
↓ Scroll down for English ↓

海报设计:shimin@rainreinreign
上海油罐艺术中心宣布即将呈现中国艺术家吕思斯(LU SISI)在中国举办的首次大型个展 “暮鼓晨钟·四方”(SUNSET DRUM SUNRISE BELL·IV Quadrate)。展览展出艺术家集影像、装置、声音为一体的最新创作。
吕思斯:「暮鼓晨钟?四方」
展期:2025年7月5日至9月7日
开幕:2025年7月4日(仅凭邀请)
地点:油罐艺术中心T馆,龙腾大道2380号
“暮鼓晨钟”开始于2020年,它起始于艺术家吕思斯的一个念头——关于自我修行的声音纪实。
本次展览吕思斯的创作始终被现代文明所牵引:工业、数字艺术与电子音乐。在“暮鼓晨钟”的最新篇章「四方」中,艺术家选择回归最朴素的灵感采集方式,奔赴各地的工厂与无人的古老庙宇,以镜头和录音设备触碰空间,感受信仰造像的能量。旧电子工业的残骸、废弃电子元件、老厂的图纸、自动化工厂的机械律动之声,它们与佛家与道家的美学之相、乐音、法器之形相互融合。声音塑造图形,笔触召唤旋律,吕思斯尝试探索一种“中国传统具象的抽象美”,以媒介的碰撞激活感官本能,构成一个可沉浸于其中的场域。

吕思斯「孪-SIAMESE-孪」,2024版
激光影像声音装置
图片由艺术家提供
LUSISI,「孪-SIAMESE-孪」 , 2024 vision
laser video sound installation
image courtesy of the artist
苍穹。设若油罐艺术中心是艺术家吕思斯暂且的生存方圆,他即以「方」回应「圆」——四面屏幕,构成方,回应偌大的天幕,构造起对于自古以来我们对于天圆地方的天然想象。

吕思斯「暮鼓晨钟?四方」作品影像单帧
2025
视听影像装置
图片由艺术家提供
LUSISI, still frame from SUNSET DRUM SUNRISE BELL · IV Quadrate
2025
Intermedia Installation with Video and Sound
image courtesy of the artist
北上。他的足迹划过纬线,探寻上万座庙宇。面对凿实的栖居庙宇之中的佛像,他寻找到了自我乃至先辈成长的根源所在。

吕思斯「暮鼓晨钟?四方」作品影像单帧
2025
视听影像装置
图片由艺术家提供
LUSISI, still frame from SUNSET DRUM SUNRISE BELL · IV Quadrate
2025
Intermedia Installation with Video and Sound
image courtesy of the artist
南下。面对密集机械的集体律动所演绎的或不自知亦不自觉的庄严仪式,他感受到了当今一代的新的「崇拜」。
鲍德里亚的《 La société de consommation 》从来不是过时的读物。艺术家以「偶像」为杠杆,撬动东方文明中的所崇尚之物——观察它的演变,及至渐而虚无,甚至不可言说的历史进程。
他不愿刻舟求剑,不愿耽溺于某一具体的光耀时刻。而当他上下求索之时,化学反应,在他的私人的方圆中,发生了。
与其说这是一件作品,不如说是一场借由创作表达完成的自我洗礼与认知之旅。
与您共享。

吕思斯工作室
艺术家介绍

In English:
TANK Shanghai is pleased to announce the solo exhibition by Chinese artist LU SISI, titled "SUNSET DRUM SUNRISE BELL·IV Quadrate". The exhibition will showcase the artist’s latest work integrating film, installation and sound.
LU SISI: "SUNSET DRUM SUNRISE BELL·IV Quadrate"
Duration: July 5, 2025 - September 7, 2025
Openning: July 4, 2025 (By invitation only)
Address: TANK Shanghai, 2380 Longteng Ave
"SUNSET DRUM SUNRISE BELL: IV Quadrate" began in 2020, born from a single idea—a sonic documentary of self-cultivation.
In this exhibition, LU SISI’s creative practice has long been shaped by elements of modern civilization: industry, digital art, and electronic music. In the latest chapter of "SUNSET DRUM SUNRISE BELL", titled "IV Quadrate", LU SISI returned to the most fundamental way of gathering inspiration: traveling to factories and to deserted ancient temples, using my camera and recording equipment to engage with these spaces, attuning to the energy of religious iconography. The remnants of the old electronics industry, abandoned components, obsolete blueprints, the mechanical rhythms of automated production, converge with the aesthetics, sounds, and ritual instruments of Buddhism and Daoism. Sound gives shape to form; brushstrokes summon melody. LU SISI seek to explore a "figurative abstraction rooted in Chinese tradition" —where collisions of media activate sensory instinct and create an immersive field of experience.
Rather than a finished work, this project is better understood as a personal baptism or an introspective journey articulated through the act of making.
This is a quiet offering.
ABOUT THE ARTIST

TANK Shanghai 当前展览


TANK Shanghai 即将呈现






已展示全部
更多功能等你开启...



