在“吕克·图伊曼斯：过去”发现中国元素，领取UCCA新年红包封面

正在北京UCCA尤伦斯当代艺术中心呈现的大展“吕克·图伊曼斯：过去”也带有诸多与中国相关的元素。虽说这是图伊曼斯在中国的首次大型个展，但作为自年少起就对中国文化非常感兴趣的欧洲艺术家，在中国全面展示自己作品的想法已酝酿了十余年的时间。

2007年，图伊曼斯参与了UCCA建馆举办的一系列活动，并策划了北京故宫博物院的展览“中国·比利时绘画500年”，该展随后巡展至比利时布鲁塞尔国家美术宫。而在筹备这个展览时，“夜里9点独自一人穿过紫禁城”的经历仍让图伊曼斯记忆犹新。

作为文化遗产与交流的热切探索者，东西方传统的交融始终是图伊曼斯关注的主题。此次展览也特别体现了艺术家与中国的紧密联系，比如在现场作品《内陆》和《片刻》中，观众都能认出其中的中国人物形象。

在作品《内陆》中，图伊曼斯绘制的劳动场景仿佛被杂志对页的折痕一分为二。《片刻》则描绘了一位正在用闪光灯拍照的中国女性——这位中国美术馆的工作人员当时和其他来自北京的一行人来到图伊曼斯在安特卫普的工作室拜访。这幅作品记录下她在餐厅举起相机的时候，艺术家也正好在拍摄她。

除了人物之外，观众还能在图伊曼斯的创作中看到中国的标志性景象：《朝阳》画面的深色圆形框架中，位于上海陆家嘴金融贸易区的东方明珠以其标志性的轮廓和周围的摩天大楼占据了画面的中心，阳光下的黄浦江呈黄绿色调，一艘工作中的货轮正驶过前景。

这幅作品是艺术家2003年根据刊登在《金融时报》上的照片创作。取名《朝阳》不仅点明了照片拍摄于清晨，也暗示着中国的快速崛起。彼时的中国刚刚加入世界贸易组织，经济蓬勃发展，正在为承办第29届夏季奧林匹克运动会而进行全面城市更新。它如望远镜般，引导着我们见证上海——以及整个中国——快速发展的当下。

延续《朝阳》中的主题，图伊曼斯2019年作品《深圳》继续探索城市发展中过去、现在和未来的交织关系及其不断加速的进程。其中的画面取材自艺术家在笔记本电脑上观看的一段深圳庆典视频——在鳞次栉比的摩天大楼上方，星星点点的气球正腾空而起。

图伊曼斯特意保留了截取静帧时出现在屏幕上的“后退”“播放”和“快进”的符号，拉开了画面与现实中的距离，提示作品并非是对都市景象的直接描绘。深圳作为国内知名的经济特区，也为图像上的“快进”符号增加了另一层丰富意涵。

与《朝阳》或《深圳》显著的城市外观不同，《珍珠母贝》并不能一眼看出是来自中国的场景，而它的确是取材自澳门拍摄的赌场筹码特写。这个位于中国南方的海滨城市曾经是葡萄牙的殖民地，也成为了闻名世界的博彩中心。画面中由珍珠母贝制作成的精美筹码被无序地堆叠在一起，暗喻着“赌场经济”的变幻无常，以及贪婪与虚荣的主题。

展览现场的小尺幅肖像作品《鼻子》虽然表面上与中国无关，却成为图伊曼斯作品介绍到国内的重要媒介——2003年出版的关于图伊曼斯的重要专著正是以《鼻子》为封面图像。这本书在中国艺术界畅销多年，甚至还以盗版的方式广泛传播。

《鼻子》取材自一个不知名的人物，艺术家对原图像的微笑表情稍作调整，使其在最终画面中呈现出一种难以定义的神情，既饱含悲伤又俨然庄重。用图伊曼斯的话说，这是一幅“几乎像耶稣”的肖像，令人联想到西方艺术史传统中既充满仁慈同时又痛苦不堪的耶稣示众像。此作品创作于“911”事件后不久，图伊曼斯提到画中人物可能会被认为具有中东人的外貌特征。鉴于这场袭击事件之后，许多西方民众对来自某些特定地区和民族的人产生了强烈的不安全感，在这样的背景下，对画中人身份的此类猜测也合乎情理。

除了以上的作品之外，大型展览“吕克·图伊曼斯：过去”还涵盖了艺术家职业生涯各个阶段创作的近90件画作，包括其最具代表性的作品以及此前鲜少展出的创作。本次展览是图伊曼斯其迄今为止最为重要的回顾展之一，由UCCA策展顾问彼得·逸利与吕克·图伊曼斯共同策划。

“吕克·图伊曼斯：过去”将持续至2025年2月16日。新的一年，就让我们一同走进展览现场，获得一份特别的新年记忆。

关于艺术家

▼

吕克·图伊曼斯出生于1958年，曾在世界各地举办过多次个展，包括格拉西宫（威尼斯，2019）；De Pont博物馆（蒂尔堡，荷兰，2019）；河畔博物馆（MAS；安特卫普，2016），此展亦巡展至国家肖像馆（伦敦，2016）；卡塔尔博物馆画廊-艾里瓦克（多哈，2015）；梅尼尔私人收藏博物馆（休斯顿，2013）；卫克斯那艺术中心（哥伦布，俄亥俄州，2009），此展亦巡展至旧金山现代艺术博物馆、达拉斯艺术博物馆、芝加哥当代艺术博物馆和BOZAR—王家美术宫（布鲁塞尔）；泰特现代美术馆（伦敦，2004），此展亦巡展至K21北莱茵-威斯特法伦艺术品收藏馆（杜塞尔多夫）。作为策展人，图伊曼斯还曾策划过众多展览，包括于故宫博物院举办的“中国·比利时绘画500年”展览（北京，2007）。他曾多次获得各种奖项及荣誉，包括国际当代绘画大会颁发的荣誉奖章（ICOCEP；波尔图，葡萄牙，2019）；Coutts当代艺术基金会奖项（苏黎世，2000）；荷兰文化奖之视觉艺术奖（1993）。其作品已被多个机构收藏，包括蓬皮杜艺术中心（巴黎）、纽约现代艺术博物馆（纽约）、国立国际美术馆（大阪）、现代艺术陈列馆（慕尼黑）、皮诺艺术收藏和泰特现代美术馆（伦敦）。图伊曼斯现生活和工作于比利时的安特卫普。

UCCA蛇年微信红包封面

▼

关注UCCA尤伦斯当代艺术中心微信服务号，在后台发送关键词“红包”，即可成功领取。年度红包封面数量有限，手慢无~