

海边泳池,葡萄牙莱萨·德·帕尔梅拉,1961-1966年。图片 ? Jo?o Morgado。
二十世纪五十年代末,阿尔瓦罗·西扎于葡萄牙莱萨·达·帕尔梅拉开始了两处相邻泳池的设计,分别位于公园和海滩,由此发展出贯穿他职业生涯的“地域性”探索。
烈日炎炎,一起“跳进”西扎的泳池清凉解暑吧!

西扎在21岁时,参与了导师费尔南多·塔沃拉工作室的第一个项目——圣母庄园游泳池。他并未急于提交方案,而是潜心研究,希望将古老的灌溉水池改造为一座形如山丘上“卫城”的独特存在。本质上,这座泳池可视为西扎设计的首座雕塑作品。泳池入口外侧矗立着一个巨大的三棱柱体,棱柱的定位犹如一种反射装置,人们在进入泳池前会与这个混凝土棱柱产生空间上的碰撞。

阿尔瓦罗·西扎与费尔南多·塔沃拉联合设计,圣母庄园游泳池,葡萄牙莱萨·达·帕尔梅拉,1958-1965年。图片 ? Luis Ferreira Alves。

阿尔瓦罗·西扎与费尔南多·塔沃拉联合设计,圣母庄园游泳池,葡萄牙莱萨·达·帕尔梅拉,1958-1965年。图片 ? Luis Ferreira Alves, 特蕾莎·西扎。
西扎对建筑通道系统所蕴含的仪式感十分着迷,这一特征在圣母庄园泳池的设计中得以窥见。如果要进入这座泳池,使用者必须沿着蜿蜒的路径拾级而上,不断调整方向。这种行进方式有意无意地放缓了节奏,同时也强化了“正在进入建筑”的仪式感。泳池细部设计同样精彩,因为西扎酷爱吸烟,圣母庄园泳池内部还专门配有量身定制的烟灰缸设计。


“阿尔瓦罗·西扎的档案”展览现场展出的圣母庄园游泳池模型,上海当代艺术博物馆,2025年。

“阿尔瓦罗·西扎的档案”展览现场展出了圣母庄园游泳池相关手稿资料以及内部的烟灰缸设计草图,上海当代艺术博物馆,2025年。
与茶室同期设计的海边泳池及其后续餐厅项目,混凝土立面的运用既满足了经济性与美学表达,又确保了结构耐久性,并构筑起有效抵御春潮与北风的防护屏障。场地中45度斜角的处理手法令人联想到弗兰克·劳埃德·赖特在西塔里埃森项目中的建筑语汇,通过精妙的空间叠进,步道得以自然延展至景观深处,成就了这件“总体艺术”的浪漫杰作。

西扎海边泳池手稿。图源网络。
建筑整体语言以直线为主,通过平行于海平面的错位墙体排布,巧妙地缓解了建筑与城市道路之间距离过短的问题,从而更好地实现了人从城市喧嚣向自然环境的过渡。


海边泳池,葡萄牙莱萨·德·帕尔梅拉,1961-1966年。图源网络。

“阿尔瓦罗·西扎的档案”展览现场展出了泳池项目的相关纪录片选段,上海当代艺术博物馆,2025年。
泳池的功能空间——更衣室、咖啡厅以及成人和儿童两个泳池几乎完全隐藏于视线之外。成人泳池由低矮的混凝土墙体构成,天然岩石沿着泳池边缘自然分布。从几乎每个角度看,水池与邻近海洋的水位似乎都是相等的,这种视觉上的连续性巧妙地将西扎设计的泳池与广阔的大西洋连接起来。当人们从最上方的入口层向下俯瞰时,游泳池的边界似乎被消解,人工围合的水面与浩瀚的海面浑然一体,达到了人与自然的完美融合。




海边泳池细节,葡萄牙莱萨·德·帕尔梅拉,1961-1966年。图源网络。

西扎:
莱萨-达帕尔梅拉的海边泳池
摘录于《阿尔瓦罗·西扎 不写作的建筑师》
每年涨潮时,海浪都会卷走那些不属于这里的、非必要的东西。
这个地方,岩石山体截断了三条平行的线条:大海与天空的交界处、沙滩与海水的相遇点,以及那道沿海岸线延伸的支撑墙。
为了能更安全地在那些岩石间的天然水池中游泳,人们萌生了一个想法:建造一座泳池——“海边泳池”。

海边泳池,莱萨--达帕尔梅拉,马托西纽什,
葡萄牙(1961–1966年)
西扎手稿
然而,大西洋并非地中海,要在这样的地方建造泳池绝非易事。水质的处理、取水的技术难题、严格的法规、以及向多个机构申请许可,都是摆在面前的障碍。因此,人们决定找一位建筑师来负责,尽管从根本上说,这并不能改变什么。泳池的更衣室紧依着支撑墙而建,像一艘停泊在岸边的船。混凝土墙体支撑起木材与铜制的屋顶,同时也巩固了通向泳池的路径。
事实上,这些路径本就存在。在这样一片崎岖不平的地形上,人们总能找到该落脚的地方。泳池也早已在那里;那些与花岗岩道路平行的墙几乎没有与环境割裂,零星的小规模干预只是在一些地方加固了自然形成的平台。最终,真正改变的东西少之又少。

水的游戏(1997年)
西扎绘画作品
最初的几次涨潮中,海浪带走了部分墙体,对那些不适宜的地方进行了“修正”。
之后的七年里,建筑师像路易斯·德·卡蒙斯(Luís de Cam?es)诗中的雅各布一样,反复研究着北侧与南侧的细节与收尾工作。最终,当一切完成,或许人们能模糊地感受到某种前后之间的变化,但也许只是沿海公路的一个计划、一项任务的完成。
惧怕大海与礁石的建筑师,或许只是想告诉人们该把脚放在哪里。

西扎泳池主题休闲区,
上海当代艺术博物馆,2025年。
酷暑天气,PSA5楼特别打造了西扎泳池主题休闲区,为您带来如置身度假胜地般的清凉惬意体验。同时,PSA携手“滴滴打车”推出专属6折优惠,让您轻松便捷地直达目的地,享受清新一夏!




正在展出




对啦!好物推荐!

“阿尔瓦罗·西扎的档案”展览衍生品现已上线!明信片、笔记本、水杯……应有尽有!快来PSA一楼对对对书店“扫货”吧~立即购买!
好书推荐!

展览书籍《阿尔瓦罗·西扎 不写作的建筑师》收录西扎本人在1963-2021年间创作的65篇笔记文章、近百张绘画作品和设计草图。内容首次对中国观众呈现!罕见珍藏不容错过!

会员福利


已展示全部
更多功能等你开启...


