香港—藝術門 | 苏笑柏个展《袅袅》现已开幕

?港—藝術?荣幸地与苏笑柏基?会合作，于3?24??5?15?举办艺术家苏笑柏个展《袅袅》。此展览正值巴塞尔艺术展?港展会期间，进?步彰显了画廊对抽象艺术的持续承诺。

苏笑柏个展《袅袅》展览现场, 藝術門香港, 2025, 图片提供：藝術門

苏笑柏在??年代德国杜塞尔多夫国?艺术学院攻读研究?，师从（Konrad Klapheck）。他在作品中有意去除画?的叙事性和明确意义，从?致?于抽象艺术的探索。因其对?漆的实验?闻名，?漆是?种基于树脂的材料，历史可追溯?公元前五千年，传统上?于制作各种物品。他对?漆的不可预测性深感着迷，主要致?于探索其固有的物理形态和多样化特性。

《袅袅》是苏笑柏在过去两年持续创作的?系列新作品。中?的「袅」意指漂泊，反映了艺术家对于流离失所的深刻思考。苏曾表?：「我没有家乡，但我已欣然接受。」，这句话强调了他如何?对内?的孤独。他的个?经历与绘画的历史交织在?起，既重视物质的表达，也关注?客观的表现，却不拘泥于特定的传统或?化规范。

苏笑柏个展《袅袅》展览现场, 藝術門香港, 2025, 图片提供：藝術門

「袅」这个字，?苏的意义来看，是?个拟声词，令?联想到烟雾缓缓升腾、袅袅?起的景象。这?系列作品旨在捕捉?种萦绕?头的声?，延伸成忧郁的回响，仿佛那难以释怀的情绪，带着浓厚的朦胧感，?忽?渗透，最终逐渐消散。此外，「袅袅」这个概念象征着?代中国艺术家的思想独?性与完整性，他们在战后关于现代主义、极简主义、抽象表现主义和?具象艺术的讨论中，基本上被排除在主流叙事之外。

苏笑柏 b. 1949, 浮沙–6, 2024, 油彩和大漆, 69 × 70 × 7 cm (27 1/8 × 27 1/2 × 2 3/4 in.)

在2003年，苏笑柏从德国回国，受到福建传统民居屋顶??的启发，这种??的形状成为他作品中反复出现的主题。创作?幅作品的过程极为劳动密集，个别艺术品始于由?材、塑胶和亚?布制成的曲线型、精?构建的基础结构。这种?漆是由松节油、达玛树脂、?粉、?属粉和合成矿物颜料混合?成，经过干燥后形成类似釉料的晶体表?。艺术家始终关注画作的边缘以及凹凸不平的表?如何影响我们对?体与空间的感知，?论是字?上还是隐喻上。干燥阶段中不可预测的相互作?，产?了多样化的纹理，这激发了苏笑柏持续的实验精神。接受失败与发现已经成为他成?过程中不可或缺的?部分。

苏笑柏 b. 1949, 浮茵–5, 2024, 油彩和大漆, 67 × 68 × 7 cm (26 3/8 × 26 3/4 × 2 3/4 in.)

颜?不仅是视觉元素，更是历史与叙事的载体。苏笑柏认为，颜?本?也是?种材质，却带有第?性的特质，并不断探索新途径，为他的单?作品注?微妙的意义。他寻找历史悠久的颜料，如推罗紫，并赋予其隐藏的个?意义。他使?晒干半年的?漆，并将颜料粉混合，然后?研磨机仔细研磨，直到达到所需的稠度。绘画过程中，会使?多层透明漆，每层涂抹后需静置?天，画布?天暴露在光线下，夜晚则置于?暗中。随后，这些作品会放在阴凉的房间中?天，随着时间的推移，发出明亮的光泽。苏的作品不着重于描绘具象物体或?物，?是积极探索存在的概念。由于缺乏确定的秩序，画作中剩余的元素与本体相关，作品依其??的秩序完成。苏笑柏称：「?切绘画都是真实的，对??的存在负责；我关?的是绘画独?于其??存在的可能性。」

蘇笑柏 b. 1949, 浮瓦–5, 2024, 油彩和大漆, 23 × 22 × 3 cm (9 × 8 5/8 × 1 1/8 in.)

本次展览分为两个不同部分，旨在揭?苏笑柏作品背后不断变化的意义，并表达对艺术?由的渴望。第?部分通过不同的空间层次，借鉴苏州中国古典园林的景观设计，?励观者感知与艺术品的互动运动。前墙上悬挂着?块?彩绘碎?《浮?–5》，象征临时住所；旁边则是《浮茵–1》，暗??然与成?。观者随后进?各个隔间，欣赏不同组别的灰?《浮沙》作品，尺?逐渐增?，强调吸收、扩散和包容的视觉特质。?幅柔和的??《浮?》与?幅纹理丰富的??《浮茵–3》并置，传达出经历历史?化的痕迹。

苏笑柏 b. 1949,  浮梁, 2025, 油彩和大漆,  187 x 182 x 16 cm (73 5/8 x 71 5/8 x 6 1/4 in.) 

在第?部分，?廊引导观者透视艺术品，展??幅名为《浮湮》的?型蓝?双联画，另?幅绿?的《浮光》滴画则位于尽头墙?。《浮湮》抽象地表达了峡??脉云雾遮蔽，蓝?与??的交互让?联想到云、?和冰川的运动。对?墙上的作品更加绘画化，意在超越对图像的描绘。在半封闭的房间内，?幅具有独特曲率的蓝??型作品《浮梁》展现了物理压缩的效果，让观者近距离观察画?痕迹的微妙变化，仿佛时间在此刻静?。

苏笑柏肖像, 图片提供：苏笑柏

关于苏笑柏

苏笑柏是?位?活在中德两地的艺术家。他1949年出?于中国武汉，1965年就读武汉?艺美术学校，1985–87年在北京中央美术学院修习油画。1987年他前往德国杜塞尔多夫国?艺术学院继续研究?学习，并于2005年返回中国。目前在上海和杜塞尔多夫?活和?作。

1987年移居德国之前，苏笑柏的作品倾向于社会现实主义的?格，亲临??前卫艺术的经历改变了他的观念。在上世纪九?年代，他的作品逐渐远离具象，2005年回到中国后，则明显地更加注重?彩、形状和外观表?等?关重要的特点。祛除了可辨的主题和图像，苏笑柏引??胜且壮观的作品在运???抽象艺术语?的同时，蕴含着中国的哲学传统，包括佛经「?即是空，空即是?」的思想。