{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

正在展出 | 里森纽约 | 徐梯善 (Tishan Hsu) 个展「emergence」

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

正在展出 | 里森纽约 | 徐梯善 (Tishan Hsu) 个展「emergence」崇真艺客

Installation view of ‘Tishan Hsu: emergence’ at Lisson, Gallery New York, 30 October 2025 – 24 January 2026 ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy Lisson Gallery. Photography by Mark Waldhauser

里森艺术家徐梯善

里森画廊纽约空间 504 West 24th Street

2025年10月30日至2026年1月24日

扫码垂询

获取收藏详情

里森画廊呈现徐梯善 (Tishan Hsu) 于里森画廊的首次个展。四十余年来，徐梯善持续探索人类身体与科技体系之间不断发展的交集，其运用媒介独特的手法结合了数字图像、工业外观与生物形态。本次新展涵盖了墙上作品、LED装置，及大型视觉环境，体现了艺术家对计算机与医疗设备愈发深入的关注。

徐梯善的绘画创作看似远离传统，实则他在早期学习艺术时融会贯通了众多西方经典体系与技法：从文艺复兴的罩染技巧，到哈德逊河派的壮丽风景，甚至是法国印象派的点彩与色泽。对于建筑、电影与摄影的研修，则体现在他1980年代中期之后创作的多元绘画中，这种影响一直延续至他最新创作的立体复合绘画，其中包含UV印刷、错视效果，以及带有假体质感的隆起 (一般为硅胶填充物或腔体)。

(Left) skin-glitch, 2025; (right) Interface Infrared, 2024. Installation view of ‘Tishan Hsu: emergence’ at Lisson, Gallery New York, 30 October 2025 – 24 January 2026 ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy Lisson Gallery. Photography by Mark Waldhauser

Tishan Hsu, Interface Infrared (detail), 2024, UV-print, silicone, ink, acrylic, stainless steel on wood, 78.7 x 120.7 x 15.2 cm, 31 x 47 1/2 x 6 in ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy Lisson Gallery

Tishan Hsu, skin-glitch (detail), 2025, UV-print, silicone, ink, acrylic, stainless steel, on wood, 181.6 x 120.7 x 19.1 cm, 71 1/2 x 47 1/2 x 7 1/2 in ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy Lisson Gallery

除了娴熟的技艺与对绘画的承袭，徐梯善始终如一的兴趣仍在于人机之间，或者说是人类社会与电子屏幕之间日益模糊的边界，这样的交汇正在逐步重构我们的存在、情感、身份与感知。不论是藉由手机、浏览器还是其他界面访问，互联网都已不再只是信息的储存库，而是现实的媒介、朋友的替代，并最终成为一面镜子，映照出破碎的自我。

Tishan Hsu, skin-fur-mesh, 2025, UV-print, silicone, ink, acrylic, stainless steel, on wood, 120.7 x 157.5 x 19.1 cm, 47 1/2 x 62 x 7 1/2 in ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy Lisson Gallery

Tishan Hsu, skin-fur-mesh-blue, 2025, UV-print, silicone, ink, acrylic, stainless steel, on wood, 120.7 x 157.5 x 14 cm, 47 1/2 x 62 x 5 1/2 in ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy Lisson Gallery

徐梯善在作品《skin-fur-mesh-blue》(2025) 中便呈现出这种临界状态，即人类群体向科技实体的逐步演变。通过暗示类似肌肤或毛发的质感，这些模棱两可的生物技术表面常被刺穿或剥离，仿佛是艺术家在揭开皮肤表层、滑动浏览应用程序、或是翻阅印刷品的纸页。徐梯善将模拟的背光融入了部分作品，不仅参考了当下个人化电脑设备光滑且拜物的设计语言，也暗示了霓虹灯光与屏幕使用所导致的环境效应之间的种种关联。

Tishan Hsu, ears-screen-skin with casts: New York (Lisson), 2025, Inkjet on mylar with acrylic and urethane, 442 x 1585 x 22.9 cm, 174 x 624 x 9 in, installation view of ‘Tishan Hsu: emergence’ at Lisson, Gallery New York, 30 October 2025 – 24 January 2026 ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy Lisson Gallery. Photography by Mark Waldhauser

徐梯善全新的壁纸作品进一步拓展了展览的沉浸式体验。人工智能及其他预测性软件不仅影响了部分墙纸设计的元素，还延续了艺术家《Gray Zone》系列绘画的创作思路：计算机生成的身体部位似人又似动物，在灰阶或网格状的背景上有规律地浮现。

Tishan Hsu, Gray Zone-18, 2025, Mixed media with double Dura-Lar under museum glass, powder coated steel, 72.4 x 55.9 x 3.8 cm, 28 1/2 x 22 x 1 1/2 in ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy Lisson Gallery

Tishan Hsu, Gray Zone-17, 2025, Mixed media with double Dura-Lar under museum glass, powder coated steel, 55.9 x 71.4 x 3.8 cm, 22 x 28 1/8 x 1 1/2 in ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy Lisson Gallery

而《Gray Zone》系列中的每幅画作均镶嵌于艺术家定制设计、手工焊接并经粉末涂层处理的钢制画框中，这一整体构件融合了工业制造与有机形态，恰是贯穿其创作的核心语汇。这些带有肌肤质感与肉色色调的画框，仿佛屏幕与有机组织亲密交融的产物，映射了可穿戴科技发展的方向。

Tishan Hsu, (foreground) emergent mesh, 2025, LED tiles with steel support, computer, digital file, installation view of ‘Tishan Hsu: emergence’ at Lisson, Gallery New York, 30 October 2025 – 24 January 2026 ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy Lisson Gallery

同时展出的《emergent mesh》(2025) 是一件借助游戏引擎创作的实时动态作品。屏幕上呈现出一个不断循环翻转的格栅结构，其图案处于持续变化的状态；徐梯善实践中常见的物象动态地穿透并扭曲着网格表面。作品在两个平行的模拟世界间切换：一个由猪皮纹理覆盖，另一个以青草质感铺陈。两种场景始终相邻并存却永不交融，各自伴随不同的声景与对话片段。作品在大约五十分钟内循环呈现三十二种固定场景配置；虽然影像与动画始终按相同序列出现，但旋转速度变化无常，停顿时刻各不相同，语音碎片亦随机浮现。每次观赏虽遵循同一路径，却以不同的节奏展开，形成一种既定的、又充满生命力的有机结构。

Tishan Hsu, skin-grass field, 2025, Graphite, silkscreen ink, UV-print, acrylic on linen, 182.9 x 182.9 x 3.8 cm, 72 x 72 x 1 1/2 in ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society (ARS), New York. Courtesy Lisson Gallery

通过一系列具有丰富触觉与观念深度的作品，本次展览彰显了徐梯善在当代艺术领域持续发挥的关键作用，其始终以独特而重要的声音推动着艺术实践的边界，并针对感知、身份，以及我们所处的被精心设计的世界，开启一场适时的冥想。

关于徐梯善

正在展出 | 里森纽约 | 徐梯善 (Tishan Hsu) 个展「emergence」崇真艺客 Portrait of Tishan Hsu ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society, New York

自1980年代中期以来，徐梯善始终站在探索技术变革之影响的前沿，运用新型材料与数字技术，充满诗意地重新设想人类的身体。对于有机生命与人工生命交汇的思考，更使他成为当代艺术领域最具前瞻性的声音之一。

Installation view of "Tishan Hsu: Sense Unknown. Season Art and Science", MO.CO. Montpellier Contemporain, Montpellier, 2025. Courtesy MO.CO. Montpellier Contemporain. Photography by Marc Domage

近五十年间，徐梯善深究人类与科技之间不断演变的关系。他于1980年代便在纽约举行个展、声名鹊起；此后的数十年，他选择在公众视野之外进行创作，持续精进自己对于数字文化、身体与感知的思考。其早期作品已经展现出艺术家如今为人熟知的美学风格——他通过抽象生物形态、工业产物表面，以及令人联想起数字系统的视觉语言，模糊了肉体与科技的边界。这些早期艺术探索起源于徐梯善就读麻省理工学院修读建筑学时期的思索，以及他最早使用文字处理软件的经历，然而在现实与虚拟日益交融的当下，他的作品尤具现实意义。

Installation view of "Tishan Hsu: recent work 2023", Secession, Vienna, Austria, 2023. Courtesy Secession. Photography by Oliver Ottenschl?ger

2019年，徐梯善在Empty Gallery的个展「删」成为了他艺术生涯的转折点。展览围绕数据、记忆与个人历史展开，灵感源于艺术家在母亲去世后重新找到的家庭照片，由此探讨数字记忆的短暂性，及其与身份认知的关系。2020至2021年，纽约雕塑中心 (SculptureCenter) 与洛杉矶汉默美术馆 (Hammer Museum) 联合策划了艺术家的首个重要展览「Liquid Circuit」，回顾了他创作于1980年代的先锋作品。例如，在《Interface Remix》(2001)所描绘的画面里，身体的碎片消融在类似屏显的漩涡之中，这在技术飞速发展的数字时代引发了广泛共鸣。

Installation view of "Tishan Hsu", MAMCO, Geneva, Switzerland, 2024. Courtesy MAMCO. Photography by Annik Wetter

2023年底，维也纳分离派展览馆 (Secession) 推出了徐梯善的个展「recent work 2023」，呈现了一系列全新作品，其中《tablet-skin-screen》将工业制造与手工技艺结合，运用透明丙烯和灌注硅胶等材料，表现了真实与虚拟世界的相互渗透。2024年3月，徐梯善在日内瓦现当代艺术博物馆 (MAMCO) 呈现了迄今其在美国以外规模最大的回顾展，涵盖了他四十余年来的创作，从1980年代极具开创性的雕塑，到近期与分离派展览馆共同推出的新作。这些展览不仅体现了他对人机交互的长期关注，也强调了他对人工智能及其引申出的本体论问题的深入探讨。

正在展出 | 里森纽约 | 徐梯善 (Tishan Hsu) 个展「emergence」崇真艺客

Tishan Hsu, Mammal-screen-blue, 2024, UV-print, silicone, ink, acrylic, stainless steel, on wood, 59.7 x 120.7 x 16.5 cm, 23 1/2 x 47 1/2 x 6 1/2 in ? 2025 North First Studio / Artists Rights Society, New York, Courtesy Lisson Gallery

徐梯善1951年生于波士顿，现于纽约布鲁克林生活和工作。他的作品會在全球范围广泛展出，近期机构个展包括多伦多当代艺术博物馆 (2024)、维也纳分离派展览馆 (2023/24) 以及日内瓦现当代艺术博物馆 (2024)。艺术家参与的重要群展包括第59届威尼斯双年展 (2022) 和第58届卡内基国际展 (2022)。收藏他作品的机构包括纽约大都会艺术博物馆、惠特尼美国艺术博物馆、洛杉矶当代艺术博物馆、达拉斯艺术博物馆、巴黎蓬皮杜艺术中心、伦敦泰特现代美术馆、法兰克福现代艺术博物馆、日内瓦现当代艺术博物馆、香港M+、皮诺收藏、亚特兰大高等艺术博物馆、明尼阿波利斯韦斯曼艺术博物馆、北迈阿密当代艺术博物馆、北京X美术馆，及迈阿密鲁贝尔家族收藏等等。