PSA小课堂 | 词与物：坎帕纳设计中的巴西文化

巴西传奇设计组合坎帕纳工作室在亚洲的首次大型展览“无常：坎帕纳工作室四十年设计展”正于上海当代艺术博物馆三楼呈现。在由人造钟乳石和石笋构成的迷人“洞穴”中，隐藏着众多坎帕纳工作室珍视的巴西文化记忆与遗产。

“法——维——拉”（Favela），三个如歌的音节组成了展厅中一把没有结构的座椅的名字。1991年，坎帕纳工作室利用水果市场废弃的木板箱残片，使用胶水和钉子无序拼搭制成了这件作品。与此同时，“法维拉”还指向巴西葡萄牙语中一种本土植物，一段百年前的移民史，一类巴西城市聚居地的源头，以及一种独特的设计价值。

“法维拉”的词源来自一种巴西本土带刺灌木“法维莱拉”（音译自“faveleira”，学名：Cnidoscolus quercifolius）。它耐旱、耐贫瘠，能够在恶劣环境中生存。19世纪末，大量从内陆战场迁移来的士兵在里约热内卢附近的山丘上落脚。新居住地的环境让他们回忆起长满“法维拉”的东北战场，于是就用这种顽强的植物命名了新的定居地。

山丘随着时间推移，逐渐发展成情形复杂的棚户区，“法维拉”一词也成为了在巴西城市行政区划之外建立的聚居地，例如贫民窟的代名词。坎帕纳兄弟有感于身处社会困局和绝境下人们迸发出的生命力，以及蕴含其中的无序之序，从而设计出“法维拉”椅，再一次为“法维拉”注入了新的象征意义。

巴西文化与历史的更多面向藏在了“砍加索”（Canga?o）挂毯与立柜、“科博格”砖（Cobogó）、“丽娜”（Lina）扶手椅等作品的名字中。本周日的“词与物：巴西文化小课堂”将通过现场导赏和小型讲座，探索坎帕纳工作室九件设计之作背后的文化意涵，体会艺术家通过造物转化和重塑语言的创造力。