{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

月台计划 | 张钊：马鲁伯会梦见断路器吗？2月21日开幕 | 香格纳西岸中环

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

月台计划 | 张钊：马鲁伯会梦见断路器吗？2月21日开幕 | 香格纳西岸中环崇真艺客

马鲁伯会梦见断路器吗？
Do the Marúbo Dream of Circuit Breakers?

2024年出现过这样一则新闻，巴西亚马逊雨林中的土著部落马鲁伯(Marúbo)通过马斯克的星链(Starlink)首次接入互联网。几个月之后，许多困扰现代社会已久的问题迅速出现在了这个土著部落中：青少年沉迷手机、群聊充满流言蜚语、社交网络成瘾、网上陌生人带来的隐患、暴力电子游戏、诈骗、不实信息、未成年人接触色情内容......荒诞又熟悉。

网络顺着星链，跃过繁缛的国家基础设施，在地球上最后的离线地区之一降临。雨林中茁发的传统沦为被现代性挤压的脆弱遗存，马鲁伯人的认知路径与外部世界并轨，具身性在意识上载的过程中部分损坏，储芯逐日折旧、残路反复读写，“面目相仿”似乎难以避免。这不仅是马鲁伯人的困境，也是所有社会面对信息过载、技术加速、以及现代化带来的复杂危机时的共同隐痛。

月台计划 | 张钊：马鲁伯会梦见断路器吗？2月21日开幕 | 香格纳西岸中环崇真艺客

巴西亚马孙地区，马鲁博人的玛纳基阿维村里卫星接收天线。
VICTOR MORIYAMAFORTHE NEW YORKTIMES

在马鲁伯人的传统神话中，其灵魂之一在死亡后通过“雾之路”(Vei Vai)经历考验，才能抵达所属族群灵魂的居所，即被称作Shokó的天空（圣域）。如今，他们只需周期性地开闭星链，就能与天空通讯（更准确地说，是与天空中SpaceX发射的6000颗低轨道星链卫星们通讯）。在接触史的新阶段，马鲁伯人无须经历死亡与考验，只在新日常中伴着快感滑动和戳点屏幕（如阅至此处的你我），其灵魂便可沿着注意力转作讯号传至天空（或任何联网的地方）。

马鲁伯人通过太阳能板提供的有限电源为星链供电，可以想见，部落中没有高效的供电设施，无从体验饱和电力的他们或许也未见过断路器（Circuit Breaker）——一种发源于19世纪末，用于保护电路不受电流过载损伤的安全装置（如今已无处不在）。在某种威胁感的促使下，未曾完整参与电气化时代的马鲁伯人，在他们的互联网纪元伊始，便无师自通地设置了一套简易的网络断路机制：

部落首领已经意识到需要限制，他们决定，互联网将只在早上开放两小时，晚上开放五小时，周日全天开放。
The Internet’s Final Frontier: Remote Amazon Tribes, The New York Times

尽管我们早已从不定期翻红的“断网假期”到日抛式“屏幕时间管理”得知，“断路”之于当下的网络只勉强意味着一种再平衡的尝试（它的实效更接近“寸止”）。

断路器（Circuit Breaker）

马鲁伯Marúbo是外来者的定名，他们对自己的部落整体并未命名，只对内部的不同部分（Sections）有称谓。生存在这颗星球上的所有人类，也可能被地外文明按照他们的道理冠以类似马鲁伯的称谓，如猫鲁伯。无论对于马还是猫，网络的降临与相应的自控，都是对前序状态的扰乱与中断。各种有无意识的、主动或被迫的“断路”早已毫不新鲜地散布在我们的生活航线上，所有对连接的阻断（长或短），都使生存节奏面临重新校准，网络是其中经历的一处坐标。

当我们回视曾被认作“自觉”或“意外”的断路时刻——数字戒断的阵痛、被迫搁浅的约定、骤然偏离的日常、以沉默重构的连结......那些被悬置的记忆碎片既是被现代性擦伤的证词，也充当着个体与集体记忆重新接驳的端口。

而主动提及断路，意味着告别。

张钊
2025年2月12日

??邀请大家参与征集！
??征集时间：即日起至3月7日

线上参与：将与“断路”相关的材料打包发送至zhangzhaoxx@gmail.com。可以用任何有趣的形式，包括但不限于文字、绘画、随拍等。艺术家收信后将回信沟通，并在现场代为展示。
现场参与：前往香格纳西岸中环展厅2楼平台，留言、涂鸦任何有关“断路”的内容。

欢迎大家通过文字、绘画、图像等形式讲述、分享这些独属的瞬间和感受，内容包括但不限于：一段对你十分重要的记忆、一列因突发事件未能成行的航班信息、一件象征遗憾与中断的物品，甚至是在某个“断路”情境中的穿着细节等。本次征集到的所有信息与作品，将以手绘、拼贴等形式呈现在一个断路器造型的风筝装置上，于3月8日放飞。

月台计划 | 张钊：马鲁伯会梦见断路器吗？2月21日开幕 | 香格纳西岸中环崇真艺客