本文排版对手机显示为浅色的朋友较友好,
The layout and the typography is in favor of
the light color mode of the cellphone
2024年,二高表演受“和地在创”项目资助,于顺德左滩村重启“南方舞馆”,主要关注公共生活中的身体参与和表达,日常与民俗等活动里的社区舞蹈实践。以策展/策划的角色,发起参与式舞蹈项目、社区艺术创作、交叉学科驻留计划以及研究与档案展等,将南方舞馆扩展为一个融艺术表达与本土叙事、乡村发展的实验/实践空间,以及艺术家的中转与交流空间。
二高表演发起首次【左滩驻留计划2024】,邀约不同领域的朋友在南方舞馆及左滩村开展创作/社区实践。
*左滩驻留计划(2024-2026),将包括左滩驻留、青年创作实验室以及马拉松空中大排档三个部分,公众号将会陆续进行发布。

“漫步左滩路”概念海报
概念/视频|二高
设计|傅美林
音乐|流水声及邓丽君《漫步人生路》
感谢左滩舞龙遇见的孩子们和羊,
健身队的姐姐们,小狗牛油果,左滩街坊,
以及《来来舞厅》项目组
1957年,由易文指导,葛兰主演,于中国香港上映的《曼波女郞》有这样一个片段:
“我们欢欢喜喜一起上学校,我们高高兴兴一起做体操。鼓声砰砰蓬蓬响,就摇摇摆摆跳。有谁不会,我就来教,怪模样,不要笑,不要笑,伊呀恰恰,恰恰恰!”
邓丽君在1983年发行的《漫步人生路》这样唱到:“风中赏雪,雾里赏花,快乐回旋。毋用计较,快欣赏身边美丽每一天,还愿确信美景良辰在脚边。愿将欢笑声盖掩苦痛那一面,悲也好, 喜也好,每天找到新发现。”
2024年,经历了10年“依涌而居”的二高表演迁移至左滩村,在西江水畔重启南方舞馆(整体运营由“和地在创”资助),舞馆现时正处于试运营阶段,三两好友接连到访,而以下这段话也正是最好的“左滩初印象”:“左滩地处岭南水乡顺德区西陲,龙江镇的南端,除春来有雨花开早,秋至无霜叶落迟的气候环境和肥沃的土地外,大金山横亘北面,三座山丘纵贯南北,山丘两旁分布村庄和耕地,东南西三面环水,通江达海,舟楫穿梭,地理位置之优越,顺德罕见龙江仅有,环境得天独厚。明清两代,左滩已逐步形成珠三角西部农副产品和商品集散地,是顺德通往西江的水上咽喉和商贸重镇,经济之繁荣冠甲一方。【1】拥有几百年历史的见龙桥地处三江交汇之处,见证了昔日的商船云集,滩墟繁盛,更记录了海上丝绸之路的起起伏伏。”
在过去的十年里,在创作与空间实践里,我们反复提及“我们的南方”,但它未曾如此脚踏实地,“左滩的时光就像回到童年的时光。在充裕的慢时间里,两条腿走路,遇见路人和商店老板都能带着微笑点头问好。最近荷花池的荷花露出尖尖,塘边萤火虫星星点点,让村子里的宁静多了一份神气。【2】” 就是这样一个地方--西江水缓缓沉淀了3500年的左滩,与它断断续续相处了两个月之后,赋予了我们一种即古老又年轻的松驰感,以及广东人无时不在的生活趣味及“每天找到新发现”的游戏感。我们迫不及待的想要共享这种体验,于是二高表演·南方舞馆发起首期左滩驻留计划,邀约不同领域的朋友(鼓励交叉学科实践)带着过往的创作、研究经验以及与社区、人与人的共处之道,在左滩重新观察日常生活中的身体,动作,材料与表演,展开自己的艺术实践。漫步左滩路,这是一个美好的“生活舞蹈剧场”。
【1】龙江镇乡村志(左滩) 2018
【2】二高笔记 2024
附|左滩蚕房(南方舞馆)建筑改造设计概念
蚕房建筑改造设计的概念为 “敞开于街,让居民容易亲近的艺文场所 ”。同时也是来去自如, 让访客感受到放松跟自由的地方。建筑内退留出的半室外廊道,接连起道路与东西相邻的两栋 建筑,引入光与风 ,鼓励相遇,让不同方向都能与蚕房连结 。
氹边建筑工作室 Atelier Waterside









亦真亦假的“左滩生活舞蹈剧场”
??Jane,二高

ZUOTAN MAMBO .01
漫步左滩路
左滩驻留计划详情
驻留地点
顺德左滩村及二高表演·南方舞馆
驻留时间
2024年7月底-8月
*驻留时间根据艺术家个人情况,可选择3-5周的驻留时长。驻留名额确定后,驻留智囊团将与艺术家于线上进行具体驻留细节的沟通。
驻留艺术家人数
2-3人
我们将提供
1)一次往返交通(高铁二等座/飞机经济舱)
2)驻留期间住宿
3)驻留期间工作室空间(与其它艺术家协商下使用)
4)驻留津帖1500元/人及项目制作费3000元内(根据方案预算确定)
5)公共活动(分享、工作坊、公共事件等)活动支持
6)合适作品将纳入“二高表演·舞者广场社区舞蹈周”
以及
7)二高表演在地协助
8)广州及顺德周边艺术/表演机构、艺术家拜访协助
9)左滩村大学生志愿者协助
你需要
1)驻留期间遵守当地的法律法规,尊重当地的文化
2)与同期驻留艺术家产生更多交流
3)许可主办方使用文字、影像进行驻留记录并传播
4)在驻留过程中完成两次公共活动(分享、工作坊、沙龙等),以及在驻留结束时完成一次展示或过展分享(驻留智囊团与艺术家协商讨论)
5)展示成果的版权由双方共有
6)需遵守主办方的场地、空间及设施的使用规范,自行维护工作空间以及生活空间的整洁及安全

ZUOTAN MAMBO .02
漫步左滩路
申请及评审流程
申请资格
左滩驻留计划将针对在身体、表演及社区艺术进行长期研究与实践的创作者及探索者,创作媒介不限(鼓励交叉学科实践),并期待与同期驻留艺术家及二高表演展开交流或合作。
如何申请
即日起至2024年7月10日20:00,将申请资料发送至:
ergaodance-benson@qq.com
邮件标题请注明:“2024左滩驻留计划+姓名”
资料包括
1. 个人简介
2. 过往作品集(若有视频,请控制在3分钟以内,mp4或mov格式)
3. 驻留计划书(包含驻留计划,预算表,所需协助等)
4. 其它
*如发现任何虚假、不完整或不符合要求的申请,将不予考虑,不作另行通知。
*若有任何疑问,请添加微信号ergaodance1
申请及评审流程
1)申请截止后,审核申请者提交的全部材料
2)初选者将逐一安排线上面谈,进一步了解计划提案
3)最终入选者将于二高表演微信号公布
*2024年6月,二高表演将重启“空中大排档”,邀约不同领域在社区/公共/融合艺术长期进行研究与创作实践的艺术家/小组、学者、策展人,进行线上分享,共享知识与经验。

ZUOTAN MAMBO .03
漫步左滩路
项目及空间介绍

项目策划及发起
二高表演
二高表演·南方舞馆的整体运营由“和地在创”项目资助
智囊团
陆思培 潘思明 沈军 二高 潘雄
项目执行
关煦雯
视觉设计
傅美林
南方舞馆建筑改造设计
氹边建筑工作室
室内空间改造
土猪建筑
支持媒体
艺mo
舞林秘籍
马骝金
合作机构
瑞士文化基金会上海办公室
德国亚洲艺术协会
安妮看戏wowtheater
鸣谢
左滩村委
刘庆元
王黔博士
梁健华
王超
ZUOTAN MAMBO
漫步左滩路
智囊团介绍

陆思培
任职于广州美术学院新美术馆学研究中心,博士毕业于英国莱斯特大学博物馆学学院,围绕公共议题及社会介入实践展开教学、协作和研究,以“穿针引线”为框架做一些在地项目和策划。每次参与二高的活动都很开心!

潘思明
从取景框和剪辑台上理解并反思创作工具所附带的权力关系,在美术馆探索不同空间语境中可持续的关系生产,近期从收藏的角度开始新的艺术生态田野,而关于跳舞这件事,我想应该要放下手中的工具和言说的欲望,具身前往。2014-2020任职广东时代美术馆公共项目部,作为策展人发起和策划“有间影院”放映系列,“榕树头”艺术家驻地项目等;近年策展项目包括:“此际漫漫”(2023)、“联谊——作为关系生产的空间实践”(2021-22),首届泛东南亚三年展序列研究展#3: 对于“参与式艺术”的两种回应,广美大学城美术馆; “搁置怀疑”(Sathit Sattarasart: Willing Suspension of Disbelief),曼谷Gallery Ver,2020; “周滔的影像地形学”,影像论坛艺术节(Image Forum Festival),2019。

沈军
沈军通过研究、策划、设计、写作及制档与朋友们共同工作,通过艺术实践探索共振、共情与共处的方法。作为机构工作者,她曾任长征计划研究员与项目负责人并建立了该机构的档案项目,其后曾任广东时代美术馆公共项目部副策展人。目前,她工作并生活于伦敦,筹备2025年即将于当地推出的非盈利艺术空间。作为研究者,她近年关注作为过渡状态的自发制档工作,并将其视作一种持续制造记忆、情感与动能的日常练习。她和李继忠于2020年与2022年相继创立了“彳亍以行”(stepbackforward.art)与“虚无乡档案”(phantomarchives.com),并共同出版艺术家书《明天就有办法》(2020)与《无苦无忧》(香港:虚无乡档案,2022)。

二高
二高(何其沃),出生于1985年,广东阳江人,目前生活与工作于广州及顺德。于香港演艺学院舞蹈学院毕业后,2021年继续研修新加坡[CP]3当代表演艺术评论。2007年创立二高表演,其作品常以身体作为审视焦点和创作对象,通过剧场、影像、合成现场、社区舞蹈等方式,荒诞且严肃地讨论中国社会和文化中身体、性/別、身份等诸多议题,近期作品关注中国社会中流动的新城市移民,山寨的身体以及舞蹈的公共参与性议题。主要作品/项目:南方舞馆社区舞蹈实验室(2024|社区空间项目|和地在创项目资助),电子莲·网络素材来自于网络(2023|剧场|澳门诗篇舞集委约),蝴蝶岛(2023|合成现场|香港大馆委约),是日例牌(2020|独立影像策展单元),恭喜发财N+(2020|影像|第六届培青计划委约),恭喜发财(2019|剧场/合成现场|瑞士文化基金会资助),这是一个鸡场(2016|影像|香港跳格舞蹈影像节委约),来来舞厅(2015|剧场/合成现场|挪威易卜生国际委约),每日动作(2015|社区艺术|广东时代美术馆社区艺术节委约)。

潘雄
潘雄,出生于福建沙县,毕业于福建师范大学经济学专业, 随后于香港大学进修整合营销传播研究生。十余年间先后服务于广告公司、网络/杂志媒体、公益基金会及FMCG公司,拥有丰富的媒体、公关、广告及品牌管理经验。2007年至2016年工作于H&H Group健合集团(原Biostime合生元),任集团市场部负责人,合生元母婴救助基金会主任。2014 年加入二高表演EDPG,是二高表演《每日动作》、《来来舞厅》、《恭喜发财》、《蝴蝶岛》等项目的制作人。
ZUOTAN MAMBO
漫步左滩路
和地在创项目介绍
“和地在创”项目由和的慈善基金会策划及资助,顺德社会创新中心和广州美术学院联合主办,以社区为起点,支持多元主体通过价值驱动、富有创造力的文化艺术行动积极介入公共生活,相互连接、彼此支持、共同创造,从而生成关于社会图景的新想象。二高表演·南方舞馆的整体运营由“和地在创”项目资助。

相关阅读
和地在创 | 工作坊招募——「工作坊」移动的庆典
和地在创 | “播种社区”——「和地在创」第一期成果联展
活动预告 | “播种社区”——「和地在创」第一期成果联展
和地在创|工作坊招募——做点东西,一起?
开幕回顾 | “播种社区”——「和地在创」第一期成果联展
和地在创 | 工作坊招募:书作为收集的容器!手工书工作坊
和地在创 | 吕珮瑄:社区与美育——“美丽中国”艺术实践案例分享
和地在创 | 胡丁予:泥鳅,一种奇特的自由
和地在创 | 音乐现场:籽实
和地在创 | 左靖、刘庆元对谈:艺术参与和社区再造——关于大南坡的实践
*本推文转载自“二高表演EDPG”公众号

已展示全部
更多功能等你开启...


