{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

“曹应斌:赭石与翠绿”展览现场



每一种颜色都代表了许多意义,代表了许多事情,特别是对画家来说更是如此。它与画家自己的偏好、与他每一天的心情、与光线,当然也与他的绘画传统息息相关。

 

在曹应斌的生活里,除了中国的传统绘画之外,意大利的传统绘画,特别是文艺复兴前的画家如乔托(Giotto)与安杰利科(Beato Angelico)的作品,也有着极为重要的位置。


曹应斌的眼光是锋利的、睿智的,富有讽刺意味却又充满了感情。透过这种眼光,他重新观看并重新诠释、重新创作了他所欣赏的大师们的作品,以及保存和展示那些作品的地点:它或许是陕西或山西的寺庙,意大利的博物馆、教堂或修道院。曹应斌有一种面对矛盾的特殊能力,这个矛盾是过去的痕迹与此时此刻的现实:前者是安静的、沉默的、虔诚的,表达的方式极其简洁但绝不简单,充满了情感;后者是俗气和表面的,由许多肤浅的元素所构成,却充满了生命力的日常。

 

作为一个当代艺术家,曹应斌参与并见证了现今社会的诸多特点,因此,他决定在一些从古代绘画得到灵感的作品之上,加上表情符号,那种社交媒体惯用的、使人们的交流变得简单而浅薄的符号。他这么一做,中国和意大利的、古代和现今的,两种不同文化的距离、两个不同时代的特点就被拉长了。他的态度是一种没有办法的办法,也看似一种自娱自乐。这是一种讽刺的能力。他一方面培养和保持着有如孩童般的直接真挚,另一方面他不得不关注到现实的复杂性——在工作室里,他生活在完整的故事中,如同童年时听童话故事那般完整的情境中,但一出门,他必须面对的是复杂而滑稽的现实。


曹应斌以他地道的讽刺能力,透过他的作品,将不同时代的气氛、特点和它的敏感性混合在一起,因此,赭石与翠绿也已经不再是纯粹的原色了。这使我们仿佛看见了一个聪明、活泼、敏感而优雅的孩童。


莫妮卡·德玛黛

二零二四年秋日写于广东

感谢林铨居手誊



莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客
莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客
莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客
莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客
莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客
莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

向右滑动观看林铨居手誊完整版



曹应斌作品 | Artworks



莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

流沙河/ The River of Flowing Sand

2024

布面矿物水彩/ Mineral watercolor on canvas

120×100cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

白衣殿/ The Hall of Pandaravasini

2024

布面矿物水彩/ Mineral watercolor on canvas

120×100cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

隐修教堂/ Abbey Church

2024

布面矿物水彩/ Mineral watercolor on canvas

100×80cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

羞耻二/ Shame Spring II

2024

布面矿物水彩/ Mineral watercolor on canvas

100×120cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

云岗第六窟/ Yungang Grottoes: Cave 6

2024

布面矿物水彩/ Mineral watercolor on canvas

100×120cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

善化寺/ Shanhua Temple

2024

布面矿物水彩/ Mineral watercolor on canvas

80×100cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

布兰卡齐礼拜堂壁画局部

 Details of the Branka Church Frescoes

2024

布面矿物水彩/ Mineral watercolor on canvas

25×20cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

琥珀-十二门徒/ Amber-The Twelve Apostles

2024

布面拼贴、矿物水彩

 Collage and mineral watercolor on canvas

20×25cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

琥珀-发给乔托的表情/ Amber- Emojis Sent to Giotto

2024

布面拼贴、矿物水彩

Collage and mineral watercolor on canvas

20×25cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

琥珀-拉文纳的节日/ Amber- Ravenna's Festival

2024

布面拼贴、矿物水彩

Collage and mineral watercolor on canvas

20×25cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

琥珀-路过阳光/ Amber-Walking Through Sunshine

2024

布面拼贴、矿物水彩

Collage and mineral watercolor on canvas

20×25cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

琥珀-笑脸/ Amber- Smiley Face

2024

布面拼贴、矿物水彩

 Collage and mineral watercolor on canvas

20×25cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

琥珀-天使来报/ Amber-Angelus

2024

布面拼贴、矿物水彩

Collage and mineral watercolor on canvas

20×25cm

 

莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

琥珀-天使来报/ Amber-Angelus

2024

布面拼贴、矿物水彩

Collage and mineral watercolor on canvas

25×20cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

琥珀-羞耻一/ Amber- Shame Spring I

2024

布面拼贴、矿物水彩

Collage and mineral watercolor on canvas

30×40cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

尼奥尼亚洗礼堂/ Neonian Baptistery

2024

布面矿物水彩/ Mineral watercolor on canvas

40×30cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

云冈/ Yungang

2024

布面矿物水彩/ Mineral watercolor on canvas

25×20cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

燃灯佛殿/ Dipamkara Buddha Hall

2023

布面矿物水彩/ Mineral watercolor on canvas

25×20cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

崇庆寺/ Chongqing Temple

2023

布面矿物水彩/ Mineral watercolor on canvas

25×20cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

龙门/ Longmen

2023

布面矿物水彩/ Mineral watercolor on canvas

20×25cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

2021年7月20日/ July 20, 2021

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

30×40cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

仿王蒙/ After the style of Wang Meng

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

20×30cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

仿贯休罗汉/ Imitating Guanxiu's Arhats

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

30×20cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

诸神的黄昏/ Twilight of the Gods

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

33×25cm×9


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

正月初一/ The First Day of the First Lunar Month

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

20×30cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

古物/ Antique

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

25×33cm

 

莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

美髯公/ The Handsome Bearded One

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

25×33cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

永乐宫/ Yongle Palace

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

20×30cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

正月十五/ The 15th Day of the First Lunar Month

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

20×30cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

渡/ Cross

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

20×30cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

昨夜梦还家/ Last Night I Dreamt of Returning Home

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

25×33cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

斯克罗维尼礼拜堂/ Cappella degli Scrovegni

2024

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

40×30cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

洛神赋滨河路

 The Goddess of the Luo and the Binhe Road

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

33×41cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

巴勒莫羞耻广场/ Piazza Pretoria

2023

铝板干刻版画/ Aluminum Plate Dry Etching

30×40cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

仿石涛十六阿罗应真图

Imitation Shi Tao's Sixteen Arhats

2023

铝板干刻/ Drypoint on aluminum Plate

30×80cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

傻/ Stupid

2023

铝板干刻/ Drypoint on aluminum Plate

33×41cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

灯/ Light

2022

纸上木炭、炭笔/ Charcoal and Graphite on Paper

38×27cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

路/ Road

2022

纸上木炭、炭笔/ Charcoal and Graphite on Paper

27×38cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

路5/ Road No.5

2022

纸上木炭、炭笔/ Charcoal and Graphite on Paper

27×38cm


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客

平顺龙门寺/ Pingshun Longmen Temple

2022

纸上木炭、炭笔/ Charcoal and Graphite on Paper

38×54cm




艺术家 | Artist


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客


曹应斌| Cao Yingbin



1971年出生于河南开封,现工作生活于河南郑州。


他的个展包括:“曹应斌:赭石与翠绿”(美成空间,深圳,2024);“暧暧内含光”(布言布语工作室,北京,2024);“破镜不重拾,落花难上枝”第一季第二集“曹应斌的西游记”(南京艺术学院美术馆,南京,2023);“待访录”(墨方Mocube,北京,2021);“西游记”(FONDAZIONE TULIO CASTELLANI基金会,米兰,意大利,2020);“丂山记”(莫空间,河南,2017)等。


他参加的部分群展有:“兴之所至”(云美术馆,深圳,2023);“一尺山:张晓明、曹应斌作品展”(OFOTO,上海,2018);“当代中国纸本观察”(英国伊普斯威奇美术馆,2018);“那片山,那些人:曹应斌、宋海冬作品展”(一个艺术,上海,2016);“Storie dall’altro mondo!(来自另一个世界的故事)”(Biblioteca Intercomunale di Vigolo Vattaro,特伦托,意大利,2012);“经过”(一个艺术,上海,2012)等。




策展人| Curator


莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客


莫妮卡·德玛黛

Monica Dematté



1962 年 10 月 7 日出生于意大利特伦托城(Trento)。在特伦托 G.Prati 高中文科部毕业后, 在博罗尼亚(Bologna) 大学艺术、音乐及戏剧学院(D.A.M.S)以满分成绩获得艺术史学士学位,并取得意大利高等艺术教师资格。1986年来到中国,1988-1989 年在广州美术学院研究中国艺术史和艺术评论。在热那亚大学获得博士学位,论文题目为《1989 年至 1994 年间的中国当代艺术》。1990年、1991 年、1992年制作三部以中国当代艺术为题的纪录片。1996-1997年期间,任新加坡美术馆策展人。曾于博罗尼亚大学东方语言系和威尼斯大学东方艺术系教授中国文化与艺术。1999年和2001 年两次参与威尼斯双年展的工作,并为展览画册撰写系列评论文章。自1994年起独立策划中国以及国外艺术家的展览。




正在展出 | Ongoing




莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客





莫妮卡·德玛黛 | 赭石与翠绿:曹应斌新作 崇真艺客


开放时间OPENING HOURS
周二至周日10:30-18:30
(逢周一闭馆,法定节假日另行通知)
Tuesday to Sunday.10:30 -18:30
(Closed on Monday)

预约来访APPOINTMENT
请关注美成空间公众号点击“
预约"按钮进入小程序完成预约
Please follow the Wechat Official Account and press the button below

电话TEL
+86 755 8522 1631

官方网站OFFICIALWEBSITE
www.gallerymc.cn

邮箱Email
info@gallerymc.cn

Instagram
gallerymc_china

地址LOCATION
美成空间GALLERY MC

中国广东省深圳市南山区华侨城创意园北区A4栋210-212
210-212 Block A4,North District OCT-LOFT,Nanshan District, Shenzhen, China




{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)