{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗?

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}
观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客
观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客
观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

《当事物来到你眼前》

When the Things Come to Us


表演时间:

2025年4月13日 19:30


表演地点:

山中天艺术中心(北京市朝阳区酒仙桥北路751艺术区北一门)


演职人员:

导演/概念/装置设计:谭英杰

文本:张兆瑞

制作人/执行导演:苏倩

肢体指导:廖婧琳 郭星

灯光设计:周元

音效/音响设计:薛紫珣

多媒体设计:谢亚楠

技术总监:王凤智

舞台监督:魏蓝

舞美助理:王清越(Aza)


演员:何书婉 徐天戈 周士尧 

鼓手:张有超

声音出演:曹杉


海报概念:李中凯

策展人:唐一菲


特别鸣谢:

东市·OMNICLUB

Noah Kim


报名方式:

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

扫码购买13日特惠展览门票】

山中天艺术中心将于2025年4月12日至6月2日呈现艺术家谭英杰的首次机构个展《我借用了过去的乐观》。展览将展示谭英杰最新的雕塑装置与特定场域综合装置,深入探讨现代社会表层之下的消弭与记忆的重构。


作为展览的一部分,艺术家谭英杰及其表演团队将于4月13日带来装置表演作品《当事物来到你眼前》。该表演与展览中的装置作品同名,是对作品概念的延展与激活,为观众呈现一场身体、声音与空间交织互动的「城市折叠」感官实验。


山中天艺术中心现招募观众,邀请你成为这场艺术探索的亲历者,共同见证记忆的重构与再书写,沉浸于一场独特的感官体验之中!


《不要让事物来到你眼前》(2023年)长征独立项目表演视频 ?谭英杰

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

《当事物来到你眼前》这件装置表演作品是艺术家个人对当下的一种无归属感状态的探求。


城市作为一个“表皮”,在我们日常生活中,常被认为是一种在城市的“内部状态”。然而到了某个阶段——当“表皮”的膜再也无法被忽视,甚至难以穿透进入时——人们对事物表皮原本的熟悉开始变得陌生。因此,对“归属感”的重新审视,成为了艺术家拉开个人对矛盾性意义的追寻的起因。


表演讲述了故事主人公在努力融入城市社会的过程中,个人欲望与内心矛盾不断地叠加与显现。找寻归属感的迷途中,当下的肉身化存在与对回不去的过去的执念,使得主人公常出现一种撕裂感。在回溯过往深埋的记忆时,不断重建起个人欲望的边界。而对城市表皮欲望式的折叠也成为了一种对自我的束缚。在侥幸逃离自我编织的城市结构后,主人公自觉恍然大悟,却又陷入了另一种空转与循环的困境。


城市作为一张有秩序且清晰的网,编织着每一个新的未来。生存让彼此融入新的规则,也让彼此的部分自我被压抑着。在探寻人与所处城市与社会的位置关系之时,个体的空转内耗变成一种症候被谈起。


作品借用了剧场表演的形式,以生活中的过街天桥作为俯视的看台,通过对城市表皮形式化的折叠,向观众呈现一场关于个体内心欲望建构的表演。


观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客
观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客
观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客
观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客
观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

《当事物来到你眼前》展演排练 

<左右滑动查看更多图片>

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

谭英杰

导演/概念/装置设计

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

1992年生于湖南,2016年毕业于中央美术学院雕塑系。谭英杰的雕塑创作以空间装置为主,并涉及影像、行为表演、文字图像等多种媒介。他的创作通过并置嫁接的方式将个人经验介入不同的特定空间中,以此构建多重的叙事结构与异质化的空间体验,同时延伸空间中身体性的触觉感受。近期创作主要关注于在现实图像中的由解构再生的错位叙事,以折叠、翻转、位移的方式产生新图像。

张兆瑞

文本

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

德国波鸿-鲁尔大学戏剧学硕士。AI训练师。业余写诗。目前兴趣主要在于晚期资本主义的日常感知批判,以及非人类剧场中的参与者感知问题。

苏倩

制作人/执行导演

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

纽约市立大学布鲁克林学院戏剧史论与批评专业硕士,本科就读于中国戏曲学院。曾工作于 Martin E. Segal Theatre Center 和 Pace Gallery。参与创作及制作作品包括:装置表演作品《不要让事物来到你眼前》《融化的冰箱》、中央民族乐团出品《寻找国乐之王》、北京国际青年戏剧节/杭州国际戏剧节《狗的荒原》《孤立主义游乐园》《长夏》、音乐剧《在那遥远的地方》《信仰》、法版《摇滚莫扎特》、外百《Frankenstein》《Wicked City Blues》等。

廖婧琳

肢体指导

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

游牧于上海的独立创作者和自由舞者,活跃于和肢体动作相关的领域。本科毕业于北京舞蹈学院现代舞系,研究生毕业于加州艺术学院编舞专业,辅修综合多媒体。运用身体本能、情感冲动和人声去激发产生动作,是她的动作实验和训练方法之一。目前作品涵盖剧场、特定场域表演和舞蹈影像。她的作品曾演出于L.A.Dance Project,洛杉矶REDCAT剧院,南加州大学McCarthy公共广场,Highways Performance Space,北京77剧场,西岸美术馆,明当代美术馆,油罐艺术中心,69 Art Campus。作为自由舞者/表演者,曾与Rosanna Gamson, Julie Bour, Maxine Doyle, Anneliese Charek, Dimitri Chamblas, Conor Doyle, Arseny Zhilyaev 等合作共创。

郭星

肢体指导

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

毕业于北京舞蹈学院现代舞系,自由编导、舞者,作品《我希望你知道我知道的你》,装置作品《触碰未来》《时间的镜子》等。


周元

灯光设计

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

沪飘的独立灯光设计。设计项目《不要让事物来到你眼前》《融化的冰箱》《孤立主义游乐园》《狗的荒原》等。


薛紫珣

音效/音响设计

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

声音设计。主要作品包括,话剧《苏堤春晓》《我不是潘金莲》《红色》《白夜》《人类的声音》《黑鸟》《危机公关》《亲密》《好几个》《北极光》《李子洲在1929》,中央民族乐团出品音乐故事会《寻找国乐之王》,林兆华戏剧工作室出品轻歌舞剧《白蛇》,2020年大凉山国际戏剧节参演剧目《羿》,展演项目《邱注上元灯彩计划》等。

谢亚楠


多媒体设计

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

1981年生于北京,跨界设计师,新媒体艺术家。多年从事新媒体设计领域工作,负责前沿开发、跨界技术开发与设计。商业项目广受好评,艺术作品受到广泛关注。展览及艺术节法国亚维农艺术节 (Festival d’Avignon)、清华大学“科学与技术”国际邀请展览、点亮北京国际灯光节等多个国际艺术节参展艺术作品的指导与创作。曾与多位艺术家合作创作新媒体交互艺术作品。与各大商业品牌合作,创作跨界新媒体艺术作品。包括 : 梅赛德斯-奔驰 (中国)、宝马 (中国)、等大众消费及奢侈品时尚品牌 ; 法国商会、法国香槟酒行业协会等海外商业文化机构 ; 故宫文化、布达拉宫文创等国内知名文保、文创单位。

王凤智

技术总监

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

淄博媒酉文化传播有限公司技术总监,有各类演出、戏剧节等项目技术工作经验。

魏蓝

舞台监督

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

毕业于中央戏剧学院舞台技术管理专业,深耕演出行业数年,主要从事舞台监督及演出制作工作。带领团队巡演场次超500场,以多种身份参与各项演出。

王清(Aza)

舞美助理

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

毕业于温州肯恩大学,等待研究生入学中。现为一个热爱收集小纸片在搞舞美的建筑画图女工。

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

(按照姓氏字母顺序排列)


何书婉 

演员

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

中国传媒大学2017级表演本科,中国传媒大学2021级戏剧创作方向硕士研究生。曾参加北京青年戏剧节、鼓楼西国际独角戏剧节、阿那亚戏剧节、杭州国际戏剧节。代表作品包括,独角戏《一个女演员最后的瞬间》、话剧《孤立主义游乐园》、肢体剧《裂痕》、肢体短剧《怀斯曼生存手册》、环境剧本朗读《安提戈涅》等。

徐天戈 

演员

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

毕业于北京舞蹈学院音乐剧系。参与作品包括音乐剧《去你的夏天》《光影少年》《百年青春》《我的魔法药水》《恋曲》,798长征空间装置表演作品《不要让事物来到你眼前》,开心麻花话剧《七平米》 。

周士尧

演员

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

北京儿童艺术剧院演员,纽约电影学院表演系 MFA艺术硕士。出演话剧《簋街》、中国格鲁吉亚合作英文版《哈姆雷特》,儿童剧《永远永远爱你》《你看起来好像很好吃》《妈妈咪鸭之鸭飞冲天》《耗子大爷起晚了》《花猫三丫上房了》《土狗老黑闯祸了》《团仔圆妞》《长安在哪里》《甲骨文学校》等。

张有超

鼓手

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

中国音乐家协会爵士乐学会会员一级会员。7岁开始学习爵士鼓,考入天津音乐学院附中现代打击乐专业,师从九拍创始人李红育老师学习爵士鼓及小军鼓。考入北京现代音乐学院,师从著名爵士乐演奏家邵哈哈老师。2019年获北京国际鼓手大赛专业组冠军。

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

 限时早鸟购票通道 


/

早鸟票:20元


 限时发售,售完即止



 点击下方微信小程序购买门票 






 购票须知 


1、请仔细阅读票种使用规则,按票种规则使用门票入场,门票仅供单次入场使用。

2、请妥善保管未使用门票,如丢失、损坏不予补票。

3、一位成人观众每日可带一位1.2m以下儿童免票观展(如超出数量需补票)。

4、残障人士、现役军人、消防及警察、医护工作者、60周岁以上(含60周岁)人群享受免票政策。入场前请出示有效证件。

5、请勿携带美术工具、三脚架、稳定器和自拍杆等其它可能影响观众参观或展品安全的物品入场,展厅内禁止饮食。

6、参观注意事项请以山中天艺术中心官方平台相关说明为准。

7、优待票政策:学生(全日制硕士研究生及以下学历)、在职教师、1.2m以上未成年人可使用优待票入场观展,入场前需查验本人有效证件。

8、学生有效证件指学校官方发放的在有效期内的学生证、在读证明或学信网学籍信息。教师可出示教师资格证或其它在职证明。未成年人可出示本人身份证、护照、社保卡证明其符合优待条件。

9、 14周岁以下儿童需一名成年人陪同观展。

10、10人以上团体可提前三日预约,预约成功后可优先入场。

预约电话:010-64320651

11、退票政策:门票是有实效性的特殊商品,使用及过期门票均不可退换。在山中天艺术中心官方小程序购买的门票,未核销门票,在门票有效期内可在小程序申请退款。其它第三方平台以第三方平台票务政策为准。



 特别鸣谢 


墙面涂料赞助

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客




观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客
观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客



观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客

山中天艺术中心坐落于北京朝阳区751艺术区,由著名建筑师金秋野设计,是一座融合了当代艺术与建筑艺术的综合体,也是集青年艺术家共创、艺术衍生品展示、多功能厅和咖啡厅于一体的综合性艺术空间。艺术中心每年举办一系列高品质的展览、讲座和教育活动,并积极拓展品牌合作项目、参与各类艺术公益活动。其核心目标是构建以艺术教育为基石、扶持青年艺术家为核心的艺术创作交流平台,旨在为社会和公众提供丰富多彩的教育资源和艺术体验,并致力于成为具有深远影响力的青年艺术家研究型实验性美术馆。

观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客
观众招募|美术馆成为剧场,你愿意成为观看席的一员吗? 崇真艺客



{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)