

启明星放映计划
Screening Project Morning Stars
放映时间:2024年12月24日-2025年01月05日
艺术家:雷磊、邱岸雄、郭盈光、程然、施政、蒋志
地址:昊美术馆(上海)一楼(部分展览大屏)
上海市浦东新区祖冲之路2277弄1号
主办:昊美术馆
通知
NOTICE
2024年12月24日至2025年1月5日期间,昊美术馆为迎接新年,特别策划艺术家影像作品放映项目“启明星计划”。届时,一楼《未来生命档案》展览的部分屏幕,将替换为参加展映项目的艺术家作品。更多详情,请关注美术馆公众号展映信息,即时更新。
To celebrate the arrival of the new year, from 24th December 2024 to 5th January 2025, we will launch a special screening project "Morning Stars", showcasing video artworks created by some of the most active and interesting artists. Therefore during this period, a few of screens in our present Life After Life exhibition will be replaced by participating artists’ works. For more details of the screening , please follow our updating at How’s official account.

程然的影像作品一直在现实和隐喻中穿行,用超越经验的方式引导观众,去讲述神话,破灭,和规则的建立。创造出观者与镜头下被观摩者的紧密联系,以一个象征式的轮廓解除时间的束缚,连接物质本身与精神的通感场域,超越动态的、不确定的、模拟的混沌状态。通过对物ESSENCE(本质)的痴迷去触发观者的EMPATHY(同理心),从微观的特写中感应宏大的令人着迷的神圣的存在。
呈现的五部影片时间跨度长达15年,有着大量高密度的场景:鸽子的眼睛,爆炸,双重曝光和夜间海边的散步。都选取了特殊的视角去观察日常状态下的物和形象:他们或透露出凝滞的气息,或用帧数的调节去比拟时间的变幻,又或如烟花一般不可捉摸又转瞬即逝。艺术家通过对超出自身认知之外的“自在之物”的模拟,在令人头晕目眩的永恒中,将旧的躯壳剥落,从日常秩序的重塑中获得新生。
评论员:张一心
展映艺术家介绍
04
程然 Cheng Ran
艺术家作品放映日期:2024.12.31-2025.01.01
影像艺术家,独立艺术机构马丁·戈雅生意(MARTIN GOYA BUSINESS)联合创始人
生于内蒙古,现工作和生活于杭州。
2013—2014 荷兰Rijksakademie 皇家视觉艺术学院驻留,2017年创办艺术家空间马丁?戈雅生意(MARTIN GOYA BUSINESS)。
作为中国新一代影像和跨媒介艺术家的代表,程然尝试电影、诗歌、戏剧、小说及装置等不同艺术形式,但并不拘于某一种专用材料的使用,具有跳跃的、抽离的、更具实验探索的精神,在作品中改变原有物质的空间、结构与感知。
程然曾在纽约新美术馆、尤伦斯当代艺术中心、特拉维夫当代艺术中心、爱尔兰布尔法斯特MAC剧院、K11艺术基金会、天目里美术馆、浙江美术馆等国际美术馆和机构、艺术基金会举办个展,也曾在卢森堡MUDAM美术馆、澳大利亚悉尼歌剧院、法国巴黎东京宫、 西班牙索菲亚王妃美术馆、芝加哥美术馆、奥博豪森电影节、伊斯坦布尔双年展、克里夫兰三年展、广州三年展、美国印第安纳大学、莫斯科国家东方艺术博物馆、阿姆斯特丹梵高美术馆、中国美术学院美术馆、中央美术学院美术馆及上海当代艺术博物馆等机构展出及放映。
2023年程然获得罗博之选年度青年艺术家奖;2020年被提名首届X美术馆三年展艺术奖;2019年程然获得日本Nomura新锐艺术家奖;2017年获得马德里录像艺术节最佳导演奖;2015年及2016年入选AAC艺术中国最佳年轻艺术家奖;2015年入选皮埃尔?于贝尔艺术奖,提名斯德哥尔摩绝对艺术奖,并于2014年由燃点杂志评选为最佳年轻录像艺术家。
程然的作品也被美术馆和机构广泛的收藏,其中包括: M+视觉艺术博物馆、纽约Kramlich家族收藏、法国DSL收藏、纽约多姆斯收藏、新世纪当代艺术基金会、澳大利亚白兔美术馆、广州美术馆、上海美术馆、浙江美术馆、K11艺术基金会、土耳其Borusan基金会、德国The Walther收藏、荷兰皇家视觉艺术学院、瑞士Erlenmeyer基金会、奥地利蓝山基金会及英国曼彻斯特索尔福德大学等。
艺术家程然的5部影像作品带你跨年夜,欢庆进入元旦日,新年快乐!
展映作品介绍

点位01
《同理》
EMPATHY

《同理》(EMPATHY),2022,影像装置,16' 45'',图片致谢艺术家
作品简介:
《同理 EMPATHY》内含着引发思辩的泛音,创作从“同理”——即“神入”这种人类高统合性的情感捕捉和补位功能——中析出而延展。
在创作者的语言脉络中,同理之感念往往应“缺”而生,通过脱于物质的提纯精神,主动地缺离世俗观念的干扰,把本我放置在自然中,本能地向外探触透过事物折射出的意感。我们可以想象《春江花月夜》中“春江潮水连海平,海上明月共潮生”的开阔上行,以景引情;或可以想像,通过拥有共同身世、时代记忆,被动地碰叠现实后所产生的鸣音;我们又可以想象《琵琶行》的“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”的向内自触,因遇动情。
由“缺”勾连,也由“缺”共融,“同理”就在当时当下,哲妙地运生而出。而在当时当下,“同理”正是我们每一个人的缺失和向往。它们首尾相结,在作品中形成了一个超旷的循环,以突破视觉的极限。这是《EMPATHY》作品创作的宏观哲学。
而作品意象表达,从视觉层面来说,置于物态和色度的互补变化中,通过物(元素)从冲撞、融合、继而共生的渐进的画面层次,表达“克变缺【物的相对】,缺应聚【微观运动的具象和抽象呈现】,聚而生合【成与缺互存关系的整体表达】”的视觉联觉递进。全片无角色表演,以微动态和静态为主,以光与影的互游表现动态,用“疏朗”到“变幻”再到“清逸”的调性贯联整个作品。

程然作品《同理》(EMPATHY)在“启明星放映计划”展映效果,屏幕尺寸:H:3520mm*W:10880mm,2024?HOW昊美术馆
点位02
《圣玛怒斯蝴蝶》
Summanus Butterfly

《圣玛怒斯蝴蝶》(Summanus Butterfly),2010,影像装置,4'23'',图片致谢艺术家
作品介绍:
这是一个关于瞬间的录像. 一只误入房间的蝴蝶,在玻璃与窗帘间飞舞.
我被它从睡梦中吵醒,躺在床上用手机拍了一小段影像, 在制作中,我把这段几秒钟视频延长到五分钟的长度,来探讨一个问题,如果一个瞬间呈现为永恒,我们会看到什么?
Summanus,在希腊神话中,是一位虚构的在夜晚制造雷和闪电的神,在我看来,他在不断的制造瞬间.

程然作品《圣玛怒斯蝴蝶》(Summanus Butterfly)在“启明星放映计划”展映效果,屏幕尺寸:H:3520mm*W:6080mm,2024?HOW昊美术馆
点位03
《Joss》
Joss

《Joss》(Joss),2013,影像装置,6'02'',图片致谢艺术家
作品简介:
一切绚烂在烟火中被炸的粉碎.

《Joss》(Joss)在“启明星放映计划”展映效果,屏幕尺寸:H:3520mm*W:6080mm,2024?HOW昊美术馆
点位04
《野鸽》
Rock Dove

《野鸽》(Rock Dove),2009,影像装置,4'59',图片致谢艺术家
作品简介:
记录在人造环境中栖息的一群信鸽, 模拟社会体系的循环过程.一个厂房的屋顶上,布满管道,偶尔传来鸽子的叫声和下水道的流水声,突然点亮房间的瞬间,鸽子受惊,因为日光灯启辉器的轰鸣, 四处飞舞,在短暂的适应后,一切回复平静.深处黑暗与光明之中,同样应该保持平静.

程然作品《野鸽》(Rock Dove) 在“启明星放映计划”展映效果,屏幕尺寸:H:2720mm*W:7360mm,2024?HOW昊美术馆
点位05
《第249封信》
Letter 249

《第二百四十九封信》(Letter 249),2015,影像装置,5'00'',图片致谢艺术家
作品简介:
这件作品为2015年5月在荷兰阿姆斯特丹梵高美术馆开幕的群展 “When I Give, I Give Myself” 中首次展出。在这件作品中,程然介入到了梵高和其哥哥提奥的书信对话中,并根据梵高的书信来揣度其真实的想法,并与梵高隔空对话。

程然作品《第二百四十九封信》(Letter 249)在“启明星放映计划”展映效果,屏幕尺寸:H:2720mm*W:7360mm,2024?HOW昊美术馆
购票通道












已展示全部
更多功能等你开启...