{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

「8220km」中法文化交流60年，旅法亚洲艺术家群展

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

2024年，是一个充满纪念意义的年份。中法两国六十载的深厚友谊如璀璨的明珠般闪耀，巴黎奥运的辉煌庆典象征着活力与希望，而中法文化旅游年的开启更是将两国的文化交流推向了新高潮，共同织就了一幅绚烂的文化交流画卷。在这重要时刻，巴黎A2Z画廊联合魔灯院首次于广州“魔灯院 × K11 ART CONNEXION空间”策划「8220km」中法文化交流60年，旅法亚洲艺术家群展。

「8220km」

中法文化交流60年

旅法亚洲艺术家群展

The 60th Anniversary of Sino-French Exchange

Group Exhibition of Asian Artists in France

?开幕｜Opening

2024/08/28 周三 Wed.

??展期｜Duration

2024/08/29-10/27

周一-周日 Mon.-Sun. 10:00-22:00

??地点｜Location

广州K11购物艺术中心 L3 艺术廊桥

Guangzhou K11 Art Mall

L3 ART CONNEXION

??艺术家｜Artists

MA DESHENG马德升、AN XIAOTONG安晓彤、LI DONGLU李东陆、GA?L DAVRINCHE 加埃尔·达维奇、JIANG WENBIN姜文斌、DANH?O方孝当、JONO TOH乔纳森杜

「8220km」中法文化交流60年，旅法亚洲艺术家群展崇真艺客

8220km

是北京到巴黎的距离

它不仅是地图上的航程

更意味中法文艺交融的里程碑

六十年时光

东西方文化融合与发展

汇聚成艺术家们的精彩创作

期待七位中法艺术家的碰撞对话

呈献给大家跨越时空的体验

MA DESHENG

马德升

无题，2005

布面丙烯

130 x 97 cm

无题，2012

铜，金箔

30 x 27 x 16 cm

MA DESHENG 马德升

马德升，生于1952年北京，现生活和工作于巴黎。作为星星画会的联合创始人，马德升从1970年代开始活跃于艺术舞台。马德升在2023年刚刚结束了其在巴黎蓬皮杜艺术中心、赛努奇亚洲艺术博物馆的展览。

马德升，是一位享誉国际的中国当代艺术家。2022 年对马德升来说是一个里程碑的一年，巴黎蓬皮杜中心为他举办了个人展览。法国授予马德升“艺术与文学骑士勋章”，表彰他在艺术界所做出的杰出贡献。马德升的作品在国际上广受赞誉，被伦敦大英博物馆、巴黎蓬皮杜中心和香港 M+ 博物馆等知名机构收藏。

马德升最为人所知的身份是中国当代艺术运动“星星画会”的创始人之一和核心成员。1979 年 9 月 27 日，马德升和黄锐在北京中国美术馆东侧小花园的铁栅栏外举办了具有开创性意义的“星星美展”。这次展览引起了巨大轰动，标志著中国当代艺术发展启蒙的重要里程碑，影响深远。

AN XIAOTONG

安晓彤

「8220km」中法文化交流60年，旅法亚洲艺术家群展崇真艺客

迷宫，2024

乐高积木

35 x 35 cm

「8220km」中法文化交流60年，旅法亚洲艺术家群展崇真艺客

嵤（Rong),Lofty，2024

铜箔，金笺，亚麻布拼贴

45 x 55 cm

AN XIAOTONG 安晓彤

1971年出生于西安，现工作和生活于巴黎，北京。

安晓彤自1993年开始以独立艺术家和策展人身份参与国内外各种展览。多年来持续不断地在当代文化生态中探究具有时代属性的作品及呈现方式，曾举办并参加过诸多国际性的个展与群展，同时也在不同国家的公共艺术机构实施过一系列的作品方案。

LI DONGLU

李东陆

雾，2018

布面综合材料

40 x 60 cm

瀑布，2018

布面油画

40 x 60 cm

LI DONGLU 李东陆

1982年出生于中国广东，曾就读于广州美术学院油画系以及法国凡尔赛美术学院绘画系，从2004年起生活工作于法国巴黎。

李东陆的艺术融合了自然、废墟和有机元素，与混乱的世界形成鲜明对比。他对时间的感知是独特而沉思的，如同一位修行的僧侣，精心吸纳自然界中流转不息的媒体图像碎片，并将其与当代事件相互交织、融合，最终化成一幅幅引人入胜的艺术佳作。油画的使用让他有时间思考，同时将他的创作过程转化为对生命的思考，他的作品超越了时间的界限，捕捉到了他的焦虑和灵魂的碎片。他的艺术既具有冥想性又具有治疗性，描绘了社会过度消费、疲惫不堪和毁灭的后果。每个观众都被邀请探索他的时空宇宙，在那里找到他们平静的内心灵魂。

GA?L DAVRINCHE

加埃尔·达维奇

「8220km」中法文化交流60年，旅法亚洲艺术家群展崇真艺客

La page blanche，2015

布面油画

73 x 60 cm

Night-club traveller's joy 1，2017

布面油画

73 x 60 cm

GA?L DAVRINCHE 加埃尔·达维奇

1971年出生于法国圣芒代，在法国蒙特勒伊生活和工作。2000年毕业于法国巴黎国立高等美术学院。毕业后，GA?L DAVRINCHE便踏上了国际艺术生涯的征程，在欧洲的法国、意大利、德国、比利时、英国、瑞士等多个国家举办展览，同时也在亚洲的新加坡、中国、香港、韩国等地留下了他的艺术足迹。

GA?L DAVRINCHE的作品极其丰富，涵盖了绘画、素描、雕塑甚至版画等多种艺术形式。他的创作主要聚焦于肖像和静物这两个经典流派，在传统与解构之间展开了一场深刻的艺术对话。他从未停止在艺术史中探寻，从杰出同行的作品中汲取养分，在他看来，这正是绘画的精髓所在。

GA?L DAVRINCHE经常以幽默的方式借用童年时期的图画，引用并讽刺欧洲艺术的杰作，这成为了他名为? Les Revisités ?的长系列作品的一部分。这一系列的独特视角和深度思考，至今仍然贯穿于他的最新作品中，展现出了他对艺术的独特见解和持续探索的精神。

JIANG WENBIN

姜文斌

「8220km」中法文化交流60年，旅法亚洲艺术家群展崇真艺客

幻城.远方的绿光 2021

布面油画

110 x 170 cm

幻城.消失的彭加木 , 2022

布面油画

100 x 80 cm

JIANG WENBIN 姜文斌

1982年出生于中国辽宁，在中国生活和工作，现任教于鲁迅美术学院绘画艺术学院，副教授，研究生导师。

受超现实主义视角的启发，姜文斌注重将梦境与现实融合，脱离传统逻辑，创造超自然的场景。它探索替代宇宙和平行现实，同时质疑现实和人类存在的概念。二十多年来，姜文斌一直致力于“幻城”系列。他通过改变视角描绘城市场景来表达他在绘画上的独特视角。他的写实绘画技巧高超，给观者呈现出看似真实的虚幻场景。他收集现实中的图像碎片，并将它们组合起来创造出一个“新现实”，一个属于他自己的现实。

迄今，在国内外举办个展 10 余次，群展数十次；其中两次在巴黎，分别为 2016 年的“求索·在西方”以及 2019 年的"幻城·巴黎"，2017 年受邀参加在罗浮宫举办的"巴黎国际艺术龙"，2022 年作品“幻城.家乡的凝望”入选第 9 届北京国际美术双年展。

DANH?O

方孝当

情感华尔兹，2022

布面丙烯

100 x 100 cm

内心挣扎，2022

布面丙烯

100 x 100 cm

DANH?O 方孝当

DANH?O原籍中国，出生于越南，生活在法国，是一位自学成才的艺术家，自2018年起由 A2Z 画廊代理。艺术家曾在香港、安道尔和法国沙马朗德城堡的举办个展、在巴黎、北京和香港举办群展并参加国际艺术博览会。

自90年代起，DANH?O曾多次拜访Olivier Debre?，Erro?，Antonio Segui?以及Robert Combas等艺术家的工作室，与他们的深入交往使他对绘画由最初的好奇演变为一种真正的激情。他流畅的创作姿势、蕴含中国文化的表意文字和饱含情绪的颜色是30年来他对当代艺术的观察、理解及内化。

DANH?O在双重文化的滋养中成长，在他的创作中，也呈现了二元文化的碰撞。Jackson Pollock的滴画由颜料随机滴落在画布上，DANH?O的滴画是他在画布上方隔空书写中国汉字时颜料落在画布上的痕迹。观者可跟随色彩的方向，找寻他试图表现的文字。DANH?O的独特创作手法包含了他对汉语和中国书法的理解以及对西方滴画法的全新诠释。

JONO TOH

乔纳森杜

日光, 2023

布面丙烯

160 x 160 cm

鸟, 2023

布面丙烯

120 x 120 cm

JONO TOH 乔纳森杜

在经过纽约、香港、悉尼等地的时尚创作生涯后，Jono Toh引领观众进入他几何抽象和具象的世界。他希望透过其作品，为观者提供一个无边界的想象空间，并由观者赋予其作品不同的定义。他的艺术语言是具有趣味性的，充满了圆、椭圆和悠扬交错的曲线。透过其画作，艺术家用其独特的思考方式，唤醒观者的感官，让我们用眼睛去创造一幅独特和欢乐的作品。

Jono Toh希望他的作品不仅仅作为一个观赏的对象而存在，而是作为一种互动体验，邀请观众发挥他们的想象力，超越表面，与作品建立个人联系。他希望激发有趣的对话，并激发超越画布物理尺寸的有意义的交流。这种互动赋予了他的作品多重意义，其中包括每幅画都可以以多种方式被观看和解释。正是通过这个过程，Toh 发现了他作品的真正价值——连接、沟通并最终改变我们感知周围世界的方式的能力。

关于魔灯院【当代艺术平台】

魔灯院当代艺术平台旨在为艺术领域具备前瞻视野的成功人士，建立的学术、交流与影响力平台。通过开展艺术俱乐部、举办当代艺术博览、打造艺术空间、引进学术译著、设立艺术品基金等，持续打造艺术交流场景，共建大湾区艺术生态。

关于 K11 集团

K11集团由知名企业家郑志刚先生于2008年创立，致力推动独有的“文化商业（Cultural Commerce）”发展模式，将艺术文化融入商业，开创出集“艺术?人文?自然”三大元素的品牌，持续建构跨行业共融的生态圈，希望令新世代顾客的日常生活更丰富多元，为他们带来一场充满惊喜﹑激发好奇心，并超越大众想象的创意之旅。

K11集团相信，艺术不止于博物馆，我们积极推动多元文化交流，通过举办艺术展览、演出活动以及研讨论坛等，将国内外艺术家杰作典藏、即将失传的中国传统工艺带到人们日常生活中，培育艺术人才及扶持新锐创意力量。

- END -

往期合作 | 广州K11

特别艺术项目 I 堀越达人 x 原隆 - “真我”

点击图片，查阅更多

往期回顾 | A2Z巴黎

时光流转，艺术永驻，A2Z画廊15周年群展

点击图片，查阅更多

「8220km」中法文化交流60年，旅法亚洲艺术家群展崇真艺客

成立于2009年的A2Z画廊位于巴黎著名的老城区圣日耳曼区，以作为一批优秀的国际艺术家的代言者得到了广泛的支持和认可。画廊创始人方孝信和李子薇旨在把这里打造成一个可让艺术家自由发挥，表达其艺术理念的空间。“我希望支持的这群艺术家，他们在世界各个角落经历着技术革新和社会变迁。”，方孝信如是说。他的行业经验最初源于家族经营的画框工厂，也因此与众多法国知名艺术家结缘，也得以在开设画廊之前对艺术市场进行了长期观察。李子薇在完成艺术方面的专业深造以及在巴黎著名画廊的多年工作后，培养起了对当代艺术领域的独到触觉。

A2Z画廊的艺术家都发展出各自独特的艺术表达形式，体现了全球化背景下的艺术多样性和特殊性。从画家、摄影师、雕塑家到影像艺术家或是行为艺术家，他们通过当代艺术的各种语言表达对生活和世界的感知。

在这个上下五层，共计300平方米的空间内，A2Z画廊支持这些国际艺术家，尤其是亚洲艺术家的创作。通过与一众国际画廊及艺术机构的合作，促进中法艺术领域的交流，A2Z画廊已成为开拓国际艺术前景与推介亚洲艺术家的最敏锐的参与者之一，并将在此道路上继续下去。

A2Z画廊

法国画廊专业委员会成员(Comité professionnel des Galeries d'Art)

香港画廊协会(Hong Kong Art Gallery Association) 成员

法国国家专家协会(Compagnie Nationale Des Experts)当代艺术领域专家

A2Z画廊持续与Artsy和Ocula两大艺术平台合作

巴黎画廊：24, rue de l'Echaudé, 75006 Paris

开放时间：周二至周六11h - 19h，周一预约

地铁：10号线 Mabillon 或 4号线 Saint-Germain-des-Prés

电话：+33 (0) 1 56 24 88 88

网站：www.a2z-art.com