TALK TO 郑颖｜「饮·食·男女」

「饮·食·男女」展览现场· 艺术家郑颖

郑颖的作品以陶瓷为媒介，利用其稳定性和流动性之间的微妙平衡，探索人与人之间的多重关系性。

通过巧妙糅合食物与性元素，郑颖在其 2021年的作品《欲望快餐》中直击日益普及的“快餐式关系”享乐主义、性别平等等社会文化思潮的变迁将其孕育，从而引发的个体及社会问题，例如性病的传播，因结婚率和生育率降低产生的出生率下降、城市进入老龄化等现象，以及隐匿于单身或独居群体背后的暴力犯罪与心理问题等等，都是艺术家通过《欲望快餐》试图探讨的，其次是作品采用易碎的陶瓷媒介对“快餐式关系”所做的映射，指涉着“快消时代”人与人之间真实且对等的情感关系的缺位。

在《欲望快餐》中，艺术家将性病纹理、生殖器官、第二性征与汉堡、炸鸡、热狗等标志性快餐食物一一结合，以快餐的随机性与短保质期隐喻快餐式关系的危险与速朽。以性为目的的快餐式关系就像饥饿的人在享用欲望快餐，食物充满着诱惑力。人们常常因为前期的刺激与兴奋，遗忘了快餐式感情可能给自己带来身体上以及心理上的影响。

你是否会在饥饿中迷失？狼吞虎咽时吃进的食物是好的吗？借此作品，郑颖希望引发人们对快餐式关系的理性思考。

欲望快餐 25x15x12cm，陶瓷雕塑，2021

 Q：YTHART

   A：郑颖   

 Q：请简单介绍一下您的作品《欲望快餐》。

 A：我的作品欲望快餐是以真实生活中人们对快餐的理解，和当代社会流行的一些很新的词：“快餐式恋爱”，“快餐式关系”进行结合，来讨论这个话题。  

 Q：这个作品传达的信息与其呈现的形式是有着怎样的关系？

 A：作品以陶瓷作为材料，象征着脆弱性。以雕塑为媒介，不同形态与颜色的快餐形象与性元素组合，表达出随机和不确定性。通过快餐“质量”的随机性与短保质期，引发人们对快餐式关系理想的讨论和思考。

以性为目的的快餐式关系就像饥饿的人在享用欲望快餐。食物充满着诱惑力。人们常常因为前期的兴奋与刺激，遗忘了快餐式感情可能给自己带来身体上及心理上的影响。这也许给你带来一段愉快的时光，也可能让你陷入情感的深渊。它甚至会给你带来身心上的疾病，因为这都是随机和不确定的。

因此，我们提供的快餐不保证每一件都是完好的。保质期很短，请尽快食用。

 Q：是什么现象促使您想要创作这件作品？

 A：社会文化的改变是原因之一。比如，人们追求“及时行乐”的生活态度；男女平等思想的普及使大众不再对性行为做出古板的评价。但人们对快餐式关系的向往也引发个体和社会性的问题：如性病的传播，因结婚率生育率降低引起的出生率下降现象，单身和独居人群的壮大引发暴力犯罪，心理问题等等。也因为快餐式关系的普及，部分人群不愿花更多时间在恋爱情感方面。去感受人性和关系中纯粹的部分（这一主题延续到我研究生的毕业创作系列Purity of true feelings）。

「饮·食·男女」展览现场· 艺术家郑颖

 Q：您认为自己作品里的“真实”和”残酷“会带来更多的焦虑吗？

 A：要说作品的话，其实不会。反而是一些社会文化会带给我不同的感受。比如在国内的时间我会有更多身材焦虑。但在英国或瑞典学习生活的时候，我没有那么在意别人怎么看我，和我的身体，我会让自己的身体尽可能的感到舒适。

 Q：所以您是从什么时候开始意识到女性需要关注到自我的身体？灵感来源是什么？

 A：《How I met your mother》是一部我很喜欢的美剧，其中barney Stinson的形象让我印象深刻，他代表的是在大都市中狩猎的花心金融男形象，虽然每天沉迷于各种新鲜的尝试，但不可否认，他内心有着空洞的一部分。虽然美剧总是包含了夸大与现实不符的剧情，但这部美剧还是有着约会，情感和恋爱的教育成分。这部剧很长，断断续续看了一年多才看完。（好像偏题了，但可以算是作品启发的一部分？）

但真正产生这种意识的话，其实并没有很明确的某个时间节点。我只记得从小到大的传统家庭教育中，父母就教导作为女性需要更好的保护自己。因为国内以前也缺乏对女性身体的教育，虽然初中生物课会简单的告知你身体构造的不同，但是在之后的教育中也鲜少被提及。

「饮·食·男女」展览现场· 艺术家郑颖

 Q：在您做完该项目之后，每当您的面前有一份快餐食品的时候，您是否会很容易的想到自己的《欲望快餐》？

 A：其实我以前并不太喜欢快餐，饮食主要以清淡健康为主。但我很痴迷于各种与食物有关的创作。可能在日常生活中我是一个对食物很感兴趣的人。食物是我生活中比较重要的一部分，在我每到一个新的地方时，我会最先探索当地的食物文化。当然压力大的时候也会吃一些不健康的油炸食物或快餐，确实对缓解压力有一定的帮助，但是倒也不会说联想到以前的作品，因为肚子饿的时候，哪里会想这么多哈哈。

 Q：之前您的作品曾引发了广泛的热议和关注度，您认为这会对于您之后艺术方面发展产生或好或坏的影响吗？接下来有什么作品的计划吗？

 A：在毕业展期间我的作品确实有一阵很大的热度和关注度，但是毕业展中其实并没有展览所有的作品，比如带有个别性元素的快餐形象被判需要撤回。其实当时也很无奈但也无能为力，在使用这套作品投展期间也因为被认为带有敏感内容四处碰壁，这也让我不得不暂停这套作品的创作。在英国皇家艺术学院的研究生学习期间，我也改变了我创作的风格和类型，比起以前更具像化的表达，现在更多使用抽象形态及材料语言，具体也可以看我的instagram：@zwing_art

飲·食·男女

Foods.Appetite and Power

2024.07.26 — 2024.09.08

「越婷惠美术馆·YTHART MUSEUM」由张目蕾女士于2023年创立，是国内第一家明确以“女性关注”作为立馆核心的公共艺术机构。共鸣于海德格尔“将艺术与存在关联，即艺术与生命之关联”的观点，秉持“Be Art，Even Life”为理念，YTHART MUSEUM将始终以“泛文化”的姿态，开展研究性、实验性和对话性的当代艺术实践，在生产与发生中创造历史，面对时代。

"YTHART MUSEUM" was founded by Ms. Zhang Mulei in 2023. It is the first public art institution in China that explicitly takes "women's concerns" as the core of its establishment.

Resonating with Heidegger's view of "associating art with existence, that is, the connection between art and life", adhering to the concept of "Be Art, Even Life", YTHART MUSEUM will always carry out research, experimental and dialogical contemporary art practices with a "pan-cultural" attitude, creating history in production and occurrence, and facing the times.

地址：上海市浦东新区陈春路109号

Address: 109 Chenchun Road, Pudong New Area, Shanghai

开放时间：10:00-18:00 周二至周日（周一闭馆）

Opening Hours: 10:00 AM - 6:00 PM, Tuesday to Sunday

联系方式：ythartmuseum@ythart.com

Contact：ythartmuseum@ythart.com