阿德莉娅·桑托莉
Adria Sartore
阿德莉娅?桑托莉，1969年生于意大利热那亚，1990年至1997年先后毕业于布蕾亚艺术学院、热那亚大学与巴黎索邦大学，拥有美学哲学博士学位。现工作生活于热那亚。她曾于2004年获英国国家肖像画廊BP肖像奖，作品被选入邀请展。
意大利的传统文化积淀、神话故事和古典题材的艺术都是艺术家创作的养分，作品上恣意和细腻的笔触交替率性地表现自己的情绪和观点。作品中也加入了不少个人趣味在其中，以角色、符号，第三人称的方式，又或改变原作中的人、物关系，闯入被过度神圣化故事中，呈现出戏谑、诙谐之感。美魅、怪诞、歌颂、厌恶，始终贯穿作品的是情感在两极间的张力，这也是艺术家致力探索及追求的意义。艺术家的作品题材有三大类，分别集中出现在她艺术生涯的不同阶段：以个人肖像起始、后有古典神话、再者是花鸟鱼虫。Adria Sartore (b.1969, Genoa) currently lives and works in Genoa. She graduated from the Brea Academy of Arts, the University of Genoa and the Sorbonne University in Paris, with a doctorate in aesthetics and philosophy, from 1990 to 1997. In 2004, her work was selected for the BP Portrait Award and was invited to exhibit at the National Portrait Gallery in London.Italy's traditional cultural heritage, fairy tales and classical art are all nutrients in Adria’s genes, and she is especially fond of presenting the emotions in her life and visual memory in a palm-sized scale. By using the medium of traditional oil painting on wood, the artist constructs a series of new "mythical" scenes with a small view, which is a synthesis of graphic exploration and symbolic concepts. She makes good use of characters and symbols, and uses a third-person perspective to change the relationship between people and objects in the original work, as if breaking into an over-sacred story, making it present a sense of humor and humor. Beauty and grotesque, praise and disgust, these contradictory emotions run through the works, presenting a strong tension between the two poles, which is also the meaning that the artist is committed to exploring and pursuing.相关阅读
新展预告 | 「在你的手心里掌握无限」— 阿德莉娅?桑托莉个展
展览现场 | 「在你的手心里掌握无限」— 阿德莉娅?桑托莉个展
线上展厅 |「在你的手心里掌握无限」— 阿德莉娅?桑托莉个展
万一对话 | 阿德莉娅·桑托莉：同一时刻下的共存对立面
万一笔记｜古典神话题材的“挪用”与转译
埃里克·扎特奎斯特
上世纪80年代，埃?克·扎特奎斯特（Eric Zetterquist）在纽约担任?本艺术家杉本博司（HiroshiSugimoto）的摄影?作室经理，开启了他的摄影事业。由于精通?语，扎特奎斯特负责协助杉本摄影和?作室的运营。
1992年他在纽约成立了“Zetterquist Galleries”，专?经营中国艺术品和陶瓷艺术品。扎特奎斯特的摄影作品曾在亚洲和美国等地展出，他的专著《Object Portaits》由美国纳扎雷利（Nazraeli）出版社于2018年出版。1982年到1992年的10年之间，埃?克·扎特奎斯特在现代艺术家杉本博司（1948-）麾下?边?作?边学习现代摄影与东?古典艺术。他关于实物装置的肖像摄影作品，其实可以称为“古陶瓷肖像”摄影，是将古陶瓷器物的细节进??度抽象化艺术处理的?个系列。扎特奎斯特本?认为，这?系列作品是“东洋与?洋、古代与现代的交汇”，其中涵盖了硬边绘画技术（Hard Edge）和?度概括后的宋瓷造型元素。倘若再进?步，其中还有宋代??画的审美取向，那么，可以认为这些作品?也深藏了亚历??·考尔德（Alexander Calder，1898-1976）所代表的现代主义构成?格。
Eric Zetterquist (1962- ) studied contemporary photographic expression and oriental antique art while working for Japanese modern artist Hiroshi Sugimoto (1948- ) for 10 years until 1992. Today he is based in New York. “Object Portraits”, mainly portraits of antique ceramics, is a series of highly sophisticated, abstract expressions of the details of antique ceramics. Zetterquist describes this series as an “East-Meets-West and Old-Meets-New” project, and mentions that he was inspired by hard-edge artworks and Song ceramics. In fact, some of his works suggest influence of Song landscape paintings while other works are reminiscent of modernist composition as exemplified in Alexander Calder (1898-1976) ’s works.
In 1992, he established Zetterquist Galleries in New York, specialising in Chinese art and ceramics. Zetterquist's photographs have been exhibited in The Museum of Oriental Ceramics, Osaka (2018), Southeast Asian Ceramics Museum in Bangkok (2016), Philadelphia Museum of Art (2014) and so on, and his book Object Portraits was published by Nazraeli Press in 2018.
相关阅读
万一对话｜埃里克·扎特奎斯特：将自然世界之美融入万物
弗里德里希·埃因霍夫
弗里德里希·埃因霍夫(Friedrich Einhoff)，1936 年生于德国马格德堡，2018 年于汉堡逝世，享年 82 岁。他于 2009 年获得 Hans Platschek 基金会颁发的艺 术与写作奖，并被誉为“把汉堡置于德国艺术地图上的人”及“流派间的漫游者”。自上世纪 60 年代，一直是德国当代艺术界重要的表现主义艺术家之一。
他出生在二战前的德国，童年经历的长期战乱和疾病，导致他想象出了一个对立世界(Gegenwelten)或着说一个平行世界，对他而言，这是一个在人类“显性” 与“隐性”之间未被审视的区域。因此，埃因霍夫笔下的人物都有一种被束缚的 魅力，他们或有模糊不清的五官、残缺的身躯，艺术家使用“异化”的表现手法， 塑造静物似的人物形象，使其与画面空间始终有分离感。
Friedrich Einhoff, born in Magdeburg in 1936, deceased in Hamburg in 2018.In 2009 he was awarded the Hans Platschek Prize for Art and Writing, he has been described as "the man who put Hamburg on the map of German art" and "a wanderer between genres". Since the 1960s, he has been one of the most important expressionist artists in contemporary German art.
Born in pre-World War II Germany, the long period of war and illness he experienced as a child led him to imagine a Gegenwelten, or parallel world, which for him was an unexamined zone between the "visible" and "invisible" sides of the human condition. Therefore, Einhoff’s figures all have a kind of bounded glamour, they may have blurred features or mutilated bodies, the artist uses the expression of "alienation" to create still life-like figures, so that they always have a sense of detachment from the picture space.
八木良太
八木良太生于1980年，毕业于京都艺术大学，现工作、生活于京都。他的创作涉猎声音艺术、雕塑、影像和互动装置。在创作中，他通过使用辩证思维模式，致力于打破人类局限的感知方式和学习态度，主张发掘常态以外的内容。他将现成物和既定系统重组并形成新的秩序，最大化地启发观者的知觉和机能体验。信息时代的开启，媒体渗透各个领域，八木用一种信息考古学和人类学的视角以及艺术家的幽默，避开主流，对“前信息时代”的媒介进行了浪漫而深刻地演绎和提及。八木的作品关照五感和时间，近年甚至将视野维度拓宽至“地质时间”的领域，并将媒体间的关系并置和重构。从刚刚离开我们视野的CD和磁带到拉斯科洞穴的岩画和石雕，纸张与磁带共生，石器与打印交互，八木用一种当代艺术式的叛逆，反抗教化后的直觉。这些艺术将超越时代和媒介，用创造性来学习和反思“过去”的未知，让我们获得重新审视媒介与媒体的艺术视角。Lyota Yagi was born in 1980 and graduated from Kyoto University of the Arts. He currently lives and works in Kyoto, Japan.He focuses on sound art, sculpture, video and interactive installations.The artist strives to break the limits of human perception and learning attitudes by thinking dialectically, and advocates the discovery of content that is beyond the norm.He reorganizes and forms a completely new order of existing objects and established systems, thus inspiring the viewer's perceptual and functional experience.
With the beginning of the information era, media constantly penetrates in all fields.In order to avoid following the mainstream, Lyota Yagi adapts an information archaeological and anthropological perspective, as well as his personal humor. He creates profound and even romantic interpretations and references to the media of the "pre-information age".Yagi’s works concentrate on the five senses and time.In recent years, he has even explored to the realm of "geological time”, and juxtaposed and reconstructed the relationship between different medias.From the CDs and tapes, things that are out of our sights at the moment, to the petroglyphs and stone sculptures of the Lascaux Caves, papers and tapes live in symbiosis, stonewares and prints dance in unison.The artist uses a contemporary rebellion to work against the instincts of indoctrination.The art will transcend time and medium. Creativity always enlights us to learn and reflect on the unknown of the "past”, and to gain an artistic perspective to re-examine the medium and media.
相关阅读
新展预告 | 「声之海」八木良太个展
展览现场 | 「声之海」八木良太个展
展览手札 | 「声之海」八木良太个展
线上展厅｜八木良太：细微之声
作品赏析｜《献给阿尔吉侬》背后的故事
作品赏析｜海贝与花岗岩——丈量的尺度
马宏法
马宏法，1984 年出生于山东，毕业于西安美术学院，现生活工作于浙江杭州。受历史、时代、家族、地域等综合影响，这位 80 后艺术家偶然且必然地成为了 “中国古典雕塑精神的一个探索者与实践者”。
在艺术家层层递进营造的个人创世神话系统中，体现了他意识形态的再现与叙述，对古代作品的研究与当代语境化的转译。马宏法的作品超越了时间，他使不同脉络圆融，并重新纳入自己当下的讨论语境。艺术家对艺术史与材料质感的充分把握，赋予其作品以独特的仪式空间与精神性与神圣空间的营造。马宏法曾多次参与国内外重要艺术展览，其作品也被多个艺术机构及私人藏家所青睐和收藏。Ma Hongfa, born in 1984 in Shandong, graduated from Xi'an Academy of Fine Arts and now lives and works in Hangzhou, Zhejiang Province. Infuenced by a combination of history, era, family and region, this post-80s artist has accidentally and inevitably become "an explorer and practitioner of the spirit of classical Chinese sculpture”.In the artist's personal creation myth system, which he creates layer by layer, he embodies the reproduction and narration of his ideology, the study of ancient works and their contemporary contextualization and translation. Ma Hongfa's work transcends time, as he rounds out the diferent veins and reintegrates them into the context of his own current discussion. Ma's mastery of art history and material texture gives his works a unique ritual space and the creation of spiritual and sacred space. The works of Ma Hongfa, who has participated in many important art exhibitions both at home and abroad, have also been favored and collected by several art institutions and private collectors.
相关阅读
罗伯特·博西西奥
罗伯特·博西西奥1963年出?于意?利特罗德纳，1988年毕业于维也纳应用艺术?学，师从维也纳?动主义代表?物阿道夫 · 弗罗纳（Adolf Frohner）教授，现?活与?作于意?利特罗德纳和德国柏林。博??奥的作品曾数次参与国际重要艺术展览，例如第54届威尼斯双年展（International Art Biennale Exhibition Venice, 2011），英国肖像?赛（BP Portrait Award, 2020）等。其作品也被多家艺术机构以及私?藏家收藏，例如?果·沃滕基?会(Hugo Voeten Foundation)，戛纳电影节最佳导演维姆 ·?德斯（Wim Wenders）也是博??奥在欧洲的重要藏家之?。Robert Bosisio was born in Trodena, Italy, in 1963 and graduated from the University of Applied Arts Vienna in 1988, taught by a representative of Viennese Actionism professor Adolf Frohner(1934 - 2007). He currently lives and works in Trodden, Italy and Berlin, Germany. His paintings are between abstract and figurative, not concrete individual objects, but descriptions of the anonymous illusion. His portrait paintings are mysterious and out of focus. They have a calm perspective and blurry contour. The Interior series he created present high saturated colors and spatial structure made by extremely simple geometric forms. The unreachable horizon stimulates viewers’ wishes to pursue the other side of the world and shows a sense of silence and invisibility that transcends the actual time and real existence.Robert Bosisio’s paintings have been exhibited in many critical international exhibitions, such as the 54th International Art Biennale Exhibition Venice, BP Portrait Award, 2020. His paintings are also collected by art institutions and personal collectors, such as the Hugo Voeten Foundation and one of the most famous Oscar award film directors, Wim Wenders.“It is important to me that my paintings remain simple, calm, and factual“. Robert Bosisio seriously defends the legitimacy of paintings and explores the boundaries of the painting with an independent and earnest perspective.特别活动｜意大利当代艺术日：罗伯特·博西西奥个展
特奥多拉 · 阿克森特
特奥多拉·阿克森特(Teodora Axente)，1984年出生于锡比乌，在克卢日艺术 学院获得了艺术硕士和博士学位，现工作和生活在克卢日-纳波卡市。她的媒介以布面油画为主，而她的创作主题较多涉及当代存在的问题和对人性发展的社会调查。她于2011年获得埃斯尔艺术奖(Essl Art Award)并参加奥地利维也纳埃斯尔博物馆群展，同时于2013年土耳其伊斯坦布尔现代艺术馆参展等，被称为罗马尼亚最有前途的年轻艺术家之一。
艺术家在一系列装置和材料限制下的怪异人物绘画中，探索了内部危机的状态。阿克森特以独特的具象语言为标志，将她的主题描绘在一个超现实的环境中，创造了属于自己的世界，一只脚在有形或物质世界，另一只脚在精神或难以捉摸的世界。作为克卢日学校的一员，艺术家与罗马尼亚先锋派画家团体分享了她黑暗、撩人的调色板和对现代社会人们的一种可怕转变。Teodora Axente is an emerging Romanian artist descending from the Cluj School of Art, working and living in Cluj Napoca city. Her practice of painting includes classical support of oil on canvas, while her subject and manner addresses existential contemporary issues and social inquires regarding nowadays humanity . During 2011 Teodora Axente was the recipient of the Essl Art Award resulting in a group exhibition at Essl Museum in Vienna, her work was also presented at Contemporary Istanbul 2013, Turkey, along with works by other emerging. Romanian artists. She has also been described as one of the most promising young artists in Romania.
In eerie paintings of human figures constricted by an array of devices and materials, Teodora Axente explores states of internal crisis. Marked by a distinctive figurative language, Axente depicts her subjects in a surreal setting creating a world of her own, having one foot in the tangible or the material world and the other foot in the spiritual or the elusive. A member of the Cluj School, Axente shares with this young group of Romanian painters her dark, sultry colour palette and preoccupation with the uncertainty of the individual in modern society.
相关阅读
展览预告｜金色狮子 Scène Noire
展览现场｜金色狮子 Scène Noire：陈高杰 & 特奥多拉·阿克森特双个展
展览手札｜金色狮子与黑色舞台（Scène Noire）
展品精析｜金色狮子与黄金花冠
万一对话｜特奥多拉·阿克森特：我想让百合花从伤口中生长出来
第十一届西岸艺术与设计博览会将于11月8日-10日 在上海西岸举办，来自23个国家及地区、49个城市最具代表性的121家画廊，与众多机构、合作伙伴为全球艺术市场呈现高水准的艺术作品。
此次博览会将以以下四大特色单元的方式呈现：galleries画廊单元的近百家海内外重要画廊持续返场， 稳定链接亚洲艺术市场，为上海艺术生态带来多元视角的同时，将进一步验证中国艺术市场的吸引力；perspective 视角单元专注于链接国内外艺术机构的最新动态，集中展示跨地域的多元艺术视角；DREAM xiàn chǎng 单元得到 GATE M 西岸梦中心的支持，近 40 位受邀艺术家的最新绘画、摄影、雕塑和装置作品将在 GATE M 西岸梦中心、西岸穹顶艺术中心及户外公共空间展出；design /delight 设计单元将聚焦当代设计、趣味与艺术的碰撞。
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
分享