「尘埃之子」艺术家专访—倪有鱼

Photo credit to Charles Guo

倪有鱼，1984 年出生，是一位常居上海的艺术家，2014年 CCAA 最佳年轻艺术家奖获得者。从 2005 年起，倪有鱼曾在上海开始当代艺术展览的策划和艺术个案的批评写作。自 2007 年起，他开始成为独立艺术家。他曾受邀在上海美术馆、台北当代美术馆、德国 Kunstverein Konstanz、加州橘郡美术馆、余德耀美术馆、和美术馆以及贝浩登、CFA 柏林和 Galerie Obadia巴黎举办个展，并被布鲁克林美术馆、新加坡美术馆、香港 M+美术馆、香港艺术馆、上海外滩美术馆、余德耀美术馆、和美术馆、悉尼白兔美术馆、首尔阿拉里奥美术馆、柏林 Me 美术馆、希克收藏、皮诺收藏、DSL 收藏及瑞士齐斯拉艺术基金会、SCoP、南京艺术学院美术馆等机构收藏。

策展人徐小丹博士:你用黑板和粉笔灰制作的“尘埃“系列，可能是你最知名，也在全世界范围内展示最多的作品系列之一。这个系列是从什么时候开始的？你是如何制作的呢？

倪有鱼: “尘埃” 最早开始于2010年，至今仍在延续。当时我想做一件“贫穷艺术“的作品，还能有什么比灰尘和空气更便宜的呢？

“尘埃”一般选用一张星空图为蓝本——有时候是其他艺术家的作品，例如Thomas Ruff的星空摄影，有的时候是某个坐标位置，天文馆的星空记录。这次展出的《尘埃18》是以19世纪的螺旋星云古版书为蓝本创作的。我使用打网格这种古典的图像复制方法，将星空图用粉笔一点点临摹到一块等比例放大的黑板，用粉笔灰“摹写”到黑板上。

「尘埃之子」当代艺术群展，2024，MAYAO Gallery，香港

策展人徐小丹博士：你如何将难以捕捉的粉笔灰固定下来，形成一幅壮阔的星空呢？

倪有鱼：我使用专门调试过的喷胶，平均的喷在黑板上，反复几十遍，才能几乎不留下痕迹的将“星尘“固定下来。

Dust XVIII (Spiral Nebula) , 2017, Mixed Media, 31.5 x 45 x 4 cm

策展人徐小丹博士：“尘埃”的结果非常诗意，但是创作的过程极其理性，甚至可以说是一种枯燥的劳作。

倪有鱼: 是的，每幅“尘埃”通常要花费150-200个小时。但是手工绘制也会自然带来一些误差，测量的理性和手工的感性构成了一种拉锯张驰的关系。

Dust Sketch XVIII (Spiral Nebula) , 2017, Mixed Media, 31 x 4 cm

策展人徐小丹博士：为什么“尘埃”系列一定要以宇宙为蓝本？

倪有鱼：当这件作品被挂在展厅里，每一秒钟都有看不见的浮灰附着上去或者游离开，这就像真实的宇宙，每一秒实际都在发生改变。通常人们认为一件艺术品挂在美术馆的展厅里，它就是稳定的。事实上，即便是一张绘画，它也无时不在变化，只是说这种微妙的变化并不被我们洞察。而“尘埃”归根结底其实就是想把这种变化的关系从相对的稳定性中提取出来，作为作品的灵魂。

就像古代哲人所说， “宇宙即是尘埃，尘埃即是宇宙”。

Photo credit to Shanghai Powerlong Museum

与此同时，2024年11月2日起，上海宝龙美术馆将推出艺术家倪有鱼迄今为止最大型个展“手卷 REEL UNREEL”。此次展览将运用美术馆的1&3号展厅展出超过三百件作品，涉及艺术家十余年来在绘画、装置、雕塑、摄影、拼贴等多重媒介的全面探索。这也将是宝龙美术馆自开馆以来举办的最大规模艺术家个人展。

Photo credit to Shanghai Powerlong Museum

观众将被引导从1号厅开始，如同观看一幅徐徐展开的巨型的山水长卷，移步换景，螺旋上升至1号厅的最高点，随即转入3号厅。展览中近半数件作品是第一次在国内发表，并涵盖艺术家近年的重要新作。展览持续至2025年2月23日，同时展期内将出版艺术家同名大型画册。

「尘埃之子」当代艺术群展

2024年10月25日—2025年2月8日

周三至周六 11am—6:30pm

香港黄竹坑道49号得力工业大厦10E，MAYAO

策展人：徐小丹博士

徐?丹博?（出生于中国，现居英国伦敦）是?位策展?、写作者和艺术史研究者，她的展览计划与学术研究跨越古代到当代及数字化等多个领域。?2011年以来，她在威尼斯双年展（平展览）、?兰三年展、布鲁塞尔的BOZAR、中央美术学院美术馆和北京今?美术馆等国际艺术机构参与策划与组织了多个展览项?。她策划的展览曾在上海、东京、巴黎、北京和?港等城市展出。她也是2022年现代汽车策展?奖的终选候选。

在策展?作之外，她的艺术史研究还被?津?学、慕尼??学主编的学术集所收录。她为《艺术》期刊等艺术期刊撰稿，并定期为各种艺术项?撰写章，并进艺术家访谈。她翻译的《古根汉?传》于2014年出版，该书已被多个?学列?艺术史专业必读书。

助理策展人：李嘉?

李嘉?，1994年出?于广州。策展?、研究者，现居广州和悉尼。曾在?本京都?学学习，后于悉尼?学和新南威尔??学取得硕?学位。曾先后就任于悉尼?学周泽荣博物馆、独?展览策划?组X? Office。策划过上海当代艺术博物馆第?四届上海双年展「宇宙电影」城市项?板块，并获「青策计划2023」?奖，2024年?选新绎美术馆青年策展?计划前10名。