

阮纯诗,《如何改善世界》,2021,“根系比罗盘更清楚方向”展览现场,和美术馆,佛山,2025,图片致谢和美术馆
阮纯诗(Nguyen Trinh Thi)、希拉里·佩西斯(Hilary Pecis)、罗克萨娜·皮鲁曼德(Roksana Pirouzmand)参加佛山和美术馆“五周年特别呈现:根系比罗盘更清楚方向”。展览贯穿并延续美术馆一直以来的“对话”叙事。以广东为起点,游历至各地的南方区域,力图展现一个非西方视角下的现当代艺术图景,也为和美术馆五年来的积累与实践留下阶段性的注脚。

阮纯诗,电影人,艺术家,生活和工作于越南河内。
《如何改善世界》(How to Improve the World,2021)是一部关于“倾听”的电影。影片以居住着大量原住民族群的越南中央高地为背景,在观察这一地区原住民如何不断失去其土地、森林及其生活方式的同时,反思由“视觉”与“听觉”主导的不同文化中,记忆被建构与保存的方式的不同。
“你更相信声音还是影像?”阮在画外问女儿,女儿答:“影像,妈妈。”
谈及影像与观看在当代文化中的统治地位,以及它们对其他感知方式的挤压,阮曾表示:“当全球化西方文化愈来愈被视觉媒介所主宰,作为一名电影创作者,我感到有必要,也有责任去抵抗视觉影像的叙事权力,通过更多关注声音,寻找一种更为平衡,也更具敏感性的感知世界的方式。这也与我对未知、不可见、不可及之物,以及潜在可能性的兴趣相一致。”


罗克萨娜·皮鲁曼德,《倾入,倾出,如河流,似眼泪,像汗水(IV)》,2024,陶瓷,42 x 61 cm,图片由艺术家和马刺画廊提供
罗克萨娜·皮鲁曼德,1990年出生于伊朗亚兹德,现生活和工作于美国洛杉矶。
罗克萨娜·皮鲁曼德的艺术实践涵盖多种媒介。尽管行为艺术是其创作的核心,但她的观念也通过雕塑、装置和平面图像等形式得以呈现。在她的作品中,个人经历被融入装置系统,并通过艺术家、作品与观众之间的互动,展露转变、衰退、运动的可能性。


希拉里·佩西斯,《工作室水池》,2024,亚麻布面丙烯,138 x 112 cm,图片由艺术家和马刺画廊提供
希拉里·佩西斯,1979年出生于美国加利福尼亚州富勒顿,现生活和工作于洛杉矶。
希拉里·佩西斯的绘画多取材于艺术家在日常生活中拍摄的照片,包括她自己和其他人的家、所在城市洛杉矶的街景,以及旅行中邂逅的别处风景。对佩西斯来说,这些色彩鲜艳的静物、精心布置的室内空间和阳光普照的室外环境,“象征着我们是谁以及我们想成为谁”,构成了一幅当代自我的生动“肖像”。艺术书和其他形式的“画中画”也经常出现在佩西斯的作品中,提示观众她对绘画史的兴趣,允许她尝试其他艺术家的各种风格,同时也让她得以与野兽派等现代主义先驱展开对话。



已展示全部
更多功能等你开启...


