{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

万一档案｜弗里德里希·埃因霍夫

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

收录于话题

#万一展览 #弗里德里希·埃因霍夫 #万一档案

关于艺术家｜About The Artist

弗里德里希·埃因霍夫（1936-2018）是当代德国最著名的表现主义艺术家之一，被称为“将汉堡置于德国艺术地图上的人”及“流派之间的流浪者”。他出生在二战前的德国，童年的战争和疾病经历深刻地使他想象了一个对立的世界（Gegenwelten），或平行世界，对他而言，这是人类“显性”和“隐性”之间未开发的领域。因此，埃因霍夫笔下的人物都有一种被束缚的魅力，他们或有模糊不清的五官、残缺的身躯。艺术家使用“异化”的表现手法，塑造静物似的人物形象，赋予它们与图像空间分离的感觉。

艺术史学家沃纳·霍夫曼博士（Werner Hofmann）称埃因霍夫是最具创新性和实验性的艺术家之一，因为他为人类边界的观点开辟了新的领域。他的作品表现出独特的严谨性和力度，利用各种媒介来“异化”人物的面部特征，使他们“无法辨认”。然而，若目光穿透到模糊不清的半透明面纱下面，又能通过人物完美的五官比例、讲究的线与体关系、色块构图等，感受到埃因霍夫深厚的学院功底和极其高超的艺术水准。

Friedrich Einhoff, born in Magdeburg in 1936, deceased in Hamburg in 2018. In 2009 he was awarded the Hans Platschek Prize for Art and Writing, he has been described as "the man who put Hamburg on the map of German art" and "a wanderer between genres". Since the 1960s, he has been one of the most important expressionist artists in contemporary German art.

Born in pre-World War II Germany, the long period of war and illness he experienced as a child led him to imagine a Gegenwelten, or parallel world, which for him was an unexamined zone between the "visible" and "invisible" sides of the human condition. Therefore, Einhoff’s figures all have a kind of bounded glamour, they may have blurred features or mutilated bodies, the artist uses the expression of "alienation" to create still life-like figures, so that they always have a sense of detachment from the picture space.

年表 / Chronology

2024年

万一空间举办弗里德里希·埃因霍夫个展：此时此刻

The Moment, Friedrich Einhoff Solo Exhibition, W.ONESPACE, Shenzhen, China

2023年

上海昊美术馆（HOW Art Museum）举办弗里德里希·埃因霍夫亚洲首次美术馆个展：自性洄溯

Return to Self, first solo exhibition in Asian museum, HOW Art Museum, Shanghai, China

艺术家动态 | 弗里德里希·埃因霍夫首个亚洲美术馆个展

艺术家动态 | 弗里德里希·埃因霍夫：渗透——采访纪录片

2022年

德国汉堡自由艺术学院举办埃因霍夫同名个展

Einhoff- Einhoff, Freie Akademie der Künste in Hamburg e.y., Hamburg, Germany

上海泥轩（MUD Gallery）举办弗里德里希·埃因霍夫个展：去往塔拉斯孔的路上

On the Road to Tarascon , MUD Gallery, Shanghai, China

艺术家动态 | 弗里德里希·埃因霍夫个展即将于泥轩开幕

2021年

深圳万一空间（W.ONESPACE）举办弗里德里希·埃因霍夫亚洲首次个展：人是个谜

Human Beings are an Enigma , first solo exhibition in Asia, W.ONESPACE, Shenzhen, China

相关链接：

万一展览 | 弗里德里希·埃因霍夫个展「人是个谜」展览预告

万一现场|展览《弗里德里希·埃因霍夫个展-人是个谜》

万一档案｜艺术家：弗里德里希·埃因霍夫

埃因霍夫经典展览回顾 | 德国奥斯纳布吕克博物馆《熟悉的陌生人》

象外评论 | 埃因霍夫：人是个谜

艺术家动态 | 弗里德里希·埃因霍夫个展即将于泥轩开幕

人物的瞬时性——弗里德里希·埃因霍夫的珍贵采访

2020年

德国汤姆·雷克斯坦 | 当代举办弗里德里希·埃因霍夫个展：迷你画

Miniaturen , LEVY at Tom Reichstein | Contemporary, Hamburg, Germany

2019年

奥斯纳布吕克博物馆举办弗里德里希·埃因霍夫个展：熟悉的陌生人。

The Familiar Unknown , Felix-Nussbaum-Haus and Culture History Museum,

Museumsquartier Osnabru?ck, Germany

2019年

汉堡美术馆举办弗里德里希·埃因霍夫个展：“熟悉的陌生人”。

The Familiar Unknown, Friedrich Einhoff in the collection of the Hamburgertistha!le."...n mHamburger kunsthalle, Germany

万一档案｜弗里德里希·埃因霍夫崇真艺客

2018年

12 月15 日于德国汉堡逝世

Deceased in Hamburg, Germany on December 15th

2009年

在德国卡尔斯鲁厄（Karlsruhe）的古典和现当代国际艺术博览会上，获得“汉斯·普拉切克艺术与写作奖（Hans-Platschek-Prize）”，并被表彰为“流派之间的漫游者”

At Art Karlsruhe, Germany, he was awarded the Hans-Platschek-Prizefor Art and Writing and was recognized as"a wonderer between genres

左：右二为艺术家弗里德里希·埃因霍夫

右：弗里德里希·埃因霍夫于汉斯·普拉切克（Hans Platschek）基金会颁奖典礼上发表获奖感言

Hans-Platschek-Prize for Art and Writing, art KARLSRUHE, Germany

Left: Friedrich Einhoff, second from the right

Right: Friedrich Einhoff's acceptance speech at the Hans-Platschek-Prize for Art and Writing

2008年

被授予德国汉堡自由艺术学院徽章。

Was awarded badge of the Freie Akademie der Künste Hamburg, Germany

万一档案｜弗里德里希·埃因霍夫崇真艺客

德国汉堡自由艺术学院

Freie Akademie der Künste in Hamburg

1996、1999年

作为核心艺术家参加两届艺术实验项目：跨越，超认知实践项目（Trans, Ein überzeichnungsprojekt）

Participated as a core artist in two sessions of art experimental projects: Trans, Ein überzeichnungsprojekt

于项目期间创作的实验作品“雅科夫·布鲁马斯”图为“此时此刻：弗里德里希·埃因霍夫”展览现场

Works created in the project “Jaakov Blumas”

Picture is "The Moment: Friedrich Einhoff" Installation View

1985年

成为德国汉堡自由艺术学院的成员。

Member of the Freie Akademie der Künste in Hamburg, Germany

埃因霍夫于工作室

Einhoff's Studio

1979年

由德国汉堡的维尔纳·奥托基金会（Werner Otto Foundation）授予荣誉称号。

Was honoured by the Werner Otto Foundation, Hamburg, Germany

埃因霍夫于工作室，图源：埃因霍夫工作室，摄影：德克·马斯鲍姆

Friedrich Einhoff in his studio, photoed by Dirk Mastbaum

*维尔纳·奥托基金会：维尔纳·奥托于1969年成立了维尔纳·奥托基金会，该基金会为医疗事业提供援助；1974年成立的维尔纳·奥托研究所（Werner Otto Institute）是德国第一个也是迄今为止唯一一个专门用于早期诊断和治疗发育障碍或残疾儿童和青少年的特殊机构。与此同时，他还向哈佛大学捐赠了一座新的博物馆——维尔纳·奥托厅（Werner Otto Hall, 1991），以便展示德国的表现主义艺术。

*Werner Otto Foundation: Werner Otto founded the Werner Otto Foundation in 1969, which provides assistance for medical care; the Werner Otto Institute, founded in 1974, is Germany's first and up to now the only special institution in northern Germany exclusively dedicated to the early detection and treatment of developmentally challenged or handicapped children and adolescents. Otto donated to the Harvard University a new museum for the housing of the art of German-speaking expressionists: the Werner Otto Hall (1991).

1978-1991年

在汉堡应用科大学的设计学院担任素描绘画教授。
Professor for painting and drawing of the design faculty at the Hamburg University of Applied Sciences, Germany