UCCA Lab丨叠映——西安艺术之夜活动预告

自周秦汉唐至今，文字与图像在西安这座古称“长安”的十三朝皇都沉积。碑林城垣、高堂瓦殿、庙宇壁画与市井烟火，共同构成这座城市的多重语汇。西安既是历史人文的中心，也是当下无数人日常生活的所在——它的历史从未止步，而是被新的目光、声音与影像层层覆盖、复写、叠映。借米哈伊尔·巴赫金的“复调”（Polyphony）概念，我们可以理解这座城市的叙事结构：在复调中，每一个声音、每一个视角都拥有自身的独立性与表达力。这里没有唯一的叙事中心，而是多重声音并置、对话、呼应，呈现出历史与当下。

西安城市延时摄影，图片提供：王杨。

在城市历史与市井人文的复调结构中，手工技艺的延续、民间叙事的流传、当代艺术的介入与革新，个体与城市之间的双重注视……都是城市记忆的一部分，它们彼此叠映、互为注释。个体的观察与行动不仅是对城市的反映，也是对历史记忆的再创造——它们在不断交错的视角中被听见、被看见、被体验。

2025年10月30日，UCCA Lab与西安太古里延续合作，共同策划“叠映：艺术之夜”。本次活动以“叠映”为核心，探索西安的历史记忆、城市变迁与当代艺术之间的交互关系。

“想象西北：西安当代艺术机构考”活动现场，西安太古里项目办公室·西市Gallery，2023年12月10日。

“叠映”，既是对记忆的具象描摹，也是对时间折叠的隐喻。我们邀请数位嘉宾，共同分享西安的市井记忆与城市变迁中传承或生成的艺术。当关于过去与当下的目光重叠，一座城市的记忆，不止存在于碑刻和档案，也潜藏在日常的喧嚣与影像之中。

“西安别业：取法西北的21世纪当代艺术”对话活动现场，西安太古里项目办公室·西市Gallery，2024年8月24日。

活动邀请UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇、艺术家坚春天、黄飞春、非遗传承人汪海燕、导演王杨及西安学者嘉宾，从不同视角探讨西安的城市记忆与当代艺术实践，从而呈现西安作为历史古都与现代城市的复调叙事。

导演王杨关注城市化进程中的空间变迁与生活方式，通过街巷与公共空间解读文化肌理。艺术家坚春天、黄飞春与非遗传承人汪海燕则以传统技艺、民间叙事为线索，探讨历史积淀如何激发当代创作，并反哺城市文化生态。

对话主题围绕“具象的本土文化元素与当代艺术创作”展开，共同组成一场关乎“地方性”的多声部叙事：在城市更新与国际化的文化浪潮中，当我们不再依赖那些众所周知的“西安符号”，能否创造出一种真正属于此地的当代表达？又如何让“地方性”成为连接枢纽，而非被定义的边界？

作为中国历史与文化书写的重要中心，本次对话将以“西安”纳入当代艺术的“地方史”语境中进行观察与反思。我们希望通过梳理这座城市的地理形态与文化符号，探讨其在中国当代艺术版图中所发挥的作用；同时辩证思考“地方性”的留存在全球化的艺术语境的意义。

“叠映”不仅是一个独特的艺术之夜，更是一种观看西安的方式。它让古老与当下并置，让记忆与想象共振——在重叠的目光中，我们重新审视这座城市的过去、当下与未来。在特别表演环节，传统与现代、视觉与听觉将被叠加，呈现城市记忆的新层次：

皮影作品《山海经》系列，党飞华，汪氏皮影第五代传承人。

01 皮影表演《卖杂货》

由汪氏皮影特邀嘉宾呈现。故事讲述卖货郎与农家妇女间的喜剧互动，以民间叙事体现生活细节的趣味与温情。该剧目曾在2023年西安中亚峰会上为各国元首夫人演出。

02 实验音乐演出

表演将通过传统民族乐器与当代电音设备的混奏，演奏具有地方美学的实验音乐，以先锋形式重释长安律动，实现历史与现代声音的叠映。

艺术工作坊采用版画形式，嘉宾将通过凝胶印板的双色叠印工艺，亲手创作一幅体现时间与空间对话的作品。参与者在动手实践中，将西安的历史纹理、街巷印象与当代艺术视角重叠、叠映，从而生成独特的艺术作品。随后将进行鸡尾酒会与自由交流，嘉宾与观众可围绕艺术、城市与文化展开互动讨论。

从古都的历史纹理到现代生活的影像，从传统技艺到先锋音乐，从观察城市到亲手创作，“叠映”贯穿整个活动。它不仅是对时间与记忆的具象描摹，更是一种观看古城的方式：多声部叠合、多视角交错，让古老与当下、记忆与想象、传统与当代在一场沙龙中共振。

Localand 城市文化社区，图片提供：Localand。

活动预约

为保证体验，本次活动采取预约制

请扫描下方二维码进行报名

活动名额有限，期待您的参与！

关于西安太古里

▼

西安太古里总占地面积约12.8万平方米，预计项目地上地下的总建筑面积约为27万平方米，是目前为止规划商业面积最大的“太古里”。项目将包含零售商场、文化设施及居舍系列的奢华酒店等丰富业态。

西安太古里所在的“小雁塔历史文化片区”居于古长安城中轴线与现代西安城中轴线之间，是深赋历史文脉底蕴的区域，将为西安的都市更新发展提供令人耳目一新的可能性，焕发这一历史片区的新生机。

关于太古地产

▼

太古地产致力于发展及管理商业、零售、酒店和住宅物业，发展策略集中在主要运输交汇点的优越地段上发展综合物业项目。太古地产在香港联合交易所主板上市，在香港的投资物业包括太古坊、太古广场、太古城中心及东荟城。太古地产在香港的已落成投资物业占地约154万平方米 (约1,660万平方英尺)。

太古地产在中国内地于北京、上海、广州及成都拥有六个已落成项目——主要为零售主导的综合发展项目。其中包括北京的三里屯太古里及颐堤港、上海的兴业太古汇及前滩太古里、广州太古汇及成都太古里。北京的颐堤港二期、西安太古里，一个位于三亚的全新零售项目，以及两个位于上海市浦东新区的综合项目现正发展中。太古地产在中国内地的已落成投资项目占地约131万平方米(约1,410万平方英尺)。

除了中国内地及香港，太古地产于美国、印尼、越南及泰国也有投资。

太古地产网址:

http://www.swireproperties.com/zh-cn

关于UCCA Lab

▼

UCCA Lab作为UCCA尤伦斯当代艺术中心旗下探索艺术多元合作可能性的跨界平台，参与各地政府文化项目，与各领域杰出品牌和跨文化创作者携手呈现多元形态的艺术项目。UCCA Lab通过深入合作在不同社区、城市、国家发声，将当代文化与艺术的魅力传递给更广泛人群的同时，持续探索城市在地性实践，不断拓展艺术项目边界。