

“吕克·图伊曼斯:过去”展览现场,UCCA尤伦斯当代艺术中心,2024。视频拍摄:NewAction。
2024年11月16日至2025年2月16日,北京UCCA尤伦斯当代艺术中心呈现国际著名比利时艺术家吕克·图伊曼斯在中国的首场大型个展——“吕克·图伊曼斯:过去”。本次展览由UCCA策展顾问彼得·逸利与艺术家吕克·图伊曼斯共同策划。展览以时间为序,精选80余幅艺术家代表性作品,是中国首次对其艺术生涯的全面梳理与显示。

展览期间,UCCA策划了包含艺术家演讲、特邀导览、主题对话以及影像艺术交流等公共活动,深入探讨吕克·图伊曼斯的图像研究与创作。
本文摘选活动中的亮点内容及现场图片,以供参阅。所有活动均可在UCCA官网查看视频或图文回顾,详情请点击“阅读原文”。

展览开幕前夕,图伊曼斯于2024年11月12日在北京大学燕京学堂举行了一场主题演讲,回顾了其自1985年举办第一场展览至今的创作沿革。演讲结束之后,艺术家与学者程小牧、策展人彼得·逸利展开对话,面向高校师生及公众,以绘画艺术为出发点,延伸探讨包括文学、历史在内的诸多议题。

程小牧提出,图伊曼斯的作品涵盖了丰富的历史记忆和20世纪的大事件,他通过对于既有图像的处理和研究,“赋予混乱、无形的历史一种新形式的尝试”。策展人彼得·逸利将这种“模糊状态”称为是“图像被流转的痕迹”,在图伊曼斯的作品中,既有图像传播过程中的痕迹被艺术家剥离,再通过宝丽来相机和油画重现。解读图伊曼斯的作品是对于事件与图像之间的距离、观测作品的距离的诠释。

“对于我来说很重要的一点是:我所挑选的图像都是对我有意义的图像,但是这些图像并不一定对于其他人来说具有同样的意义。我一直认为艺术应当具有诸多层次,很多人会批评我的作品,认为我的作品是对于原有图像的致敬,但我认为艺术的精彩之处就在于作品本身所处的模糊状态。”
——吕克·图伊曼斯

开幕特邀导览由策展人彼得·逸利带领,与观众近距离解读本次展览的策展思路与作品内涵。这场导览不仅为观众剖析了艺术家的创作特色,更探讨了图伊斯曼绘画世界中深刻的历史、记忆与文化意涵。导览从吕克·图伊曼斯最近创作的《谷仓》开始。彼得·逸利强调图伊曼斯的画作中体现出一种时间的模糊性。观众透过图伊曼斯的作品,既看到过去,又预感未来。通过这场特邀导览,观众不仅能更深入地理解艺术家的创作理念,也能从中反思图像与现实的复杂关系。

“吕克?图伊曼斯的作品超越了单纯的绘画范畴,它们是关于时间、记忆与文化符号的多维叙事。”
—— 彼得·逸利

展览期间,UCCA策划了三场主题对话,邀请艺术家以及视觉文化史学者参与。第一场围绕吕克·图伊曼斯与中国绘画之间的渊源展开讨论。第二场探讨吕克·图伊曼斯的视觉策略。第三场UCCA联合艺术媒体平台“艺术你我C”,邀请黄明达、苏航和孙玛侬三位艺术家围绕绘画与日常生活展开探讨。

2024年11月22日,五位中国艺术家张恩利、王兴伟、谢南星、谢其、王晓曲,以及两位策展人、写作者秦思源和林思圻,和UCCA策展顾问彼得·逸利、UCCA馆长田霏宇一起,与艺术家图伊曼斯面对面,以不同代际身份、从不同的创作思考视角展开对话。


“我认为我们需要去了解每一个艺术创作背后的时代现实。虽然差异十分重要,也将一直存在,但是我觉得我们要在差异性和相互理解之间找到一种平衡,这一点在全世界都是如此。”
“距离不仅指的是我作为艺术家该与这些图像保持怎样的距离。另外还有观众,他们在观看画作的时候要保持怎样的距离。而这种距离我们就把它称为‘所指’。”
——吕克·图伊曼斯

2024年12月1日,艺术史研究者苏伟与中央美术学院人文学院副教授张晨展开了一场主题演讲与对话,共同探讨图伊曼斯绘画中的多重图像策略,并延展至近年来以图像为核心的中国绘画创作趋势。张晨从巴洛克艺术的历史延续性出发,聚焦绘画中的时间观与历史叙事;苏伟则以全球化与文化交汇为视角,分析艺术在跨文化语境中形成的新视觉语言。这场对话展现了图伊曼斯绘画语言的多义性,同时引发了对艺术在当代社会可能性的深刻思考。

“在修图和调光时,我们进入了图像的陷阱,容易倾向于看到理想化的图像并相信它所传达的信息。而图伊曼斯通过绘画和复制图像之间的微小差距,揭示了图像的欺骗性和虚假性。拍他的作品时,我们可以反思自己到底是在看绘画还是图像,绘画和图像的边界究竟在哪里?”
——张晨


“图伊曼斯的绘画总是通过‘召回’图像的其他元素的方式,模糊了图像的边界。其中关于身体的呈现总是不完全真实的,给予图像一种不确定的状态。”
——苏伟

2025年1月18日,UCCA联合艺术媒体平台“艺术你我C”,邀请黄明达、苏航和孙玛侬三位艺术家,共同参与由Cici项偞婧主持的对话。活动以图伊曼斯绘画所展现的生活细节为切入点,三位艺术家分享了他们对图像及其塑造的理解,以及各自的创作路径与方法,围绕绘画与日常生活展开了探讨。

2025年1月4日,以“图像与镜像”为主题的影像艺术交流活动展映了图伊曼斯的8部影像作品,包括由艺术家本人执导的影片及记录其艺术生涯与重要展览的纪录片。放映结束后,谢子龙影像艺术馆学术总监董冰峰与中央美术学院教授、研究员、策展人蔡萌展开映后交流,深入探讨图伊曼斯艺术创作中图像与影像之间的关联与相互影响。

通过本次活动,观众有机会通过多元形式认识图伊曼斯的艺术语言,以及当代艺术中媒介如何与观众产生互动。

“吕克·图伊曼斯:过去”展览系列公共项目由UCCA公共实践副总监钱梦妮、UCCA公共实践策划人吴伊瑶、王佑佑、林立策划组织,感谢UCCA实习生蔡镕滢、武芯雨、袁铨、赵浩淼、朱晓谦、郑雯心的现场协助。
本篇文字整理:陈看(实习生)、吴伊瑶
文字校对:房小然、刘诗涵(实习生)
扫描下方二维码
加入UCCA公共项目社群
获取更多活动信息




点击下方“阅读原文”查看更多活动信息






已展示全部
更多功能等你开启...