
展览名称:永远的归来
艺 术 家 :费利克斯·冈萨雷斯-托雷斯
展览时间:至2025年7月6日
展览地点:华盛顿特区国家肖像馆

要经常思考实践......理论不是工作的终点,而是工作的途中。
——冈萨雷斯-托雷斯
▲ 2024年《永远的归来》展览现场
美国华盛顿特区史密森尼学会国家肖像馆(National Portrait Gallery,Smithsonian Institute)正为美国艺术家费利克斯·冈萨雷斯-托雷斯(Felix Gonzalez-Torres,1957-1996)举办个展《永远的归来》(Always to Return)。
▲ 2024年《永远的归来》展览现场
这是冈萨雷斯-托雷斯三十多年来首次在华盛顿特区举行的大型展览。展览重点关注他对肖像画和身份构建的深入参与,以及他如何讲述和传承历史。作为二十世纪领先的艺术家和肖像画家之一,冈萨雷斯-托雷斯拓展了肖像画的视野,从一种通常被视为个人静态表现的流派,转变为一种能够改变、保持共鸣并鼓励合作的流派。
▲ 2024年《永远的归来》展览现场
《永远的归来》没有正式的开始或结束点,而是在冈萨雷斯–托雷斯的开创性作品、两件史密森尼藏品的故事,以及华盛顿特区的历史意义相互交错之间徐徐展开。
▲ 2024年《永远的归来》展览外景现场
此外,展览空间也延续到了博物馆外——在非牟利管理机构“华盛顿商业改善区”(Downtown DC BID)的协助下,艺术家的灯串作品《无题(美国)》(1994)被放置在三个重要地段:博物馆的正面、哥伦比亚特区公共图书馆的马丁路德金纪念图书馆一层,以及博物馆附近的西北街8号户外。
▲ 2024年《永远的归来》展览现场
冈萨雷斯–托雷斯的作品重叠了私人和公共生活,将被动的观众变成积极的观察者,激发了我们的反思和社会行动。
▲《无题(完美恋人)》,1991年 壁式时钟与墙壁油漆总体尺寸可变
▲ 2000年 伦敦蛇形画廊 展览现场
他运用日常物件(如纸堆、拼图、糖果、灯泡等)和简化的美学语言,回应爱与失去、疾病与重生、性别与性向等议题,其作品也有极简主义、观念艺术的特征。
▲ 2024年《永远的归来》展览现场
冈萨雷斯-托雷斯通过与肖像画并不总是相关的形式、工艺和材料,突出了身份、代表性、历史如何创造以及由谁讲述等问题的复杂性。例如,艺术家的文字肖像以事件清单和相应日期的形式直接安装在 “门楣高度 ”的墙上。为了制作这些作品,艺术家要求肖像的主人公分享影响其一生的事件和日期。然后,冈萨雷斯-托雷斯对这份清单进行编辑,重新措辞、重新排列、删除并加入更多的事件和日期,从而创作出肖像的最初版本。
▲《无题》,1987年复印照片,101/4 x 13英寸? 费利克斯·冈萨雷斯-托雷斯基金会
冈萨雷斯-托雷斯希望这些作品的拥有者能够不断创作新版本,从而使肖像能够在不同的时间和空间以多种版本出现。用艺术家的话说,"我们并不是我们所想象的那样,而是文本的汇编。历史的汇编,过去、现在和未来,总是在不断变化、增加、减少、增加"。
▲ 2024年《永远的归来》展览现场
冈萨雷斯–托雷斯说:“当你看着一张陌生人的肖像照时,你会将自己的内涵带入一组特定的特征中。换句话说,你会从图像切换到语言,这是我们人类‘阅读’图像的唯一方式。在这些肖像作品中,我试图逆转这个过程。我从语言开始,然后要求观众提供图像。”
▲ 2024年《永远的归来》展览现场
冈萨雷斯-托雷斯出生于古巴,主要居住在纽约、马德里、波多黎各的圣胡安、洛杉矶和迈阿密。20 世纪 80 年代和 90 年代,他崭露头角,成为 20 世纪最有影响力的艺术家之一。去世后,他代表美国参加了 2007 年威尼斯双年展。
▲《无题》,1992年珠串及悬挂装置,尺寸可变? 费利克斯·冈萨雷斯-托雷斯基金会
▲《费利克斯·冈萨雷斯-托雷斯(昏迷中的女友)》展览现场巴黎现代艺术博物馆,1996年
冈萨雷斯-托雷斯从根本上拓展了肖像画的视野,超越了通常被视为静态表现个人的画种。这位艺术家创造的框架可以促进人们对自身的认识、这些认识是如何变化的以及人们如何从根本上与不断变化的世界纠缠在一起等问题的思考。
▲ 2024年《永远的归来》展览现场
同时展出的还有 “无题”(爸爸的肖像)(1991 年)和 “无题”(罗斯在洛杉矶的肖像)(1991 年),这两件作品以糖果的形式呈现,体现了艺术家跨越时空的肖像概念。虽然这两件作品的理想重量为 175 磅糖果,但每件作品都可以用博物馆采购的无尽糖果以不同的配置进行安装。参观者可以选择拿走,也可以选择消费,从而改变了肖像主体和观众之间的关系。
▲《帘幕》展览现场,Para Site艺术空间(Soho House)2021年
在整个展览期间,如果参观者选择与这些作品互动,博物馆工作人员也会履行他们的权利和责任,对作品的维护、补充、配置和位置做出决定,那么这些作品就会发生变化。冈萨雷斯-托雷斯的其他非具象作品将与肖像馆收藏的罗纳德-里根、西奥多-罗斯福、格特鲁德-斯坦因、沃尔特-惠特曼等历史人物的传统肖像进行对话。
▲ 2024年《永远的归来》展览现场
此次展出的三幅肖像画均来自于这一杰出的作品:“无题“(1989 年)、”无题“(罗伯特-维维安肖像)(1993 年)和 ”无题"(莫卡肖像)(1994 年)。每件作品的所有者都授权联合策展人为此次展览制作新版本。包括这些版本在内,《无题》(1989 年)已经积累了 40 多个版本,所有版本均为作品。
▲ 2024年《永远的归来》展览现场
在美国艺术档案馆的劳伦斯-A-弗莱施曼画廊(Lawrence A. Fleischman Gallery)中展出的艺术作品和信件将生动展现艺术家与挪用、原始材料和摄影媒介之间的关系。由艺术家 1987 年至 1992 年创作的全部 55 幅限量拼图组成的 “全套个人拼图 ”将在美国首次展出,在国际上也是第二次展出。与拼图一起展出的还有艺术家与朋友和策展人之间的通信,包括快照,艺术家经常将这些快照邮寄给收件人,并在快照背面刻上说明。
▲ 2024年《永远的归来》展览现场
▲《无题》 (A Couple) 1991年
冈萨雷斯-托雷斯的作品简洁而内敛,他重视公众的互动参与,鼓励观众在与他作品的互动中建立意义。他将个人情感与公共议题引入极简主义的美学语言,表达了爱恋与失去、病痛与恢复等深刻的议题。
_关于艺术家
▲ 费利克斯·冈萨雷斯-托雷斯
费利克斯·冈萨雷斯-托雷斯(Felix Gonzales-Torres,1957-1996)是一位古巴裔美籍雕塑家、摄影师和观念艺术家。他运用丰富的媒介以探讨身份、欲望、原创性、失去以及私人与公共领域之间的议题,其诸多开创性的理念让他成为二十世纪最具影响力的艺术家之一。
















已展示全部
更多功能等你开启...