{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

里森画廊参展2024年伦敦弗里兹艺博会 | 展位D01

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

里森画廊参展2024年伦敦弗里兹艺博会 | 展位D01 崇真艺客

Leiko Ikemura, Haruko, 2016, Tempera on jute, 54 x 64.5 x 4.5 cm, 21 1/4 x 25 3/8 x 1 3/4 in ? Leiko Ikemura. Courtesy Lisson Gallery

伦敦弗里兹艺博会

里森画廊 展位D01

2024年10月9日至13日

里森画廊将于2024年伦敦弗里兹艺博会的展位中，呈现日裔瑞士艺术家池村玲子 (Leiko Ikemura) 的个展，这也画廊宣布代理此艺术家之后为她推出的首个展览。现居柏林的池村玲子活跃地于世界各地展出作品，她娴熟运用多种媒介，包括空灵的油画、反省的素描、水彩与雕塑等等，在创作中持续探索过往与当下、个人性与普遍性之间的联系。在本次艺博会上，池村玲子将带来一系列以蛋彩、油彩和黄麻布为媒介的画作，以及玻璃、陶土和青铜雕塑，展现其独特的艺术视角。

里森画廊参展2024年伦敦弗里兹艺博会 | 展位D01 崇真艺客

Leiko Ikemura, B-bay, 2020, Tempera and oil on jute, 160 x 110 x 4.5 cm, 63 x 43 1/4 x 1 3/4 in ? Leiko Ikemura. Courtesy Lisson Gallery

池村玲子接下来的展览项目包括今年在德国埃姆登美术馆和日本东京都现代美术馆举行的个展，及2025年在瑞士库尔布恩德美术馆推出的个展。她在里森画廊的首次个展将于2025年春季在纽约空间揭开帷幕。

里森画廊参展2024年伦敦弗里兹艺博会 | 展位D01 崇真艺客

Leiko Ikemura, Usagi Kannon Pray (168), 2022, Patinated bronze, 168 x 60 x 50 cm, 66 1/8 x 23 5/8 x 19 5/8 in ? Leiko Ikemura. Courtesy Lisson Gallery

里森展位中的作品《Usagi Kannon Pray (168)》(2022)体现了艺术家的核心创作主题之一——“Usagi”(兔子)。池村玲子在2011年的东日本大地震和福岛核事故之后开始创作这一主题，结合了兔子耳朵和人类面孔的虚构混合生物被视作“神”(kami) 的信使，象征着普世共通的经历，包括痛苦、韧性和重生。这件小型半身像令人联想到艺术家的另一件青铜雕塑《Usagi Kannon (Rabbit Bodhisattva of Mercy)》(2013/2018)，该作品曾于英国桑斯伯里中心雕塑公园和约克郡雕塑公园展出。兔子的意象也将贯穿里森画廊本次的展位呈现。

里森画廊参展2024年伦敦弗里兹艺博会 | 展位D01 崇真艺客

Leiko Ikemura, Lago Rondo, 2020, Tempera and oil on jute, 160 x 110 x 4.5 cm, 63 x 43 1/4 x 1 3/4 in ? Leiko Ikemura. Courtesy Lisson Gallery

里森画廊参展2024年伦敦弗里兹艺博会 | 展位D01 崇真艺客

Leiko Ikemura, Yellow Scape, 2020, Tempera and oil on jute, 160 x 110 x 4.5 cm, 63 x 43 1/4 x 1 3/4 in ? Leiko Ikemura. Courtesy Lisson Gallery

池村玲子的创作深受日本神道教的影响，这一古老的信仰体系崇尚万物有灵，并强调人与自然的相互联系。这一世界观在她的宇宙风景中体现得尤为明显，例如在《Yellow Scape》(2020)、《Lago Rondo》(2020) 和《B-bay》(2020) 中，女性形象渐渐变幻为神话般的森林景观。池村玲子还基于对神道的理解重新诠释了西方的女性原型，这从1980年代以来就一直是她重点探讨的主题，涵盖转变、跨文化主义、集体责任感和性别特征等内容。

里森画廊参展2024年伦敦弗里兹艺博会 | 展位D01 崇真艺客

Leiko Ikemura, Double Figure, 2024, Tempera and oil on canvas, 213.5 x 124 x 7 cm, 84 x 48 7/8 x 2 3/4 in ? Leiko Ikemura. Courtesy Lisson Gallery

里森画廊参展2024年伦敦弗里兹艺博会 | 展位D01 崇真艺客

Leiko Ikemura, Girl Standing in Yellow, 2023, Tempera and oil on canvas, 103.5 x 83.5 x 4.5 cm, 40 3/4 x 32 7/8 x 1 3/4 in ? Leiko Ikemura. Courtesy Lisson Gallery

通过创作，池村玲子试图挑战社会规范，将女性身体从传统艺术的表现形式中解放出来。《Double Figure》(2024) 描绘了正在转变中的女性形象——她们独立反叛却又脆弱飘渺，宛若幽灵的轮廓象征着少女时代的短暂易逝；《Girl Standing in Yellow》(2023) 以鲜艳的黄绿色背景为衬托，生动描绘了一位更为年轻的女性形象。展位上尺幅最小的画作《Haruko》(2016) 则聚焦于一个女孩的面孔，画面整体笼罩在深橙色调之中。作品标题“Haruko”是一个日文名字，意为“春天的孩子”，更进一步表达了孩童的天真与脆弱，又透露出些许智慧的意味。

关于池村玲子

里森画廊参展2024年伦敦弗里兹艺博会 | 展位D01 崇真艺客 Portrait of Leiko Ikemura. Photography by Robert Schittko

池村玲子 (Leiko Ikemura) 着眼于短暂的童真，她作为女性的精神既反叛独立，又像幽灵般脆弱缥缈，这种充满不同力量的精神令其作品游走于不同的世界，介于梦境与清醒的状态之间。池村玲子作品中反复出现的一个核心意象是“兔子”。2011年东日本大地震和福岛核事故之后，有关新生动物先天缺陷的报道接连不断，兔子的形象首次出现在她的创作中。结合了兔子耳朵和破碎人类面孔的虚构混合生物被视作“神”的信使，象征着普世的痛苦、韧性和重生，同时质疑生与灭的循环。池村玲子的实践糅合了东西方艺术——受东亚山水画传统、日本古代大师、超现实主义、战后抽象艺术及1980年代具象绘画复兴的启发，她充满灵性的作品充斥着一种原始且温柔的气息，强调人类、动物、植物、矿物和宇宙等存在形态之间的紧密关系。

Leiko Ikemura, installation view of 'Leiko Ikemura', Kunstmuseum Basel, Switzerland, 2019. Photography by Philipp von Matt

池村玲子出生于日本三重县津市，现生活于柏林。她于1970至1972年就读于大阪外国语大学，1973至1978年就读于西班牙塞维利亚的匈牙利圣伊莎贝尔皇家美术学院。1979年，她搬到苏黎世开启了自己的艺术生涯。1991年，池村玲子成为了柏林艺术大学的绘画教授。自2014年以来，她在东京女子美术大学担任教授。

Leiko Ikemura, installation view of 'Light on the Horizon', HEREDIUM, Daejeon, South Korea, 2024. Courtesy of HEREDIUM

池村玲子曾在世界各地呈现个展，包括 HEREDIUM，大田，韩国 (2024)；乔治·科尔贝博物馆，柏林，德国 (2023)；福尔勒典藏博物馆，柏林，德国 (2023)；兹沃勒基金会博物馆，荷兰 (2023)；扎波潘艺术博物馆，瓜达拉哈拉，墨西哥 (2023)；碧云美术馆，上海，中国 (2023)；亚洲艺术博物馆，柏林，德国 (2012&2022)；赫伯特·格里希基金会，新明斯特，德国 (2022)；桑斯伯里视觉艺术中心，诺维奇，英国 (2021)；CAC城市艺术与科学中心，瓦伦西亚，西班牙 (2021)；罗斯托克美术馆，德国 (2020)；圣马修斯基金会，柏林，德国 (2020)；国立新美术馆，东京，日本 (2019)；巴塞尔美术馆，瑞士 (2019)；北欧水彩博物馆，斯卡尔哈姆，瑞典 (2019) 等。

Leiko Ikemura, installation view of 'Witty Witches', Georg Klobe Museum, Berlin, Germany, 2023. Courtesy the Georg Kolbe Museum. Photography by Enric Duch

池村玲子的作品于一众群展中展出，包括弗里德布尔达博物馆，巴登-巴登，德国 (2023)；京都国立近代美术馆，日本 (2022-23)；第九届中国北京国际美术双年展，中国美术馆 (2022)；国立新美术馆，东京，日本 (2022)；东亚艺术博物馆，科隆，德国 (2022)；东京国立近代美术馆，日本 (2022)；山东美术馆，济南，中国 (2022)；阿尔高艺术馆，阿劳，瑞士 (2022)；蓬皮杜中心，巴黎，法国 (2021)；ARTZUID 2021，阿姆斯特丹雕塑双年展，荷兰 (2021)；滋贺县立美术馆，大津，日本 (2021)；洛桑州美术馆，瑞士 (2021)；丰田市美术馆，爱知，日本 (2021)；国家陶瓷博物馆，陆瓦尔登，荷兰 (2020-21)；大分县立美术馆，日本 (2020) 等。