民政府、上海广播电视台和上海戏剧学院强强联合主办。通过名剧展演、全城有戏和壹戏剧大赏三大板块组成的节庆活动,致力于打造上海文化品牌、丰富上海文化生活。
故事梗概:
上海话剧艺术中心“经典戏剧·上话重绎”系列2024年将目光投向北欧,改编瑞典戏剧大师奥古斯特·斯特林堡的经典剧作《朱莉小姐》,携手瑞典国宝级导演海尔达·海尔维格,为观众呈现一场疯狂与毁灭的舞会,一出情欲与权力的游戏。
仲夏之夜,刚刚经历婚约破裂的公爵女儿,朱莉小姐,从豪华宅邸的舞会中溜了出来,与男仆让在厨房相遇。在比情欲更浓的夜色中,朱莉与让被推向疯狂。
疯狂过后,他们要面对的除了世俗压力,更有难以跨越的自我战役:她拥有权力,因为她是贵族;他拥有权力,因为他是男人……
制作出品:上海话剧艺术中心 | 出品人:张惠庆 | 总监制:田水 | 艺术总监:喻荣军 | 联合监制:何念 | 制作人:唐诗 | 原著:奥古斯特·斯特林堡 August Strindberg [瑞典] | 导演/改编:海尔达·海尔维格 Hilda Hellwig [瑞典] | 剧本翻译:沈贇璐 | 舞美设计:佩尔·A·琼森 Per A Jonsson [瑞典] | 灯光设计:玛丽安娜·韦德塞特 Marianne Wedset [挪威] | 服化设计:安·玛格丽思·费雷加德 Ann-Margreth Fyregard [瑞典] | 音乐设计:丹·安德森 Dan Andersson [瑞典] | 道具设计:刘一平 | 技术设计:胡继胜 | 舞台监督:忻舒婷 | 助理制作人:夏雨尘
主演:麦朵、贺坪、徐漫蔓、吕游、张钟仪、张琦、王佳宝、周围、郭林、周子单、马旌逢、陈澳、王天择、刘诗琦、伊锐
演出时间:2024.4.24-5.12 19:30(周一无演出,5.5/5.12仅下午14:00下午场)
演出地点:上海话剧艺术中心·艺术剧院
演出票价:180/280/380/580元
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054132399_640.jpg#)
点击大图查看票版
购票方式:
上海话剧艺术中心官方小程序购票
长按识别下方二维码
![这导演什么来头,“简历比我命还长” 崇真艺客](https://trueart-content.oss-cn-shanghai.aliyuncs.com/20240306/054133658_640.jpg#)
*建议年龄16岁以上观众观看
*具体演出信息与演出阵容以剧场当日公示为准
|舞会请柬|
(点击下方图片即可开启)
《朱莉小姐》现已建组
《朱莉小姐》演出阵容
![](/img/dianzan.png)
![](/img/fenxiang.png)
![](/img/comment/c-icon01.png)
![](/img/comment/c-icon02.png)
![](/img/comment/c-icon03.png)
![](/img/comment/c-icon04.png)
已展示全部
更多功能等你开启...