读懂艺术家 | 广东省美术馆青年策展人扶持计划入选项目“器物之外——漆艺的诗与思” · 艺术家施鹏程

地球上的植物约有三十万种，

或许形态各异，

但却经历相同。

故事的开端都要从那一颗平平无奇的种子说起。

它破土而出，

向阳而生，

以肉眼可见的渺小承载着数以万计的希望，

缓慢而坚定，

执着且勇敢。

每一次成长都是新生，

每一个故事皆有印证。

如果你能看到和它们一样，

向上的你，

果敢的你，

笃定的你，

张扬的你，

如果你能在某一个郁郁葱葱的角落寻找到片刻的安宁，

那就向自然万物说声谢谢吧。

常怀感恩，心有敬畏，人生所向，皆是美好。

There are roughly 300,000 species of plants on Earth—each with distinct forms, yet sharing a common journey. Every story begins with an unremarkable seed: breaking through the soil, growing toward the sun, bearing immense hope in its seemingly insignificant form. Slow yet unwavering, fragile yet resolute, its growth is a testament to quiet courage.

Every phase of development marks a new beginning, and each narrative finds its proof in the world around us. If you can recognize in yourself what exists in them—the upward striving, the boldness, the conviction, the vibrancy—and if you can find a moment of peace in some lush, green corner of the world, then offer your thanks to nature’s countless wonders.

With gratitude and reverence, all paths in life unfold toward beauty.

一场梦境的记述……

在梦里，

“我”浓缩成了这一粒粒黑色突起的小点，

试图在大漆的梦境中找到出口

找到最真实的自我。

A record of a dream...
In this dream,
"I" am distilled into countless tiny black protrusions—
each a fragment of self,
searching within the vast lacquered dreamscape
for an exit,
for the truest version of who I am.