伊朗的恐怖氛围与女性的勇气之花

收录于话题

#伊朗#摄影#女性

??Exhibition layouts Newsha Tavakolian. 

审查、反对、镇压，但也有勇气、反思和革命。这些都是 12 月 13 日在米兰开幕的摄影展 "他们嘲笑我"（And They Laughed at Me）的主题，展出了伊朗艺术家纽沙-塔瓦克利安（Newsha Tavakolian）的作品回顾。在首届比赛中，七百多位女作者以 "连接 "为主题，就人类、职业、经济和环境层面的 "连接 "提出了自己的看法。

Exhibition set-ups Newsha Tavakolian?

摄影师兼记者纽莎-塔瓦洛基安从1996年至今一直是伊朗妇女革命格言的代言人，她用镜头记录了恐怖主义、镇压和当代伊朗的戏剧性面貌。她 1981 年出生于德黑兰，2009 年之前一直记录伊朗的总统选举，但随后因有争议的选举结果（保守派马哈茂德-艾哈迈迪-内贾德获胜，但因违规操作受到质疑）而引发的抗议以及随后对图片和镜头传播的审查，使她暂时无法继续从事摄影记者的工作，因此她决定投身于艺术摄影，触及伊朗社会的敏感问题，尤其是那些影响妇女的问题，并通过创造一种精确的艺术语言，成功地尝试以另一种方式记录伊朗激烈的社会变革。

Exhibition set-ups Newsha Tavakolian

展览由丹尼斯-库尔蒂（Denis Curti）策展，展出了七十多幅档案图片、未发表的照片和剧照，并配有艺术家的手写说明，使观众能够更加亲近和深入地参与其中。艺术家探索了自己的过去，反思了自己对事件的反应，以及从年轻时的希望到失望和成年后的觉悟的个人演变，描绘了一幅从前社交媒体时代到今天的完整画卷。塔瓦洛基安所提出的叙事方式的独特性和成熟性体现在她选择提供零碎的、不完美的，尤其是经过编辑的图像，这归因于她的个人意图，正如她所说，"我们无法逃避的原始和未完成的现实，我们无法否认的变化和时间流逝的不可阻挡性"。

Set-ups of the exhibition Newsha Tavakolian

根据这一选择，"他们嘲笑我"（And They Laughed at Me）实际上是一个项目的名称，而这个项目也是关于一个摄影师所犯的错误，她当时并不觉得自己是一个真正的摄影师，而是一个从错误中学习的自学成才的摄影师。这是整个展览的真正出发点，因为这位艺术家首先成功地让我们嘲笑她、她的技术和风格选择，然后通过典型的报告文学元素和概念性构图的交替使用，向我们掷出了她想要讲述的原始真相，揭示了压迫的戏剧性，但同时也投射出自由的概念。因此，她的作品，如一个女人专注地闻着玫瑰花香的画面，在整个展览中重复出现了七次，成为她视觉诗学的真正宣言。

Set-ups of the exhibition Newsha Tavakolian

在艺术家叙述的多重而微妙的主题中，有一个主题最为突出，那就是对伊朗政权最残酷、最暴力的军事镇压手段之一的反思，即使用橡皮子弹射入抗议者的眼睛，最终使其失明：这是警察为阻止信息传播而采取的一种做法。面对这种不人道的做法，塔瓦洛基安的摄影镜头取代了她的同胞被殴打和强奸的眼睛，所拍摄的图像就像子弹一样，在观众眼前爆炸。

Newsha Tavakolian

纽沙-塔瓦洛基安可以被称为伊朗的 "rawiya"，即阿拉伯语中的 "讲故事的人"，是心灰意冷地接受伊朗社会对妇女身份的解构，还是观察周围的现实，向压迫者发起挑战，领导一场走向自由和自决的革命。在回应的同时，也要反思：这是艺术家决定追求的选择，她的所有作品都是组成一个大型档案库的结果，该档案库预设为一个超验的视觉之旅，介于反思和行动之间。

Newsha Tavakolian, Archival images of young men reenacting the Titanic_s iconic movie moment during a trip to the Caspian Sea (1997)

这次引人注目的摄影展令人信服的是，通过将艺术与纪实相结合，模糊现实与想象之间的界限，艺术家所描绘的主题成为一种新的传播模式的切入点，其目的不仅仅是展示压迫的戏剧性面貌，而是提高人们对伊朗妇女目前岌岌可危的社会地位的认识，她们是日益激烈和不合理暴力的受害者。这个问题既敏感又具有破坏性，它植根于伊朗妇女的现状，并扩展到对男女不平等的更广泛批判。

Newsha Tavakolian, The Tehran sky during a reenactment of the Iran-Iraq war by paramilitary volunteers

Newsha Tavakolian, Smoke inside a bedroom in Tehran

塔瓦洛基安成功地解构了传统的女性形象，使其重新适应充满变革的今天，并鼓励人们将艺术作为自我展示和自我主张的有效工具，反对压迫和暴力造成的后果。这是一场主张所有女性的存在和价值的战斗。

Newsha Tavakolian, After the death of my father in 2019 a young hawk came to my window every day for 6 months

Newsha Tavakolian, Girl Smelling A Rose

Newsha Tavakolian, A group of young women in Tehran resembling a mountain (2020)

Newsha Tavakolian, Portrait of a Journalist in Tehran

Newsha Tavakolian，Still from 'For The Sake of Calmness' Newsha Tavakolian | Listen