常青巴黎丨巴黎春季艺术周画廊玛莱、马提尼翁空间三展齐开
巴黎玛莱: “战略要地”
Zhanna Kadyrova
▲然娜·卡迪罗娃 (Zhanna Kadyrova) “战略要地” Strategic Locations, 2025, 常青画廊展览现场，巴黎玛莱, ??艺术家与常青画廊
恭喜常青画廊代理艺术家然娜·卡迪罗娃（Zhanna Kadyrova）荣获第一届“2025年她艺术大奖”（Her Art 2025 Prize）！该奖项由《嘉人Marie Claire》与宝诗龙（Maison Boucheron）在2025年巴黎艺博会期间联合推出。她从12位入围者中脱颖而出，其作品的震撼力和对艺术的执着不断激励着人们。
她的全新个展“战略要地”（Strategic Locations）正在常青画廊巴黎玛莱空间展出，展至今年5月28日。展览汇集了艺术家在一些深受战争影响的特定地点创作的作品，包括冲突地区、被占领土和不断变化的前线。艺术家展示的新作品探索了作为战场的大自然，在那里，土地成为破坏的景观，城市被重塑为军事要地，在破坏生态的同时摧残人类的生命，并将大自然转化为经济和军事战略资源。
Strategic Locations
战略要地
????然娜·卡迪罗娃 Zhanna Kadyrova
??2025.03.28 - 05.28
??常青画廊玛莱空间，法国巴黎
关于艺术家
ABOUT THE ARTIST
然娜·卡迪罗娃（Zhanna Kadyrova）生于1981年，乌克兰基辅地区布罗瓦里，目前在当地生活和工作。她是“R.E.P.”（革命实验空间）小组的成员。1999年毕业于塔拉斯·谢甫琴科国立美术学校后，她获得了卡兹米尔·马列维奇艺术奖和基辅雕塑项目大奖（均为2012年）。她还获得了PinchukArtCentre的特别奖（2011年）、主要奖（2013年）和特别奖 - 未来一代国际奖（2014年）。
卡迪罗娃的创作从一开始就涉及雕塑、摄影、视频、表演等不同领域，深度关注展览场地和空间。在她的作品中，背景问题被揭示出来，展示了不断变化的历史节奏——这是一个多层次的世界，其层次在直接性面前消失的视角，部分受到城市建筑材料的塑性和象征性价值的影响，经常转化社会主义理想的美学规范，这些规范仍然存在于当代乌克兰的遗产中。因此，陶瓷、玻璃、石材和混凝土成为她作品的亮点。
卡迪罗娃曾专注于多个特定场所项目，直到2022年2月俄罗斯对乌克兰发动的战争改变了她的所有计划。她开始在喀尔巴阡山的新家中开展人道主义项目PALIANYTSIA，该项目已经在全球范围内展出（意大利、德国、挪威、日本、法国、美国、瑞典、奥地利、格鲁吉亚、罗马尼亚、泰国、印度）。Zhanna 现在回到基辅，并创作了有关战争的新作品，这些作品在她的首个重要回顾展中展出，该展览于汉诺威Kunstverein（德国）开幕。另一个重要展览《飞行轨迹》于2023年6月在基辅的Pinchuk Art Centre（乌克兰）展出。卡迪罗娃目前参与了由PinchukArt Centre策展的“来自乌克兰：敢于梦想”展览，该展览是第60届威尼斯双年展国际艺术展的附属活动。
卡迪罗娃参加了众多国际展览，包括2023年科钦双年展（印度）、2022年曼谷双年展、第58届、第56届（国际项目）和第55届（乌克兰馆）威尼斯双年展、2017年基辅双年展以及“CrackUpCrackDown”、第33届卢布尔雅那平面艺术双年展（斯洛文尼亚）。近年来，她专注于特定场所项目，包括奥地利Semmering山的户外装置、意大利Tolfa村的广泛干预和永久雕塑，以及中国上海的静安国际雕塑项目（JISP）。
她的作品在国内外展出，包括德国汉诺威Kunstverein、挪威斯塔万格博物馆、奥地利维也纳艺术论坛、以色列特拉维夫Eretz以色列博物馆、法国蓬皮杜中心、巴黎东京宫、穆尔豪斯艺术馆、奥地利因斯布鲁克Kunstraum、匈牙利布达佩斯路德维希博物馆、波兰华沙现代艺术博物馆和乌亚兹多夫斯基城堡、德国莱比锡Spinnerei、卡尔斯鲁厄Badischer Kunstverein、柏林DAAD、古巴哈瓦那国家古巴建筑师和建筑工程师联盟、芬兰坦佩雷Sara Hilden博物馆、乌克兰利沃夫市立艺术中心、乌克兰国家艺术博物馆以及基辅PinchukArtCentre。
巴黎玛莱: “后裔”
Osvaldo González
▲奥斯瓦多·冈萨雷斯 (Osvaldo González) “后裔” Descendencia, 2025, 常青画廊展览现场，巴黎玛莱, ??艺术家与常青画廊
常青画廊很高兴宣布在巴黎玛莱空间举办古巴艺术奥斯瓦多·冈萨雷斯（Osvaldo González）个展“后裔”（Descendencia）。艺术家通过构建最私密的宇宙地图，展开了他对时间、记忆和传承的诗意探索，以及对家人尤其是两个女儿ámbar和Jade的心路历程。
冈萨雷斯将胶带作品的表现力发挥到极致，他将一种普通的材料转化为挑战观众感知的元素。通过精微的层层叠加以及LED灯光的使用，艺术家营造出一片宛如室内风景画的独特空间，建筑不仅定格了场景，还成为了另一个角色。他的每件作品都代表了一张快照，一个被困住的瞬间，一段悬浮在光线中的回忆。他的作品是对空间的深入研究，超越传统的绘画原则和技巧，对我们与物理环境和日常物品之间关系提出质疑。
Descendencia
后裔
????奥斯瓦多·冈萨雷斯 Osvaldo González
??2025.03.28 - 05.28
??常青画廊玛莱空间，法国巴黎
关于艺术家
ABOUT THE ARTIST
奥斯瓦多·冈萨雷斯（Osvaldo González），1982年出生于古巴卡马圭，2006年毕业于哈瓦那高等艺术学院，目前在西班牙马德里生活和工作。他的作品以表现室内空间而著称，这些空间与他建立了某种情感关系或个人历史。他对利用像胶带这样的废料在视觉和感官层面上实现的表现能力感兴趣，并希望通过对物理空间的干预来构建新的情境和体验。
他的主要个展包括：“萨尔托之家”，Tenuta Casenuove酒庄，意大利（2022）；“旅行”，圣吉米那诺，意大利（2021）；“ámbar”，NC-Arte，波哥大，哥伦比亚（2020）；“万物伊始”，Servando画廊，哈瓦那，古巴（2019）；“自噬”，Servando画廊，哈瓦那（2016）；“因为本是如此”，视觉艺术发展中心，哈瓦那（2014）；“国内场景”，23 y 12画廊，第11届哈瓦那双年展；“孤立的主题”，Luz y Suárez del Villar画廊，马德里，西班牙（2010）；“昆塔”，Guayasamin画廊，哈瓦那（2009）等。
他参与的重要群展包括：“缺口”和“当作之事”，常青画廊，巴黎，法国（2021）；“要么现在,要么永远都不！”，特别项目，Ardian，巴黎，法国（2021）；“环形视角”，常青画廊，哈瓦那，古巴（2020）；“阈值”，常青画廊，哈瓦那（2019）；“寻宝的艺术”，非定点展览，托斯卡纳，意大利（2019）；“古巴之浪”，圣索沃，里尔，法国（2018）；“原钻”，常青画廊，哈瓦那（2018）；“我爱古巴”，常青画廊，穆琳，法国（2017）；“我是古巴人吗？”，Palazzina dei Bagni Misteriosi，米兰（2017）；“无木之巢”，古巴国家建筑师和建筑工程师联合会，哈瓦那（2017）；“黄泉河畔”，约翰逊药房博物馆，第12届哈瓦那双年展（2015）；“再版II”，Raymaluz画廊，马德里，西班牙（2012）；“子弹尽头：古巴艺术十年展”，古巴馆，哈瓦那（2010）；“炸弹”，Wifredo Lam当代艺术中心，哈瓦那（2010）等。
2018年冈萨雷斯参加了洛克菲勒兄弟基金会在纽约筹办的“无限期居留”（Residency Unlimited）项目；后在墨西哥城艺术博览会上荣获最佳新锐艺术家奖。最近他的一个特别项目和一个在地艺术项目在印度艺术博览会上呈现。
巴黎马提尼翁: “偶然之喜”
Max Ernst & Joaquín Ferrer
▲ “偶然之喜” Les surprises du hasard, 2025, 常青画廊展览现场，巴黎马提尼翁, ??艺术家与常青画廊
法国画家、雕塑家马克斯·恩斯特（Max Ernst）和古巴画家华金·费雷尔（Joaquín Ferrer）是出生在大西洋两岸的两位重要艺术家，他们之间的深厚友谊和艺术交流一直以来鲜为人知。20世纪60年代，两位艺术家在诗人兼作家阿兰·博思凯（Alain Bosquet）的家中共进午餐时初次见面，那时的恩斯特已然是知名艺术家，而费雷尔则是一位靠古巴政府奖学金初到巴黎的年轻的画家，一段佳话就此展开。恰逢巴黎春季艺术周，这场独特的邂逅将在常青画廊马提尼翁空间再次展开。
Les surprises du hasard
偶然之喜
????马克斯·恩斯特、????华金·费雷尔 Max Ernst & Joaquín Ferrer
??2025.04.03 - 06.02
??常青画廊马提尼翁空间，法国巴黎
正在展出
意大利圣吉米那诺 SAN GIMIGNANO
Via del Castello 11
53037 San Gimignano (SI)Tel. +39 0577 943134
Email: sangimignano@galleriacontinua.com
周一至周五，上午10点-下午1点，下午 2 点-晚上6点开放；周六周日，上午10点-下午1点，下午 2 点-晚上7点开放。意大利国庆假期和 1 月 31 日闭馆。如需造访，请发送电子邮件至sangimignano@galleriacontinua.com 或通过官网表格选择“预订您的访问”进行预订。
中国北京 BEIJING
中国北京市朝阳区酒仙桥路2号大山子798艺术工厂#8503
Tel. +86 1059789505
Email: beijing@galleriacontinua.cn
周二至周日，上午11点-下午6点开放。
法国穆琳 LES MOULINS
46 rue de la Ferté Gaucher
77169 Boissy-le-Chatel (seine-et-Marne)
Tel. +33(0)1 64 20 39 50
Email: lesmoulins@galleriacontinua.fr
常青画廊穆琳空间自2025年1月29日至5月31日暂时关闭，以便进行安装工作。我们将在6月1日（星期日）起，按照正常时间开放。开放时间为周三至周日，中午12点-下午6点，欢迎您的光临。如需进一步信息或预订您的下次参观，请通过以下邮箱与我们联系：publics@galleriacontinua.fr。
古巴哈瓦那 HABANA
Rayo 108 entre Zanja y Dragones
Barrio Chino, Centro Habana, Cuba
Tel. +53 52542746
Email: habana@galleriacontinua.com
周一至周六，上午9点-下午5点开放。1月1日、2日、3日、4日、4月18日、5月1日、7月25日和26日、10月10日、12月25日和31日闭馆。
意大利罗马 ROMA
罗马空间因装修原因暂时关闭
可在此微信公众号或Instagram上关注我们的最新动态，如有任何问题，请发送电子邮件至
roma@galleriacontinua.com
我们为重新开张准备了特别惊喜，期待您的光临！
巴西圣保罗 SAO PAULO
Complexo Esportivo do Pacaembu, S?o Paulo, Brasil (CEP: 01234-010)
Tel. +55 1130625269
Email: contato@galleriacontinua.com.br
周二至周六开放，工作日上午10点-下午6点，周末上午10点-下午3点。
法国巴黎玛莱 PARIS MARAIS
87 rue du Temple 75003 Paris
Tel. +33 01 43 70 00 88; +33 6 74 03 73 65
Email: paris@galleriacontinua.fr
周二至周六，上午11点-晚上7点开放，需预约。巴黎空间除12月25日、1月1日、5月1日和7月14日外，其余时间均对外开放。
法国巴黎马提尼翁 PARIS MATIGNON
108 rue du Faubourg Saint-Honoré
Tel. +33 01 53 81 87 74
Email: paris@galleriacontinua.fr
周二至周六，上午11点-下午1点，下午 2 点-晚上7点开放，需预约。巴黎空间除12月25日、1月1日、5月1日和7月14日外，其余时间均对外开放。
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
{{item.good_count}}k
已展示全部
{{item.publisher_name}} 发布了 文章
{{item.title}}
更多功能等你开启...
分享