艺术回顾｜艺术工坊第三期亲爱的情绪

在2025年6月21日夏至日这天，RONG源艺术空间举办了数据可视化艺术工坊第三期——“亲爱的情绪”，由艺术家Yuyang带领参与者一起观察、采集和记录日常生活中的情绪信息和数据，并用纸浆纤维完成个性化编码规则的软雕塑作品。

On the summer solstice of June 21, 2025, the RONG Origin Art Space hosted the third edition of its Data Visualization Art Workshop—"Hello Emotions"—led by artist Yuyang. Participants explored ways to observe, collect, and document emotional data from daily life, then transformed it into personalized soft sculptures using pulp fiber, encoding emotions through tactile and visual forms.

工作坊现场图片

在工作坊的开始，参与者们用情绪观察板来进行了有趣的签到。

At the beginning of the workshop, participants checked in with a fun activity using "Emotion Observation Boards."

工作坊现场图片

FF使用实心图形和更外围的空心轮廓分别可视化了五岁女儿CC和自己在一天中的不同的情绪变化，并在制作过程中有了想要更加包容女儿负面情绪的感受和想法。

FF visualized the emotional fluctuations of their five-year-old daughter CC and themselves throughout the day using solid shapes for CC's emotions and hollow outlines for their own. During the creative process, they gained a deeper awareness of the need to embrace their child's negative emotions with greater acceptance.

安博选择不同大小、不同高度的圆形来表示了在电影节最后一天，由上升和回落循环组成的情绪起伏。

Amper chose varying sizes and heights of circular forms to visualize the emotional fluctuations—composed of rising and falling cycles—on the final day of the film festival.

工作坊现场图片

高高通过“三明治”中不同“原材料”的面积代表了五天工作日内五种个人情绪的占比。

Gaogao visualized the proportion of five personal emotions across a workweek using a "sandwich metaphor," where each ingredient's surface area represented a different mood.

工作坊现场图片

Silvia以时间线的逻辑方式，用不同大小和形状的图形依次排列了在过去一周内出现过的平静、焦躁、难过、喜悦、迷茫和疲惫。

Silvia arranged different-sized and -shaped forms in a timeline sequence, mapping her emotional landscape—calm, agitation, sadness, joy, confusion, and exhaustion—over the past week.

 工作坊现场图片

在通过学习到的对观察到的情绪进行评估与可视化的方法后，参与者们都加入了自己在记录情绪与可视化方法上的创新。数据可视化工作坊是一个小小的启迪，带领大家关注并采集自己的情绪数据、帮助我们思考影响因素和掌握规律，从而与自己的情绪建立真实、直白的联系。

After learning methods to assess and visualize observed emotions, all participants infused their own innovations into how they recorded and represented their feelings. This data visualization workshop served as a small but meaningful spark—guiding everyone to notice and collect their emotional data, helping us reflect on influencing factors and recognize patterns, ultimately fostering a more honest and direct connection with our own emotions.

工作坊现场图片

- END