{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

展览现场｜陆明龙参展第24届悉尼双年展：一万个太阳

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

NEWS

展览现场｜陆明龙参展第24届悉尼双年展：一万个太阳崇真艺客

·展讯·

陆明龙

第24届悉尼双年展：一万个太阳

24th Biennale of Sydney: Ten Thousand Suns

悉尼白湾发电站

White Bay Power Station, Sydney

展览至2024年6月10日

在第24届悉尼双年展：一万个太阳中，陆明龙呈现了其始于2021年的视频和开放世界游戏作品“忘忧草”（Nepenthe）。

本届悉尼双年展在悉尼六个地标性的场所点燃艺术的变革力量，于悉尼最具影响力的文化机构展示了全球顶尖艺术家富有真知灼见的创作。列入建筑遗产名录的白湾发电站是 20 世纪初的遗迹，曾是一座繁忙的燃煤发电站，本届双年展是该建筑在一个多世纪后首次向公众开放。本届双年展为这一建筑瑰宝注入了新的生命，将其转变成一幅当代表达的画布。

展览现场｜陆明龙参展第24届悉尼双年展：一万个太阳崇真艺客

作品《忘忧区》（Nepenthe Zone）以希腊神话中的悲伤之药命名，在虚拟环境中探索了电子游戏环境中记忆和身份主题。这件多媒体装置构想了一个"放松俱乐部"的环境，包含一个游戏和演示视频，探索现实与模拟之间的边缘空间。内部配音独白与游戏中的字幕相结合，介绍了这座岛屿的历史，并穿插了数字废墟、被掩埋的博物馆以及当代人对记忆未来的担忧。这一最新版本为韩国首尔Leeum三星美术馆定制，将观众/玩家设置在一个荒岛之上，岛上有游戏的展览空间：卢布尔雅那、伦敦和首尔。视频和游戏采用 "教程关卡"的形式，引导玩家游览这些改编自真实地点的虚构版本。

展览现场｜陆明龙参展第24届悉尼双年展：一万个太阳崇真艺客

以上图片（按顺序排列）：
1. Front to back: Lawrence Lek, Nepenthe (Summer Palace Ruins Edition), 2022. Presentation at the 24th Biennale of Sydney was made possible with assistance from the British Council. Courtesy the artist and Sadie Coles HQ, Presented initially at QUAD, Derby, England ? Lawrence Lek. Chitra Ganesh, Sultana’s Dream, 2018. Presentation at the 24th Biennale of Sydney was made possible with generous support from Terra Foundation for American Art. Courtesy the artist ? Chitra Ganesh. Installation view, 24th Biennale of Sydney, Ten Thousand Suns, 2024, White Bay Power Station. Photograph: Document Photography.

2. Front to back: Lawrence Lek, Nepenthe (Summer Palace Ruins Edition), 2022. Presentation at the 24th Biennale of Sydney was made possible with assistance from the British Council. Courtesy the artist and Sadie Coles HQ, Presented initially at QUAD, Derby, England ? Lawrence Lek. Chitra Ganesh, Sultana’s Dream, 2018. Presentation at the 24th Biennale of Sydney was made possible with generous support from Terra Foundation for American Art. Courtesy the artist ? Chitra Ganesh. Andrew Thomas Huang, The Beast of Jade Mountain: Queen Mother of the West (西王母), 2023-2024. Commissioned by the Biennale of Sydney with generous support from Terra Foundation for American Art. Courtesy the artist ? Andrew Thomas Huang. Installation view, 24th Biennale of Sydney, Ten Thousand Suns, 2024, White Bay Power Station. Photograph: Daniel Boud

3. Left to right: Lawrence Lek, Nepenthe (Summer Palace Ruins Edition), 2022. Presentation at the 24th Biennale of Sydney was made possible with assistance from the British Council. Courtesy the artist and Sadie Coles HQ, Presented initially at QUAD, Derby, England ? Lawrence Lek. Chitra Ganesh, Sultana’s Dream, 2018. Presentation at the 24th Biennale of Sydney was made possible with generous support from Terra Foundation for American Art. Courtesy the artist ? Chitra Ganesh. Installation view, 24th Biennale of Sydney, Ten Thousand Suns, 2024, White Bay Power Station. Photograph: Document Photography.

4. Lawrence Lek, Nepenthe (Summer Palace Ruins Edition), 2022. Presentation at the 24th Biennale of Sydney was made possible with assistance from the British Council. Courtesy the artist and Sadie Coles HQ, Presented initially at QUAD, Derby, England ? Lawrence Lek. Installation view, 24th Biennale of Sydney, Ten Thousand Suns, 2024, White Bay Power Station. Photograph: Document Photography.

5. Lawrence Lek, Nepenthe (Summer Palace Ruins Edition), 2022. Presentation at the 24th Biennale of Sydney was made possible with assistance from the British Council. Courtesy the artist and Sadie Coles HQ, Presented initially at QUAD, Derby, England ? Lawrence Lek. Installation view, 24th Biennale of Sydney, Ten Thousand Suns, 2024, White Bay Power Station. Photograph: Document Photography.

陆明龙

Lawrence Lek

陆明龙（b. 法兰克福，1982）曾就读于剑桥大学三一学院、伦敦建筑联盟学院、和纽约库伯联盟学院。陆明龙已获得了伦敦皇家艺术学院的博士学位。他的作品已在国际广泛展出，个展包括：“NOX”，LAS艺术基金会，柏林（2023）；“黑云高速公路”，赛迪HQ画廊，伦敦（2023）；“西塔的世界”，X美术馆，北京（2023）；“忘忧（圆明园遗址）”，QUAD，德比（2022）；“后中华未来主义”，誌屋上海ZiWU the Bund，上海（2022）；“代笔”，布拉格当代艺术中心，布拉格（2019）；“远见自由港”，巴塞尔艺术博览会Hek电子艺术之家，巴塞尔（2019）；“N?tel”，鲁尔城市艺术协会，德国埃森（2019）；“AIDOL 爱道”，赛迪HQ画廊，伦敦（2019）；“N?tel”，Stroom Den Haag，海牙（2018）；“2065”，K11艺术空间，香港（2018）；“游戏站”，艺术夜艺术展，伦敦（2017）。他的作品亦出现在多个群展中，近期的展览包括：日内瓦流动影像双年展，日内瓦（2024）；LOOP影像博览会，巴塞罗那（2023）；第五届科钦双年展，科钦（2022）；Leeum美术馆，首尔（2022）；澳大利亚当代艺术馆，悉尼（2022）；多瑙河节，克雷姆斯（2021）；鹿特丹国际电影节（2022年和2018年）；第17届威尼斯双年展，威尼斯（2021）；旧金山美术馆｜德扬荣誉军团博物馆，旧金山（2020）；CCCB巴塞罗那当代文化中心，巴塞罗那（2019）；Bonniers Konsthall，斯德哥尔摩（2019）；车库当代艺术博物馆，莫斯科（2019）；MAXXI 21 世纪国家艺术博物馆，罗马（2018）；第六届台湾国际录像艺术展，台北（2018）；Arsenale Nord，威尼斯（2017）；UCCA北京尤伦斯当代艺术中心，北京（2017）；Jerwood/FVU 奖，伦敦（2017）；有轨电车艺术中心，格拉斯哥（2016）；首尔美术馆，首尔（2016）；Julia Stoschek Collection，杜塞尔多夫（2016）等。陆明龙是LACMA 2021艺术+技术实验室资助计划获得者，分别于2017年和2015年获得Jerwood / FVU奖和Dazed新锐艺术家奖。陆明龙现在伦敦生活和工作。

展览现场｜陆明龙参展第24届悉尼双年展：一万个太阳崇真艺客

关于赛迪HQ画廊(Sadie Coles HQ)

自1997年在伦敦西区建立以来，赛迪HQ画廊已代理来自世界各地的近50位艺术家，以打破界限的前卫思考著称。HQ是总部(Head Quarter)的缩写，创办人赛迪.科尔斯认为画廊的活动不应仅限于画廊现场。画廊除了在位于伦敦戴维斯街1号( 1 Davies Street )、金利街62号( 62 Kingly Street )、伯里街8号（8 Bury Street）的永久空间举办展览，也与美术馆和其他机构空间合作丰富的项目，并以支持者的身份活跃在当代国际艺术前沿，定期向学院与美术馆捐赠和支持艺术家展览，亦拥有自己的出版机构以独立出版图书和图录。