

“上海西九文化周2025”公共讲座
不止于形式的对话——
徐冰与贝礼中谈贝聿铭、艺术与建筑
时间:6月19日(周四),16:00-17:15
地点:2楼4号展厅
发言嘉宾:徐冰、贝礼中 Li Chung (Sandi) Pei
主持人:王蕾 Shirley Surya
语言:英文/中文(同声传译)
*活动配备中英同声传译,请需要同传耳机的观众凭借身份证等有效证件,在演讲厅入口领取。
线下参与方式:活动需预约,名额有限。请点击上方海报,进入小程序进行预约报名。
签到:活动当天,请预约成功的观众提前20分钟达到PSA,于VIP入口核销预约码后,乘坐扶手电梯前往2楼4号展厅有序入场。
线上直播:

1)中文频道:点击下方预约按钮,关注并进入“上海当代艺术博物馆”微信视频号收看。
2)英文频道:请扫描二维码或关注“上海当代艺术博物馆”哔哩哔哩直播间进行收看。
建筑师贝聿铭(I. M. Pei,1917–2019)在中国内地的首个全面回顾展“贝聿铭:人生如建筑”正在上海当代艺术博物馆(PSA)展出中,该展览于2024年6月至2025年1月由M+主办并于香港首展。上海站的展览由PSA与M+联合主办,逾400件珍贵展品分为六大主题层层递进,不仅呈现贝聿铭独特的设计理念与精湛手法,更将其建筑作品与个人经历、社会文化背景交织对照,揭示建筑与生活共生共融的深层关系。展览中的主题之一以“艺术与公共建筑”为角度切入,聚焦贝聿铭设计的博物馆,以及他与亨利?摩尔和赵无极等艺术家的紧密合作。这一部分展现了他认为博物馆作为城市公共空间,在艺术与建筑之间展开对话的重要性,足见他对当代艺术的深厚情感。

1960至1966年,在纽约大学广场中央庭院的规划中,贝聿铭特别委约制作了毕加索雕塑《西尔维特》(1954)的另一版本。这座高达11米的米色混凝土雕塑由贝聿铭与毕加索的合作者卡尔·奈沙赫制作。图为“贝聿铭:人生如建筑”展览现场展出的《西尔维特半身像》模型,上海当代艺术博物馆,上海,2025年。?上海当代艺术博物馆。

赵无极的水墨画装设在香山饭店(1979–1982)四季庭大堂旁的房间中,北京,2021年。摄影:田方方。M+委约拍摄,2021年。? 田方方
作为“2025上海西九文化周”的一部分,M+和PSA将于6月19日共同主办一场公共讲座,邀请贝聿铭之子、贝聿铭建筑师事务所合伙人兼创始人、建筑师贝礼中和艺术家徐冰展开对话。讲座将由展览联合策展人兼M+设计及建筑策展人王蕾主持,深入探讨贝聿铭对当代艺术的兴趣、他与艺术创作的渊源,以及他在建筑设计的过程中与艺术家展开的合作。

贝聿铭和雕塑家斯科特·伯顿在看伯顿为威斯纳大楼设计的石凳和栏杆模型,1986年。摄影:贝礼中,华盛顿国图书馆印刷及照片部LC-DIG- ds-14840

2006年,贝聿铭邀请徐冰为苏州博物馆新馆开幕创作一件作品,图为贝聿铭正在欣赏徐冰的作品《背后的故事3》。这件作品通过〝空气与光的绘画”,“再现”了当时苏州博物馆的藏品,龚贤的《山水图》。所呈现的画面,不是通过宣纸、画布、物质颜料构成的绘画,实体的绘画并不存在,而是徐冰通过在空气中对光的调配,通过一块切断空间的“宣纸坡璃” 呈现的。图片由徐冰工作室提供。
讲座嘉宾
? 徐冰工作室
徐冰
徐冰(1955 - ),艺术家, 中央美术学院教授,曾任中央美术学院副院长。现工作生活于北京。1981年毕业于中央美术学院并留校任教。被广泛认为是当今语言学和符号学方面重要的观念艺术家,始终以极具突破力的艺术创作拓展着艺术的边界。1999年获美国创造性人才最高奖“麦克阿瑟天才奖”。 2004年获首届“Artes Mundi国际当代艺术奖”。2018年获中央美术学院“徐悲鸿艺术创作奖”。作品展出于中国美术馆、大都会艺术博物馆、纽约现代艺术博物馆、古根海姆美术馆、大英博物馆、威尼斯双年展等艺术机构,并被广泛收藏。
贝礼中
Li Chung (Sandi) Pei
贝礼中是贝氏建筑事务所(PEI ARCHITECTS,原为Pei Partnership Architects)的创办人之一;贝聿铭三子。他在哈佛设计研究院获得硕士学位后,于1976年进入贝聿铭及合伙人建筑师事务所工作,完成多个获奖项目,包括美国剑桥的威斯纳大楼/麻省理工学院艺术与媒体技术中心、位于洛杉矶的创新艺人经纪公司总部,以及香港的中银大厦。1992年,他与哥哥贝建中创立了自己的公司,在世界各地参与了七十多项项目,包括商业办公大楼、饭店、住宅项目、实验室、教育设施和博物馆,亦曾与父亲合作设计苏州博物馆。其公司贝氏建筑事务所总部位于纽约,在北京、巴黎设有分公司。
讲座主持
? M+/WestK
王蕾
Shirley Surya
历史学者、策展人和作家。她现任M+设计及建筑策展人,自2012年起着力研究大中华及东南亚地区的设计和建筑发展,并为M+馆藏搜罗相关作品。在M+,她共同策划了广受赞誉的展览“贝聿铭:人生如建筑”(2024)、M+的开幕展览“香港:此地彼方”(2021)和“对象·空间·互动”(2021),以及“南行觅迹:M+藏品中的东南亚”(2018)和“构。建M+:博物馆设计方案及建筑藏品”(2014)。王蕾正在策划“何以现代?中国建筑传记 1949–1979”,这个由蒙特利尔加拿大建筑中心与M+合办的展览,将于2025年10月开幕。
//关于“上海西九文化周2025”
“2025上海西九文化周”(上海西九周)由西九文化区管理局于六月主办,将与上海六个著名文化艺术机构及场地合作,呈献七个顶尖文化艺术节目。这是管理局自2008年成立以来,首次在香港以外呈献由西九文化区策展或协办的跨领域创新项目,标志着香港顶尖文化艺术节目“走出去”的重要里程碑。上海西九周活动包括M+及香港故宫文化博物馆的展览、广受好评的原创粤语音乐剧、戏曲、音乐及舞蹈节目,以及一系列品牌推广和文化交流活动,旨在介绍西九的愿景及其作为香港主要文化创意旅游目的地的定位。
??对啦 好物推荐!

“贝聿铭:人生如建筑”展览衍生品现已上线!明信片、便签、冰箱贴、笔记本、托特包……应有尽有!快来PSA一楼对对对书店“扫货”吧~
正在展出


会员福利








已展示全部
更多功能等你开启...