正在展出 | 里森洛杉矶 | 杉本博司 (Hiroshi Sugimoto) 个展「色即是空，空即是色」

Installation view of 'Hiroshi Sugimoto: Form is Emptiness, Emptiness is Form' at Lisson Gallery, Los Angeles, 15 November 2024 – 11 January 2025 ? Hiroshi Sugimoto. Courtesy Lisson Gallery

Installation view of 'Hiroshi Sugimoto: Form is Emptiness, Emptiness is Form' at Lisson Gallery, Los Angeles, 15 November 2024 – 11 January 2025 ? Hiroshi Sugimoto. Courtesy Lisson Gallery

Installation view of 'Hiroshi Sugimoto: Form is Emptiness, Emptiness is Form' at Lisson Gallery, Los Angeles, 15 November 2024 – 11 January 2025 ? Hiroshi Sugimoto. Courtesy Lisson Gallery

Hiroshi Sugimoto,Sea of Buddha 049 (Tryptich), 1995, Gelatin-silver print, 238.8 x 307.7 cm, 94 x 121 1/8 in, 289.6 x 365.8 x 10.2 cm, 114 x 144 x 4 in, ed. 1 of 5 ? Hiroshi Sugimoto. Courtesy Lisson Gallery

Hiroshi Sugimoto, Sea of Buddha 020, 1995, Gelatin-silver print, 152.4 x 182.2 x 7.6 cm, 60 x 71 3/4 x 3 in, ed. 1 of 5 ? Hiroshi Sugimoto. Courtesy Lisson Gallery

Hiroshi Sugimoto, Sea of Buddha 023, 1995, Gelatin-silver print, 152.4 x 182.2 x 7.6 cm, 60 x 71 3/4 x 3 in, ed. 1 of 5 ? Hiroshi Sugimoto. Courtesy Lisson Gallery

这件宏大创作的周围是七件来自《佛之海》系列的作品，包括六件有多个佛像的摄影，和一件捕捉了日本京都三十三间堂单一佛像的大型摄影。这些佛像自身各不相同，均为艺术家利用黎明时分的自然光线所拍摄。拍摄过程中，杉本去除了寺中所有从中世纪晚期到近代增添的装饰，并关闭了当代新增的日光灯，使观众得以体验数世纪前佛像在晨光中的真实模样。如此影像营造出一种超越时间的精神感受，连接了过去与现在、传统与艺术性。

Portrait of Hiroshi Sugimoto ? the artist. Courtesy Lisson Gallery. Photography by Sugimoto Studio

跨越摄影、雕塑和建筑领域，杉本博司操控着时间的奔流和宇宙的莫测。他放缓转动的时钟以创造不朽的图像，不论是历史性的重要时刻，还是稍纵即逝的诗意瞬间。他以自然的眼光处理人造物：从对博物馆模型或蜡像的写实记录，到反其道而行之，在对建筑和室内空间的拍摄中“融化”坚实的存在，杉本都证明了自己是世界上最伟大的艺术家之一，也是以镜头为媒介的最伟大创新者。这种由概念驱动的创作方法始于对图像的构思，终于对拍摄动作的执行，通常以大画幅相机为主要工具。

Hiroshi Sugimoto, Lightening Fields 216, 2009, Gelatin-silver print, 149.2 x 119.4 cm, 58 3/4 x 47 in, 182.6 x 153 x 7.6 cm, 71 7/8 x 60 1/4 x 3 in, ed. of 5 ? Hiroshi Sugimoto. Courtesy Lisson Gallery

杉本博司对其创作主题采取了严肃而科学的手法，无论是将闪电中的电流直接捕捉在胶片上，还是将光分解为组成它的各种颜色，都体现了他对实验性的终生追求，这让他能从看似无解的数学方程中创作出宏伟的雕塑模型和公共委托创作。他广泛的创作实践一直延伸到建筑领域：他于2008年创立了新素材研究所 (New Material Research Laboratory)，旨在利用传统手段、方法和工艺为建筑环境的未来提供创新解决方案。在接下来的一年里，杉本又成立了小田原艺术基金会 (Odawara Art Foundation)，同样旨在促进对日本表演艺术的传承和欣赏。2017年，这些热忱被他凝聚在江之浦测候所 (Enoura Observatory)，这一空间被用于表演和沉思，也通过天文探索来联结宇宙。这里也是杉本《Seascape》系列作品的唯一拍摄地点：他在新年的第一天拍下海与天空在地平线上下均分的画面，因为只有这天的海上没有船只。

Installation view of 'Hiroshi Sugimoto: Time Machine', UCCA, Beijing, 2024. Image courtesy UCCA. Photo by Sun Shi

杉本所获奖项包括：国家艺术俱乐部荣誉勋章 (2018)；皇家摄影学会百年勋章 (2017)；野口勇奖(2014)；艺术与文学勋章 (2013)；高松宫殿下纪念世界文化奖 (2009)；西班牙国际摄影和视觉艺术节大奖 (2006)；哈苏国际摄影奖 (2011)；ICP无限奖 (1999) 和每日艺术奖 (1988)。

正在展出 | 里森上海

即将展出 | 里森北京

正在展出 | 里森伦敦

正在展出 | 里森纽约

正在展出 | 里森洛杉矶