“燃冉”艺术季丨正式启幕！2024“燃冉”艺术季——响亮的吻

2024年11月6日至12月8日期间，瑞安新天地旗下品牌XINTIANDI新天地携手UCCA，于上海新天地全域呈现2024年“燃冉”艺术季——响亮的吻。作为“燃冉”青年艺术家孵化计划第三年全年成果的集中展现，本届艺术季以“响亮的吻”为主题，通过“燃冉”青年艺术家奖项、艺术家驻留项目、跨领域合作，以及一系列凸显社群创意的共创内容及活动，全方位、多角度地展现“燃冉”计划推动可持续艺术生态与文化场域的积极力量，在XINTIANDI新天地与UCCA三年来共同探索的一种全新共构模式之下，进一步激发城市文化探索的好奇心与热情。

热爱描绘都市风物，钟意聆听都市之声的张爱玲曾经写下，“我在街沿急急走着，每一脚踏在地上都是一个响亮的吻。”城市不仅仅是由建筑和街道构成的物理空间，也是沉淀了人们情感和记忆的容器，是历史故事发生的在地舞台；而我们漫步城市街头，怀着好奇与热情踏出的每一步，都在与城市的亲密接触中激荡起恒久的回声。如何洞察艺术与生活、城市与人文、文化与消费之间碰撞，如何在街道场所、城市社会中响亮发声，由此也构成了“燃冉”计划向艺术家们发起的挑战。本届艺术季由“燃冉”青年艺术家群展单元、“燃冉”与Salomon联合呈现的Salomon声音特别单元以及与小红书艺术共同推出的社区共创艺术单元三大板块组成，16位（组）来自不同地区的中国青年艺术家，用创造性的表达丰富我们对于城市的感官认知。这三大板块不仅串联起整个上海新天地区域的内部与外部空间，连同艺术家们构建起一片在地人文与艺术表达交织的能量场，邀请人们在都市漫步中感受艺术与城市的奇妙共振。

在今年“燃冉”艺术季的启幕现场，“燃冉”文化顾问委员会代表、UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长兼CEO田霏宇作为主办方代表向大家介绍了“燃冉”计划背后所蕴含的机构使命：“UCCA作为拥有17年历史的当代艺术机构，秉持‘持续让好艺术影响更多人’的理念，孵化和培养更多的青年艺术家，活化中国艺术生态也是UCCA作为机构的重要使命之一。三年以来，通过双方的持续探索，为一大批青年艺术家群体提供了广阔的创意展示平台以及跨领域探索的多元可能性。”

瑞安房地产品牌及企业传讯总经理李凤霞的发言回溯了“燃冉”前三年的旅程，展望了未来发展的方向：“从‘回环之歌’到‘跳动吧！城市’到‘响亮的吻’，‘燃冉’每年都吸引具有本土意识、国际视野又开放实验态度的青年艺术家来到新天地场域探索和碰撞。通过艺术参与、社区连接、公共活动等崭新的方式，激发城市街区与艺术、与人之间的活力，这也是瑞安所秉持的文化战略‘在地新生—Bringing Heritage to Life’的精神所在。对公众和‘燃冉’是社区友好的一场场艺术盛宴，对艺术家来说‘燃冉’是独特的表达空间，也让业界看到了艺术与商业共振的更多可能性。”

随后，由中央美院雕塑系教授姜杰，瑞典皇家工程科学家院士、教授、同济大学副校长娄永琪，瑞安新天地文化艺术生态负责人魏天天，北京尤伦斯艺术基金会理事长、UCCA Lab副总经理吴奕萱，2024“燃冉”艺术季策展人唐誉祯五位嘉宾组成的对谈环节，向大家分享了“燃冉”在三年来呈现出与城市情绪紧密相关的过程、今年跨领域合作单元发生的契机以及面对在地新生这个话题上三年来的变化；同时，娄永琪和姜杰特别从 “燃冉”文化顾问委员会的角度向大家展示了“燃冉”与城市、社区深刻的介入以及艺术家群体更加年轻化、创作内容媒介多元化的趋势。

作为“燃冉”青年艺术家孵化计划的重要组成部分，2024年“燃冉”青年艺术家奖项围绕着“在地新生”议题展开并进行公开招募，收到了来自全球范围内超过422位（组）中国艺术家的申请，邀请8位“燃冉”文化顾问委员、8位（组）“燃冉”初审评委进行了奖项的评审，并鼓励奖项参与者们从各自的角度打开议题并进入在地创作中。此次“燃冉”青年艺术家群展单元由本年度“燃冉”青年艺术家奖项的3位获奖艺术家——“锐意探索奖”刘帅、“融合创新奖”黄冰、“好奇无限奖”刘澜瑄，与6位（组）“燃冉”驻留艺术家——曹澍、程新皓、胡芮、金佐宁、夏诚安+维楽、肖泽镧组成，在即将步入百年历史的“新天地壹号”建筑空间内展示他们的创作成果，这些艺术家们不仅兼具本土意识与国际视野，具备跨学科的多元视角，他们的艺术作品也为我们扩展在地性的边界，剖析青年艺术家生态及创作面貌，提供了富有质感的鲜活样本。此外，作为本届艺术季的独家艺术合作媒体，拥有超过百年历史的艺术杂志ARTnews也将携手“燃冉”计划，带来主题视频《响亮的吻》，并于本次群展单元中呈现，邀请观众共同见证不断演变的艺术力量。

*滑动查看更多

从创立之初，“燃冉”计划一直秉持着跨领域视野，并致力于搭建青年艺术家与品牌进行艺术商业跨界共创的平台。在对城市生活方式的持续观察和泛户外运动的热潮之下，今年的“燃冉”计划，携手知名法国户外运动品牌Salomon，联合推出“燃冉”艺术季Salomon声音特别单元“侧耳·登高”。创立于1947年的法国户外运动品牌 Salomon始终助力热爱自我探索与表达的人们，在山地间不断地进行突破与挑战，这与“燃冉”计划“扶持青年艺术家共同探索艺术连接生活的多元可能性”的理念不谋而合。作为“燃冉”艺术季首次与商业品牌共同呈现的艺术季跨界单元，这一板块特邀参与往届“燃冉”计划的青年艺术家冯晨、高文谦、殷漪，以及合作支持方向声葵听觉空间设计工作室，通过一系列艺术作品邀请观众以行动触发散布在上海新天地公共空间和Salomon上海新天地旗舰店中的“山野之音”。

殷漪，《野响》，2024，听觉空间，扬声器、音频功放器、榉木、溪石、镜面不锈钢、电脑、多轨道音频接口、传感器、单片机、数字程序，尺寸可变。

越野世界冠军、Salomon精英运动员姚妙作为Salomon声音特别单元“声音使者”，同时也是“燃冉”艺术季首位跨领域合作使者，通过其专业经历中对山野体验的交流分享，为艺术家殷漪创作本次听觉空间提供了丰富的灵感线索；届时，姚妙将与观众一同侧耳登高，倾听来自户外山野中，人类与自然交互所产生的独特之音。

本届艺术季中的社区共创艺术单元“邻里环游”，由“燃冉”计划与小红书艺术共同发起，这也是双方首次开展的深度合作。小红书艺术作为“燃冉”艺术季的独家新媒体合作平台，在“燃冉”计划启动之初，以#我在街坊邻里搞创作为招募话题，邀请公众分享源自生活观察的艺术灵感与基于个人经历的创作构思。经过小红书艺术与“燃冉”团队的共同征选， nice group（@nice group）、桃乐茜（@桃乐西DX）、郑野许（@郑野许）3位（组）活跃在社交平台的年轻人成为了本板块首期入选的创作者，他们的创作内容于新天地时尚二期B1的中庭广场呈现。本次社区共创艺术单元“邻里环游”不仅是一次线上线下“双”社区共创的亲密实践，也让来自人群中的艺术回到人群中去，丰富着城市文化与艺术生活。

nice group，《拼乓球》，2024，桦木海洋板、亚克力、3D打印、聚氨酯板、石膏、咖啡渣，150 × 85 × 76 cm。

郑野许，“手工玩具系列”，2023-2024，综合材料，14件，尺寸可变。

桃乐茜，《100镑》，2022，纪录片，19’45’’。

三年来，通过XINTIANDI新天地与UCCA的持续探索，“燃冉”计划以双方独特的共构模式为基础，通过一系列的创作扶持和资源整合，将上海新天地这片上海城市精神的核心承载地、国际级复合功能都心区转化为艺术舞台，为青年艺术家群体提供了自由的创作环境、开放的实验空间、广阔的创意展示平台以及跨领域探索的多元可能性。

在艺术季期间，位于新天地新里3F的文化档案空间“天地本室”将以档案形式集中展示2022年至2024年“燃冉”计划的获奖艺术家和驻留艺术家的创作历程，以期为“城”、“市”、“人”提供一次凝聚时间的在地启示。“燃冉”也欣然邀请更广泛的文化艺术爱好者来到现场，跟随“燃冉”艺术家的创作脉络，一同感受艺术与生活、城市与人文、文化与消费之间的碰撞之响。

本次“燃冉”艺术季由XINTIANDI新天地联合UCCA共同主办，ARTnews担任独家艺术合作媒体，小红书艺术则为本次艺术季提供独家新媒体合作平台。Salomon为本次艺术季节特别合作伙伴，So Creative担任视觉合作伙伴，米行文化提供空间及展陈设计支持。

XINTIANDI新天地品牌由中国卓越可持续城市社区的投资者和管理者瑞安新天地打造，自2001年上海新天地的诞生开启了城市更新、文化传承及可持续社区的创造之路，见证并引领了中国商业发展的蝶变及城市文化记忆的塑造，通过多个标杆城市社区的打造，推动上海、武汉、佛山、重庆、南京等城市可持续发展。作为生活方式先锋品牌，XINTIANDI新天地致力于透过非凡的创意文化内容，赋能多元的社交体验，构筑具有情感共鸣的文化及社交目的地。多年来XINTIANDI新天地不断携手多维度、多视角的全球战略合作伙伴开展先锋尝试，以富有中国质感的品质内容持续推动支持本土创艺力量，充分践行了“在地新生——Bringing Heritage to Life”的品牌文化策略，以更有共鸣、更为丰富、更具意趣的方式实现人与人、人与社区、人与城市的有机联结，打造具有文化向心力的社区。

UCCA尤伦斯当代艺术中心秉持“持续让好艺术影响更多人”的机构理念，致力于促进全球对话与文化交流。2007年，作为非营利美术馆，UCCA尤伦斯当代艺术中心于北京798艺术区中心地带对公众开放，占地总面积逾10000平方米，场馆主体建筑为1950年代的原厂房改造而成。目前，UCCA已拥有北京主馆UCCA尤伦斯当代艺术中心、上海UCCA Edge、江苏宜兴UCCA陶美术馆和北戴河UCCA沙丘美术馆4座场馆。除提供艺术展览、公共项目和研究计划外，UCCA还包括致力于公益事业的4A级基金会、为儿童提供全方位艺术教育的UCCA Kids，以及专注探索艺术跨界合作的UCCA Lab。在连续荣获中国杰出美术馆荣誉的同时，UCCA也为全球艺术机构的发展开创了独具特色的一体化运营新模式。

SALOMON萨洛蒙来自法国，创立于1947年，总部位于法国安纳西小镇，紧邻法国阿尔卑斯山山脚，是全球知名的户外运动品牌。SALOMON一直致力于推动滑雪、越野跑等山地运动的发展以及产品的进步。对于品质的要求和不倦的匠心精神推动着我们去创造更具领先科技的装备，帮助喜欢自由的人在山地间不断挑战自我。SALOMON也开始利用户外文化和户外精神去影响更多的年轻人，让更多的年轻人参与到户外运动中。

作为生活方式平台，小红书艺术致力于践行大众美育工作，助力艺术融入生活，带动大众对艺术与审美的探索和参与。同时，小红书艺术通过联合艺术创作者、艺术机构、院校、媒体等行业伙伴，以内容共建、项目推广、审美普及等方式，持续陪伴艺术行业成长发展，打造艺术社交阵地。

ARTnews创建于1902年，是当今世界上历史最久及发行最广泛的艺术杂志，全球艺术界和艺术市场最值得信赖的信息来源。我们的读者遍布124个国家，覆盖超过18万名全球重要艺术家、策展人、学者、画廊家、拍行专家等重要艺术界人士。1990年起，ARTnews每年发布「TOP 200 COLLECTORS」全球藏家榜单，汇集世界上最活跃和最顶级的艺术收藏家。2023年，ARTnews正式进入中国，见证并参与塑造不断演变的艺术生态。