{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

“无常：坎帕纳工作室四十年设计展” 开幕特别活动 6/7-6/8（周五至周六）

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

“无常：坎帕纳工作室四十年设计展”开幕特别活动

时间：2024年6月7日至2024年6月8日

上海当代艺术博物馆设计中心psD（power station of Design）与坎帕纳工作室（Estúdio Campana）于2024年6月8日至9月8日举办“无常：坎帕纳工作室四十年设计展”。坎帕纳工作室成立于1984年，是巴西传奇设计组合，由阿贝托·坎帕纳（Humberto Campana，生于1953年）和费尔南多·坎帕纳（Fernando Campana，1961—2022）兄弟在圣保罗创建。

“无常：坎帕纳工作室四十年设计展” 开幕特别活动 6/7-6/8（周五至周六）博文精选无常坎帕纳工作室时间方式下方海报观众 PSA 活动崇真艺客

从上至下依次为：法维拉（贫民窟）椅、卡通盛宴椅、糖果沙发、蟒蛇沙发、游动细胞沙发

“无常”展览是工作室在亚洲的首次大型展览，由龚彦和马可·萨米切利（Marco Sammicheli）担任策展人，展览将呈现逾五十件开创性的作品，巴西鲜活热烈的多彩和创造性的混沌，以诗意的方式在工作室的设计中绽放，其中亦包含了对于人类如何与自然共存的紧迫思考。

本周五、六将举行为期两天的展览开幕特别活动，热情邀请观众前来观影、聆听讲座、见证新书发布、参加策展人与艺术家的深度导览与互动交流，一同迈入充满想象力的展览现场，感受作品的魅力！

活动一

《即我，及他》亚洲首映

及“无常：坎帕纳工作室四十年设计展”开幕谈

嘉宾：阿贝托·坎帕纳、马可·萨米切利、龚彦

时间：2024年6月7日（周五），14:00-16:00

地点：上海当代艺术博物馆三楼剧场

语言：中文/英文（同声传译）

参与方式：会员专享，名额有限，请点击上方海报进行预约。

*开幕谈活动配备中英文同声传译，需要同传耳机的观众请凭身份证在入口处领取。

*如需收看英文频道，请关注“上海当代艺术博物馆”哔哩哔哩直播间或扫描二维码进行收看

艺术家影像作品《即我，及他》由弗朗西斯卡·莫尔特尼（Francesca Molteni）和玛丽亚·克里斯蒂娜·狄德罗（Maria Cristina Didero）制作。影片诗意的镜头捕捉到了费尔南多和阿贝托·坎帕纳工作与生活中那些动人的日常：从童年时期制作的仙人掌玩具，到圣保罗工作室里的通力协作；他们时而穿行在混沌而美丽的城市街头，与赋予他们灵感的物件、店铺与建筑相遇，继而又迎向家乡巴西小镇布罗塔斯的红土、风、山丘和林间水塘；与至亲的亲密时光和同年记忆，延伸进了进行中的项目——一个种植了两万棵当地树种并逐步建成十二个展亭的坎帕纳公园。通过一系列采访，影片不仅带领我们走入坎帕纳兄弟在巴西的日常，同时一路追寻工作室自1984年成立以来在设计界的轨迹与独创性。

阿贝托·坎帕纳在家乡布罗塔斯，坎帕纳工作室供图。

策展人与艺术家将在观影结束后，围绕影片与展览开启对话，聚焦坎帕纳兄弟对材料和手工艺的独特运用，如何通过赋予边角料、废弃物和日常材料以尊严，以及工作室积极参与社群建设，传递知识并重新唤起地方的诸多尝试。

活动二

《梦画：坎帕纳》新书发布及签售

签售作者：阿贝托·坎帕纳

时间：2024年6月7日（周五），16:00-16:30

地点：上海当代艺术博物馆三楼剧场

*本场活动无需预约

对坎帕纳兄弟而言，画画是一种自动的姿态。它是一条生命线，因为它充满着游戏性，它也是一种能量，能够充当生存主义幻想的源泉。《梦画：坎帕纳》这本绘本是展览“无常：坎帕纳工作室四十年设计展”的序篇，收录了坎帕纳兄弟的绘画，它们展现了氛围、项目、假设，描绘出一个不会消失的世界。您可以一边阅读策展人龚彦和马可·萨米切利撰写的导言，一边以坎帕纳兄弟的自述片段开启一个陌异的视觉世界，那是一个语言和知识无法抵达的地方。巴西新锐设计师玛鲁·威登（Maru Widen）的装帧设计更是为本书赋予了贴切的手感和环环相扣的惊喜。

《梦画：坎帕纳》内页

活动三

艺术家与策展人深度导览

嘉宾：阿贝托·坎帕纳、马可·萨米切利

时间：2024年6月8日（周六），11:30-12:30

地点：上海当代艺术博物馆三楼 6号展厅

语言：英文

参与方式：点击上方海报进行预约，预约成功的观众，请提前在小程序上购买展览门票参加活动（会员免门票）。

在端午小长假的第一天，阿贝托·坎帕纳将与策展人马可·萨米切利一起为观众带来一场深度互动导览。如何将一根500米长的井绳制作成一把椅子？城市贫民窟的“无序”背后有怎样的创造潜能？毛绒玩具缝制拼接成的座椅，又是源于怎样的街头观察与创意迸发？策展人对艺术家的创造又会做出怎样的解读？而即将亲临展厅的你，对此又有怎样的期待、发现与好奇？

费尔南多与阿贝托·坎帕纳，红椅，1993年，钢、铝、棉绳，70 x 75 x 86 厘米。埃德拉制作。坎帕纳学院惠允。

展览现场，阿贝托·坎帕纳参照柏拉图的“洞穴之喻”，设计了一种由人造钟乳石和石笋构成的迷人结构。让我们一起拥抱陌生，信步其间任想象力自由驰骋！

关于嘉宾

阿贝托·坎帕纳

（Humberto Campana）

坎帕纳工作室由哥哥阿贝托·坎帕纳（Humberto，1953）和弟弟费尔南多·坎帕纳（Fernando，1961-2022）于1984年在巴西圣保罗共同创立。因其突破性的家具设计和作品而广受国际认可。

坎帕纳兄弟的设计作品扎根于巴西文化和工艺传统，内核是自由与尊严等人类普世价值，并通过切实的生活经验塑造其身份特质。通过融入改造和重塑理念，坎帕纳兄弟将日常材料——自然原始的材料和城市生活中的废弃之物，幻变和重塑为既具功能性又极赋审美价值的设计之作。巴西鲜活热烈的多彩和创造性的混沌，以诗意的方式在其设计中绽放。他们在各个学科之间架起桥梁，鼓励社区和艺术家之间交流专业知识，使之成为设计灵感、全新领域以及自由思考的重要来源。同时，通过与多个品牌和跨行业合作，使设计师能够将最好的手工艺、可持续创作实践与最先进的技术结合起来。

龚彦出生于上海，毕业于法国巴黎国立高等美术学院。上海视觉艺术学院教授，曾任《艺术世界》杂志主编。2013年起任上海当代艺术博物馆馆长。曾策划展览《普通建筑——第11届威尼斯建筑双年展中国馆》《筱原一男》《移动建筑：尤纳·弗莱德曼》《零食》《余友涵》《李山》《身体媒体》《她：妮基·圣法勒和沈远》《侯赛因·卡拉扬：群岛》等。

马可·萨米切利（Marco Sammicheli）自2020年起担任米兰国际三年展设计、时尚、工艺部门的策展人和意大利设计博物馆馆长。他也是米兰三年展的国际关系总监（2018年起），与国际展览局（BIE）以及意大利外交部合作，共同管理国际展览项目。萨米切利的策展实践跨越欧洲与拉丁美洲，他亦为文化机构、博物馆和画廊撰写画册文章，其策展与写作集中关注包括扎哈·哈迪德（Zaha Hadid）、布鲁诺·穆纳里（Bruno Munari）、卡洛·莫利诺（Carlo Mollino）、埃托雷·索特萨斯（Ettore Sottsass）、阿尔贝托·梅达（Alberto Meda）、马里奥·贝里尼（Mario Bellini）和印加·桑佩（Inga Sempé）等。萨米切利在米兰圣心天主教大学担任客座教授，同时也是《Wallpaper*》和《Il Sole 24 Ore》的专栏作家。

PSA会员福利

加入PSA会员

全年免费看展！不限次数！

Art gives power 电厂等你来“入伙”！

扫码购买PSA会员卡