{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下)

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}


2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客


2025年9月29日,伴随着“古建新语”系列展览的隆重开幕,两场围绕展览策划的圆桌对话也在晋城城市体验中心展开。


作为“古建新语”系列圆桌的第二场,“观星与造屋:技与信的并置”由UCCA策展人、“斗转星移”策展人姚梦溪主持,邀请参展艺术家解群、童昆鸟、叶梓颐、聂士昌与阎洲共同参与。



*注:本篇回顾为下篇,仅涵盖第二场对话内容,第一场圆桌论坛回顾请参见上篇


2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

开幕对话“观星与造屋:技与信的并置”现场

从左至右:艺术家聂士昌、解群、童昆鸟、叶梓颐,“斗转星移”展览空间设计师阎洲,“斗转星移”展览策展人姚梦溪


本场对话以晋城的古建筑传统与民俗智慧为线索,探讨当代艺术如何在“技艺”与“信仰”的交汇处,重新阐释人类与天地共生的想象。在晋城的庙宇、戏台与祠宇之间,天象与造屋、星图与构筑形成了独特的文化坐标。艺术家们从各自的创作出发,对“仰观天象、俯身造屋”的精神展开了多重回应。在对话伊始,主持人邀请各位艺术家分享了他们在晋城行走和调研的感悟。



2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

聂士昌:

晋城的庙宇不像大同那样宏大,却更“本质”:小而精、民间而真,在玉皇庙二十八星宿的现场,那种精致与生动的力量非常震撼。



2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

解群:

我上学时常到山西的寺庙临摹雕塑,从摆架子、和泥到做刀,都是亲手完成。那种身体性的学习让我理解到传统技艺不是静止的文物,而是一种可以被延展、被激活的当代能量。



2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

童昆鸟:

中国的庙宇让我感到“神”离人很近,走进去就能和他对话;而欧洲的教堂则高耸疏远。每次离开中国的寺庙,我都会在心里默念:“下次再来。”那是一种人与神的亲密感。



2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

叶梓颐:

我观看星空二十多年,这次在玉皇庙和陶寺遗址真正体会到“天人合一”的哲学。中国古人通过“三垣四象”“二十八星宿”去对齐天地,这种对齐(alignment)正是我们的宇宙观与文化根基。



2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

阎洲:

晋城的建筑场域与地形、山势、气候、天象之间的呼应令人震撼。


在青莲寺内的款月亭,每逢八月十五,可以遥看圆月升至珏山的两峰之间,那是代代口传的“望月之位”。这种环境、地理、建筑与天象的契合,让我思考如何在作品中以八角星图和博局图结构重构“天人相感”的空间经验。



而当回归到本次展览的具体创作,每位艺术家都分享了晋城的建筑风貌与民俗遗产如何影响并启发了他们的创作。解群的创作以陶与身体为媒,将新石器遗址考察、陶土材料与上古神话交织起来,构建出一个介于真实与想象之间的叙事空间。她认为“女娲以泥造人”的神话与雕塑实践有天然的共鸣,唤起女性与土地之间的生命连结;



2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

解群:

女娲这个主题我其实关注了很久,这次作品延续了我在新石器遗址考察中的经验,虚构了一个“女娲墓”的考古现场,像是介于真实与神话之间的考古想象。作品里的地图和遗迹都是我在黄土高原考察时提炼的元素——它们并不存在,却浓缩了我走过的地理与记忆。


女娲以泥造人的神话让我产生强烈共鸣,因为我长期和泥土打交道,能体会那种由泥与水比例决定形态的创造性。她既是创世的象征,也是关于身体与土地的隐喻。


2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

解群,《女娲山遗址地图》,2025,生宣上水墨。晋城“古建新语”当代艺术展——“斗转星移”艺术家群展展览现场,晋城城市体验中心,2025。



童昆鸟的作品源于他在晋城古庙中的体验。他感受到古建筑与神话共同构成了一种“守护”的力量——既是神明庇佑人的象征,也反映了人们守护文化遗产的行动。他将这种双向守护化为作品结构:一个倒置的斗拱,象征尘埃般的人在天地之间的漂浮与观照。


2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

童昆鸟:

我的作品《守护》其实来自我们进入庙宇时的那种感受。无论是建筑本身还是它承载的神话故事,都像是在守护人。我们如今对古建的保护,其实也是另一种“守护的回应”。在作品中,我把这种关系具象成一个倒置的斗拱结构,想象自己像一粒尘埃,漂浮在天地之间,从上方去观看、触摸古建筑。那是一种人、天地、神话之间互相感应的状态。


我一直觉得,古建筑和神话就像DNA的双螺旋:一个扎根于历史,一个指向未来。我的创作关注的正是这个当下,我们如何在回望中前行,用想象去连接过去与未来。


2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客
2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

童昆鸟,《守护》,2025,纸箱、漆。晋城“古建新语”当代艺术展——“斗转星移”艺术家群展展览现场,晋城城市体验中心,2025。



叶梓颐用损坏的科研仪器与上古时期古老天文记载为素材,关注科技视角与古老天象记载之间的关系,以高感光度设备捕捉肉眼无法见的光影,同时保留“破碎”的影像特质,回应人类观看方式的局限与诗意。作品连接了《诗经》中的星象、陶寺遗址的天文考古与现代天文观测,探讨科技、神话与人的观测位置间的关系,重思我们如何在时代交叠中“看见”天空。


2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

叶梓颐:

我使用了一种科研级别的感光元件 QHY42,它的有两个通道,一边是高增益一边是低增益,他们合在一起可以极为精确地复原夜晚的光线。这种设备原本用于观测近地卫星或小天体,也被用于古建筑的研究。它的一部分像素是不成像的,我反而被这种“破碎”吸引——那种残缺让我想到我们理解古代天象与神话的方式,其实也总是片段、模糊而充满想象


我曾在玉皇庙看到二十八星宿的壁画,人物的面孔与身体上都有缺损,那一刻我觉得自己正通过一种现代的“观测仪器”,重新凝视这些残缺的古老影像。科技让我们看得更清晰,却也提醒我们,这种清晰并非绝对客观。如今我们拍到的天象,早已被地面灯光与人造卫星所改变:“七月流火”“三星在户”的星空,已不再是诗经时代的样子。


2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

叶梓颐,《碎天书》,2025,单频超高清视频 (4K)、黑白、无声,15'。晋城“古建新语”当代艺术展——“斗转星移”艺术家群展展览现场,晋城城市体验中心,2025。



聂士昌的作品源于他对古代天象图与传统星象体系的研究。他将地动仪与星盘刻度结合,通过并置机械理性与神话想象,探讨不同朝代星图间的差异与恒定结构,并将天文、卦象、罗盘等体系整合进作品之中。其灵感起于偶然的“涟漪”瞬间:从水面波纹到北斗中轴,他以数字建模重构了二十八星宿等宇宙秩序。


2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

聂士昌:

这次去玉皇庙看二十八星宿后,苏导给我看了一张《天象列次分野之图》。不同朝代的星图虽略有差异,但大的结构始终不变。我特别着迷这种延续中的细微变化。后来我发现,早在敦煌莫高窟时期,人们就已经描绘了像巨蟹座、人马座这样的星座图案——这让我意识到,我们的天象文化其实早已与更宏观的宇宙观念相连。


我作品的灵感其实很偶然。“涟漪”让我联想到罗盘的圆形结构,于是两种意象就碰撞出了灵感。我开始用建模软件,把这种层层扩散的结构转化为星象体系:以北斗为中心,外层是太微垣、紫微垣,再往外是四象、八卦、二十八星宿、月相与六十四卦。它不只是天象的呈现,更像是一种天地人合一的宇宙结构。对我来说,创作并不是从理性推演开始,而是从这种偶然的碰撞、灵感的共振开始的。古代星图、罗盘、雨滴的涟漪,它们在我心里交织成一种新的秩序,也让我在艺术中重新体会“观天”的意义。


本次作品也十分有幸由晋城唐铁支持制作,并采用晋城本地非物质文化遗产——铸铁工艺。


2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客
2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

聂士昌,《滴动仪》,2025,各种金属(铁、不锈钢和铜)。晋城“古建新语”当代艺术展——“斗转星移”艺术家群展展览现场,晋城城市体验中心,2025。



作为展览的空间设计师,阎洲以晋城古建中的“藻井”为切入点,从建筑结构中抽象出与宇宙秩序、时间感相关的形式语言。他将藻井的层叠形态与汉代博局图、八角星纹等古代图像联系起来,探讨古人通过空间与几何理解天地的方式。由此构建了一个融合了建筑、天象与人文叙事的“观象场”。


2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

阎洲:

最开始我通过资料和图像做调研,吸引我的是“藻井”这个建筑元素。它的形态看似简单:一个规整的方形结构,逐层由梁架叠起,中心是米字形的支撑——但层次极其丰富。我被它的抽象性吸引,它仿佛是一种古老而精准的秩序符号。我由此联想到一直感兴趣的另一种古代图像:汉代的“六博棋”。它的棋盘结构中间为方形矩阵,四角又有方格,棋盘的走向呈现一种对角线与旋转的空间逻辑。


我直觉地认为,这种游戏的运作方式,其实与当时的宇宙观和时间观念密切相关。后来,我又看到玉板上的“八角星纹”,它源自新石器时期的彩陶纹饰,后来延续至苗族织带等民间艺术中。这种八方放射的图形,与我理解的“藻井空间”形成了某种呼应:一种从地面向上、从中心向外延展的宇宙结构。


2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

2025晋城“古建新语”当代艺术展——“斗转星移”艺术家群展现场

*滑动查看更多

2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

戏台藻井,金代,晋城泽州冶底岱庙

2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

马王堆黑漆朱绘六博棋,西汉,湖南博物院藏

2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

彩绘木六博俑,西汉,甘肃省博物馆藏

2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

刻图长方形玉版,新石器时代凌家滩文化晚期 (距今5500-5300年),故宫博物院藏

2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

八角图,《中国天文考古学》第517页,冯时著,中国社会科学出版社


在空间设计中,我将这两种符号叠合在一起,从俯视的角度构建出一个剧场般的空间:它既像天上俯瞰下的图景,又像观众步入的地面景观。观众进入展厅,就像走进一个关于时空、观象与想象的结构体。




在讨论中,嘉宾们不约而同地回到了“信”与“技”的关系:古人通过观星定时、造屋立身,以此确立秩序与安宁;当代艺术家则以创作为方法,在科学与神话之间重建感知与信任的路径。艺术不再只是观看的对象,而成为一种重新校准天地、人身与信仰关系的行动。


正如“观星与造屋”的题旨所揭示的,当代艺术通过研究、推演和再创作,让古老的智慧在当下重新发光。那些关于星辰、庙宇与手艺的知识,不仅是历史的遗产,更是艺术家们与传统和历史智慧对话的起点。




关于对话嘉宾


开幕对话|嘉宾

聂士昌


2025晋城“古建新语”当代艺术展参展艺术家

2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客


1993年生于河南省商丘市,2018年毕业于中国美术学院雕塑与公共艺术学院景观装置专业,获学士学位,25年获硕士学位,一直致力于机械动态雕塑的学习和研究,现为中国美术学院雕塑与公共艺术学院博士研究生在读。参加展览包括:“光舟遂航——首届金鸡湖未来媒体艺术季”(金鸡湖美术馆,苏州,2025);“七十二变·中国美术学院毕业季”(中国美术学院,杭州,2025);“绽放”(大行道艺术中心,天津,2025);“塑者颀功——中国美术学院雕塑展”(中国美术学院美术馆,杭州,2024);“第十五届浙江省美术作品展”(浙江美术馆,杭州,2024);“东亚文化之都‘中日韩雕塑邀请展’”(青岛市雕塑馆,青岛,2023)等。



开幕对话|嘉宾

解群


2025晋城“古建新语”当代艺术展参展艺术家

2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客


1991年生于河北,2018年本科毕业于中央美院雕塑系第三工作室,目前生活、工作于北京山区。解群的艺术实践以装置、雕塑、影像和绘画等多种媒介呈现,关注宗教人类学和史前考古。基于长期的田野调查探讨东方古老传统与现代社会脱节(不协调)的关系。作品通过构建半封闭的空间仪式,探索当下具有神圣意志的“灵媒性”物质与身体交感的延伸,尝试虚构出历史视线之外的肉身神话的多重叙事。主要展览包括:“解群:抟女娲”(回声画廊,北京,2025);“橐龠永动机”(拾万空间,石家庄,2022);“种生机”(M的房间,北京,2023);群展:“灵石、赤天与铜炉”(回声画廊,北京,2025) ;“女神的多宝阁”(爱慕美术馆,北京,2024);“出神”(牛房仓库,澳门,2024); “跳蛙”(古务运动x拾万空间,北京,2023);“水落石出”(中央美术学院陶溪川美术馆,北京,2020);“臆想仓库”(三里屯CHAO艺术中心,北京,2019)等。



开幕对话|嘉宾

童昆鸟


2025晋城“古建新语”当代艺术展参展艺术家

2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客


1990年生于长沙,2015年毕业于中央美术学院雕塑系第三工作室,目前生活、工作于北京。作品形式多样,在装置、行为、影像、雕塑和绘画等媒介中灵活穿插。关注繁杂的社会结构对个体身份与地位的限制与消耗,分解现成物,结合机械串联,导入重力平衡等因素,从而回应材料背后的个体意识、社会机制之间的多重变量和脆弱性。个展包括:“临下有赫”(星合艺术中心,三亚,2025);“机机复机机”(蓝岸画廊,深圳,2024);“蔫花坏鸟画中姬”(偏锋画廊,北京,2023);“枯托邦Wiltopia”(HUA INTERNATIONAL Gallery,柏林,2022)。“三毫米上的金色恶托邦”(Cc基金会,上海,2021);“哪凉快,哪待着”(HUA INTERNATIONAL Gallery,柏林,2020)。群展:“返场时代”(北京时代美术馆,北京,2024);“艺术的语言,艺术家的游戏”(深圳OCAT,深圳 ,2022);“TAG·新当代艺术展-啓航”(西海美术馆,青岛,2022)等。



开幕对话|嘉宾

阎洲


“斗转星移”展览空间设计师

2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客


艺术家、设计师。1986年生于西安, 目前工作、生活于北京。他通过影像、写作、表演、空间实践等创作语言,与今日文化生态及实践者处境展开观察和对话。他面向当下社会环境的创作根植于其对历史场所、文物、人物所构成的文化驱动方式、情境的察访与想象。




开幕对话|嘉宾

叶梓颐


2025晋城“古建新语”当代艺术展参展艺术家

2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客


1990年生于北京,星空摄影师、影像创作者及天文科普作者。她自2004年起长期致力于夜空观测与拍摄,足迹遍及全球七大洲,是中国唯一完成“七大洲日全食拍摄计划”的摄影师。其创作融合摄影、纪录影像与文字写作,以“观看”为方法,探索科学图像与情感经验之间的联结。她关注图像时代中人与宇宙关系的重建,尝试通过跨地理行走与多媒介叙事重塑星空的公共表达。近年,她的实践拓展至天文图像的人类学意义、生态视觉文化与视觉政治领域,并持续开展有关“时间感与地景经验”的长期项目。叶梓颐的作品曾获国际天文联合会OAE一等奖、TWAN“夜空之美”冠军、格林尼治天文台摄影大赛极光奖项,屡次入选NASA“每日一图”,并成为首位获得东京纪录片电影节优秀短片奖的中国导演。



开幕对话|主持

姚梦溪


UCCA策展人、“斗转星移”策展人

2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客


策展人、研究者、创作者。关注的话题包括,当代艺术中的自组织、空间生产与地方叙事、劳动和经济现象、全球地缘政治变动下的微观个体。创作部分以写作、现场和视频为主要媒介。激烈空间(2014-2018)联合创办者,重庆工作研究所(2018- )发起人之一。目前工作和生活于北京。





关于2025晋城“古建新语”当代艺术展



2025年9月29日至12月31日,由晋城合为城市体验中心有限公司主办,UCCA Lab领衔策划,2025晋城“古建新语”当代艺术展于晋城城市体验中心盛大开幕。本次展览以城市体验中心开馆为契机,推出双展联动:群展“斗转星移”与艺术家邬建安个展“第八十天”。展览汇聚12位国内外知名艺术家,立足国际化视野与多元当代艺术实践,以艺术为媒,焕活千年古建新生。



关于UCCA Lab


UCCA Lab作为中国杰出当代艺术机构UCCA尤伦斯当代艺术中心旗下探索艺术多元合作可能性的跨界平台,参与各地政府文化项目,与各领域杰出品牌和跨文化创作者携手呈现多元形态的艺术项目。UCCA Lab通过深入合作在不同的社区、城市、国家发声,将当代文化与艺术的魅力传递给更广泛人群的同时,持续探索城市在地性实践,不断拓展艺术项目边界。



2025 晋城“古建新语”系列对话回顾(下) 崇真艺客

{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)