2025巴塞尔艺术展香港展会｜阿拉里奥展位 1D21

Art Basel Hong Kong 2025

2025 巴塞尔艺术展香港展会

BOOTH 1D21

ARARIO GALLERY will participate in Art Basel Hong Kong 2025, one of the world's leading art fairs, which will take place at the Hong Kong Convention & Exhibition Centre from March 26 (Wed) to 30 (Sun). At this event, the gallery will highlight the diverse artistic practices of artists and showcase their recent contributions to the global art scene. This edition of Art Basel Hong Kong will present the recent trends in Asian contemporary art through artists who delve deeply into themes such as media, cultural identity, and social commentary, based on different thematic focuses, techniques, and materials.

局外人 NO.241226 L'étranger NO.241226

陈彧君 CHEN Yujun

2024

水彩纸上综合材料

Mixed media on watercolor paper

150 × 100 cm

?阿拉里奥画廊及艺术家

通过对身份认同的关注，艺术家们重新诠释历史叙事，并对自我觉察提出新的洞见。陈彧君（生于1976年，中国）是中国当代艺术界具有影响力的艺术家之一，他将对家乡的情感与个人经历紧密相连，以世代相传的移民生活探索家庭、身份与空间的主题。他的兄长陈彧凡（生于1973年，中国）则更侧重记忆、历史和时间等问题，其作品在抽象和具象概念之间摇摆，由他的个人记忆和文化理解所塑造。名和晃平（生于1975年，日本）运用工具和技术范式，来审视物性、感知以及我们对数字现实中物质世界的理解。金炳昊（生于1974年，韩国）创作的几何雕塑将垂直的城市形象与花园中人造自然的概念相结合，直线两端类似水果的形态形成了一种独特的平衡，悖论般地反映了现代文明中的独特美学。与此同时，安敬洙（生于1975年，韩国）通过绘画缓慢再现每个物体和场景之外的感觉，在过去的十年中，他专注于城市之间的郊区景观，将具身化感觉转化为绘画语言。

Through a focus on identity, artists reinterpreting historical narratives and offering new insights into self-awareness will be featured. Artists who reinterpret historical narratives and offer new insights into self-awareness through a focus on identity are introduced. CHEN Yujun (b. 1976, China), one of the influential artists in Chinese contemporary art, tightly connects emotions between his hometown and personal experiences, exploring themes of family, identity, and space through the lives of immigrants passed down across generations. His brother, CHEN Yufan (b. 1973, China), focuses on issues such as memory, history, and time, creating works that oscillate between abstract and figurative concepts, shaped by his personal memories and cultural understanding. Kohei NAWA (b. 1975, Japan) uses tools and paradigms of technology to examine objecthood, perception, and our understanding of the material world in the digital reality. KIM Byoungho (b. 1974, Korea) creates geometric sculptures that combine vertical city images with the concept of artificial nature in gardens, resulting in works where shapes, resembling fruit at the ends of straight lines, form a unique balance that paradoxically reflects the distinct aesthetics observed in modern civilization. Meanwhile, AN Gyungsu (b. 1975, Korea) slowly reproduces the sensations beyond each object and scene through painting. Over the past decade, he has focused on the landscapes of the suburban areas between cities, transforming the embodied sensations into the language of painting.

以太 #102 Ether #102

名和晃平 Kohei NAWA

2025

综合材料 Mixed media

17.8 × 17.8 × 147.2 cm

?阿拉里奥画廊及艺术家

玉承哲（生于1988年，韩国）的作品从后数字时代的视角探讨原真性问题。艺术家的创作过程强调各种形式和质地的图像在内外部的相互影响，以及印刷外皮轻盈与严肃的共存，由此为原真性提供了一个新视角。

Arario Gallery presents OK Seungcheol (b. 1988, Korea) for the first time, an artist who has been exploring the issue of authenticity from the perspective of the post-digital era. His process emphasizes the interaction of images in various forms and textures, both inside and outside, and the coexistence of lightness and seriousness in the printed outer skin, offering a new perspective on authenticity. 

玩家 Player

玉承哲 OK Seungcheol

2025

布面丙烯 Acrylic on canvas

150 × 120 cm

?阿拉里奥画廊及艺术家

对材料特性的理解历来在艺术中扮演着重要角色，强调创作过程和技术创新的艺术家作品也将在本次艺博会上呈现。李珍珠（生于1980年，韩国）将韩国传统绘画技法与当代情感相融合，采用手工颜料 “李正培黑”、原色织物和动物皮胶等独特材料，在画布上探讨多重性与时间的主题。三枝由季（生于1987年，日本）关注日本传统风景画和北欧佛兰德斯画派，将材料的独特记忆与艺术家个体的思索及身体姿态交融，她由此构建出“虚无之处”的场景。苏伯德·古普塔（生于1964年，印度）利用工业化生产的日常用品探讨生产力、大众消费、消费主义以及由此产生的浪费等议题，通过作品传达着对社会和世界的深刻思考。权五祥（生于 1974年，韩国）以其 “照片雕塑”系列而闻名，该系列融合了摄影的平面性和雕塑的立体感，通过材料的变化质疑雕塑观念，并提出了雕塑的新形式。

The understanding of material properties has historically played an important role in art, and works by artists who emphasize innovation in the creative process and techniques will also be presented. LEE Jinju (b. 1980, Korea) blends traditional Korean painting techniques with contemporary sensibilities, using unique materials such as handmade pigment “Lee Jeongbae Black,” unbleached fabric, and animal skin glue to create canvases that explore themes of multiplicity and time. Yuki SAEGUSA (b. 1987) focuses on Japanese traditional landscape painting and Northern European Flemish painting, mixing the unique memories of materials with her thoughts and bodily gestures to construct “nowhere” scenes. Subodh GUPTA (b. 1964, India) utilizes mass-produced everyday objects to address issues of productivity, mass consumption, consumerism, and the resulting waste, conveying profound messages about society and the world through his works. GWON Osang (b. 1974, Korea) is known for his “photo-sculpture” series that blends the flatness of photography with the three-dimensionality of sculpture, proposing new forms of sculpture through variations in material. His works, which are covered in photo collages, question conventional notions of sculpture.

下一季 Next Season

李珍珠 LEE Jinju

2024

本白棉花上粉状颜料、动物皮胶与水

Powdered pigment, animal skin glue and water on unbleached cotton

223 × 92 cm

?阿拉里奥画廊及艺术家

本次艺博会，阿拉里奥画廊将展出艺术家陈彧君、陈彧凡、名和晃平、金炳昊、 安敬洙、 玉承哲、朴栖甫、李珍珠、三枝由季、苏伯德·古普塔、权五祥的作品。这些深具影响力的亚洲艺术家将呈现亚洲当代艺术的多样性及其在国际舞台上的代表性。

ARARIO GALLERY will showcase the innovative works of CHEN Yujun (b. 1976), CHEN Yufan (b. 1973), Kohei NAWA (b. 1975), KIM Byoungho (b. 1974), AN Gyungsu (b. 1975), OK Seungcheol (b. 1988), PARK Seo-Bo (1931-2023), LEE Jinju (b. 1980), Yuki SAEGUSA (b. 1987), Subodh GUPTA (b. 1964), and GWON Osang (b. 1974) at Art Basel Hong Kong. These influential Asian artists will showcase the diversity of Asian contemporary art and its representation on the international stage.

收藏详情敬请垂询

正在展出 | Current Exhibitions

阿拉里奥画廊·首尔 ARARIO GALLERY SEOUL

即将展出 | Upcoming Exhibitions

阿拉里奥画廊·上海 ARARIO GALLERY SHANGHAI

▼  点击“阅读原文”至画廊官网，了解更多展览资讯