{{sindex}}/{{bigImglist.length}}
{{memberInfo.real_name}}
{{commentname}}

UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览:{{newsData.view_count}}
来源 | {{newsData.source}}   作者 | {{newsData.author}}

新的一年即将开启,北京UCCA尤伦斯当代艺术中心将于2026年1月17日同时推出两场新展:分别是UCCA西展厅、新展厅呈现的“秋麦:心目之中”和UCCA中展厅展出的“张能傑:成百上千”,双展均持续至4月12日。



UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”   崇真艺客

 秋麦,《江口镇》(局部),2012,三桠皮纸本摄影打印,25.5 × 323 cm。图片由艺术家提供。


秋麦:心目之中

UCCA西展厅、新展厅


自90年代中期开始,秋麦以摄影作为主要媒介,三十余年来持续捕捉和记录自然中真实而易逝的瞬间。亚洲历史专业出身的他时常从中国古典文学和艺术史中汲取灵感,并重访其中的地点,但这并非只是怀旧式的故地重游,而是试图用镜头在历史轮回之间探寻永恒的本质。


UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”   崇真艺客

秋麦,《苏-Thoreau》,2025,三桠皮纸本摄影打印,214 × 135 cm。图片由艺术家提供。


展览因此聚焦秋麦独有的创作方式和其摄影作品中标志性的低分辨率、高颗粒度的画面质感。这种反视觉惯性的视觉语言通过遮蔽使存在聚焦,为观者打开思考和想象的空间,也由此获得了犹如中国古典水墨山水画般沉静隽永的气质。


UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”   崇真艺客

秋麦,《影幔#8b》,2010, 三桠皮纸本摄影打印,210 × 214 cm。图片由艺术家提供。


“秋麦:心目之中”将汇集秋麦创作的多个系列作品,呈现从微观到宏观、从历史遗迹到自然风土的不同主题,也将囊括长卷、册页和挂轴等不同装裱形式,立体地展现艺术家探索流动视角的多维实践。


UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”   崇真艺客

秋麦,《夔府》,2012,三桠皮纸本摄影打印,25.5 × 126 cm。图片由艺术家提供。

UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”   崇真艺客

秋麦,《攀枝花》,2012,三桠皮纸本摄影打印,25.5 × 108 cm。图片由艺术家提供。


展览还将首次大规模呈现秋麦在2010至2015年间创作的“长江万里图”。启发自宋代同名山水画,该系列拍摄于国家建设发展的重要时期,沿岸的风貌在被记录的瞬间成为无法再现的历史,作品也因此成为对那段非凡时期的珍贵视觉记录,见证了从中国西部自然山川到东部工业和城市景观的变迁。此次展览由UCCA助理策展人邹嘉澍策划。




关于艺术家

UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”   崇真艺客

图片由艺术家提供。摄影:阿戈。

秋麦

Michael Cherney


秋麦1969年出生于美国纽约,毕业于纽约州立大学宾汉姆顿分校中文与东亚历史专业,并于1991年至北京语言大学继续深造中文。三十余年后,秋麦依然居住于北京,通过摄影旅行广泛游历中国大地。其重要个展包括:“心师目:秋麦艺术展”(三影堂摄影艺术中心/+3画廊,北京,2018);“石与雾中:秋麦的中国山水摄影”(纳尔逊艺术博物馆,堪萨斯城,2014);“回艺”(798艺术区百年印象画廊,北京,2006)。参加的群展包括:“山水有清音:安徽文化艺术大观”(民生现代美术馆,北京,2025);“河流故事”(Fotografiska影像艺术中心,上海,2024);“和动力——首届济南国际双年展”(山东美术馆,济南,2020);“水墨概念”(中华艺术宫,上海,2018);“溪山无尽——中国传统山水画”(大都会艺术博物馆,纽约,2018);“山水二重奏:张洪秋麦合作展”(克利夫兰艺术博物馆,克利夫兰,2015);“中国册页艺术”(大都会艺术博物馆,纽约,2014);“旅程:测绘中国艺术中的大地与心灵”(大都会艺术博物馆,纽约,2007)。其作品被诸多机构收藏,其中包括大都会艺术博物馆、芝加哥艺术博物馆、克利夫兰艺术博物馆、盖蒂研究所、哈佛大学艺术博物馆、香港大学美术博物馆、洛杉矶郡立美术馆、普林斯顿大学美术馆、耶鲁大学美术馆等。此外,秋麦也曾在众多学院、美术馆进行讲座,其中包括美国西北大学、西雅图艺术博物馆、台湾师范大学、多伦多大学、UCCA尤伦斯当代艺术中心、中央美术学院等。








UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”   崇真艺客

张能傑,《我们收购白色专辑》,2006-2025,3555张黑胶唱片、纸质唱片封套、霓虹灯、纸板箱,尺寸可变。图片由张能杰艺术遗产提供。


张能傑:成百上千

UCCA中展厅


张能傑(1979-2025)是一位常驻纽约的观念艺术家,其创作核心围绕收藏、重复、文化记忆与价值展开。本次展览是他首个机构个展,也是迄今为止最为全面的个展。


UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”   崇真艺客
UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”   崇真艺客

张能傑,《我们收购白色专辑》(局部),2006-2025,3555张黑胶唱片、纸质唱片封套、霓虹灯、纸板箱,尺寸可变。图片由张能杰艺术遗产提供。


张能傑的实践常常通过对日常媒介的再语境化,转化其原有意义,从而揭示潜在的文化叙事。本次展览除了回顾梳理其过去十余年创作的脉络,同时重点呈现了张能傑最为人熟知的两个项目——《我们收购白色专辑》(We Buy White Albums, 2006-2025)与“CENTS”(2017-2025)。这两件作品都探讨了表面相同的物品如何在时间与流通的过程中不可避免地产生差异。通过并置数百张唱片或千枚硬币,张能傑揭示了大规模生产中的悖论,质询了价值的建构方式,展示了统一的物品如何随着时间的推移逐渐变得各具差异,并揭示了人与物之间的动态关系。本次展览由UCCA馆长田霏宇与艺术家笹本晃(1980年出生于日本神奈川县)共同策划。




关于艺术家

UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”   崇真艺客

张能傑

Rutherford Chang


张能傑(1979-2025)是一位常驻纽约的观念艺术家。他于2002年获得卫斯理大学心理学学士学位。其主要个展包括:“我们收购白色专辑”(劳伦斯艺术中心,劳伦斯,2023;Verge艺术中心,萨克拉门托,2017;东京Wonder Site Hongo,东京,2015;FACT,利物浦,2014);“Game Boy俄罗斯方块”(SKALA画廊,波兹南,2018;The Container,东京,2016)。他的作品也曾在多个国际机构的重要群展中展出,包括:“废墟中的记忆宫殿”(台湾当代文化实验场,台北,2023);“我在这里:家庭电影与日常杰作”(安大略美术馆,多伦多,2022);“虚无的显现:虚空/白色/寂静”(柏林艺术学院,柏林,2021);“黑色专辑/白色立方”(鹿特丹美术馆,鹿特丹,2020);“超现场!艺术与音乐之旅”(堤坝之门美术馆,汉堡,2019);“旋转:将唱片转化成艺术”(KMAC美术馆,路易斯维尔,2018);“真是现场·在线”(Rhizome与纽约新美术馆,纽约,2016);“着色”(亚特兰大当代艺术中心,亚特兰大,2014);“做一本书”(站台中国,北京,2012);“快速未来:亚洲录像艺术”(纽约皇后区美术馆,纽约,2006);“失眠”(伦敦当代艺术学院,伦敦,2005);“SENI:新加坡2004,艺术与当代”(新加坡美术馆,新加坡,2004);“白胡桃墨迹”(亚美艺术中心,纽约,2004);“AIM 23”(布朗克斯美术馆,纽约,2003);“全球优先”(牙买加艺术与学习中心,纽约,2002)。

收起




票务信息


2026年1月17日至4月12日期间,购买“杨福东:香河”展览门票,可同时参观展览“秋麦:心目之中”和“张能傑:成百上千”。






UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”   崇真艺客
UCCA新年双展预见丨“秋麦:心目之中”与“张能傑:成百上千”   崇真艺客
{{flexible[0].text}}
{{newsData.good_count}}
{{newsData.transfer_count}}
Find Your Art
{{pingfen1}}.{{pingfen2}}
吧唧吧唧
  • 加载更多

    已展示全部

    {{layerTitle}}
    使用微信扫一扫进入手机版留言分享朋友圈或朋友
    长按识别二维码分享朋友圈或朋友
    {{item}}
    编辑
    {{btntext}}
    艺客分享
    {{mydata.real_name}} 成功分享了 文章
    您还可以分享到
    加载下一篇
    继续上滑切换下一篇文章
    提示
    是否置顶评论
    取消
    确定
    提示
    是否取消置顶
    取消
    确定
    提示
    是否删除评论
    取消
    确定
    登录提示
    还未登录崇真艺客
    更多功能等你开启...
    立即登录
    跳过
    注册
    微信客服
    使用微信扫一扫联系客服
    点击右上角分享
    按下开始,松开结束(录音不超过60秒)