

当艺术向“肉身”发问
我们以医学的严谨予以回应。
正在展出的「肉身迷航」展览中,我们荣幸获得上海瑞金医院与中国图书进出口西安有限公司的大力支持,呈现独特的“医学档案”单元,试图在艺术的感性思辨与医学的理性求真之间,架设一座互通的桥梁。
我们精选的一系列医学典籍,不仅是人类解读身体奥秘的智慧结晶,其本身也是不断被重写的“身体叙事”。这些文本与图像,共同构成了一部关于生命认知的生动档案,记录着从宏观解剖到微观细胞,从生理结构到病理变化的探索历程。
在此,身体既是研究的客体,也是意义的主体。我们邀请您,透过这些严谨的医学视角,重新审视并深度参与这场艺术讨论。

● 展览现场,医学档案单元
01


这本《细胞学:诊断原则和临床相关性》内容简明全面,能为您可能遇到的几乎所有细胞学标本,提供切实的诊断解读指导。这本非常实用的实验台手册涵盖了所有器官系统以及细胞学使用的所有情况,包括妇科、非妇科和FNA样本,并对所有主要实体进行了深入的诊断讨论。与以前的版本一样,修订后的第5版关注诊断和临床护理中细胞学的实际问题,使其非常适合培训和执业病理学家。

Concise yet comprehensive, Cytology: Diagnostic Principles and Clinical Correlates is a practical guide to the diagnostic interpretation of virtually any cytological specimen you may encounter. This highly useful bench manual covers all organ systems and situations in which cytology is used, including gynecologic, non-gynecologic, and FNA samples, with an in-depth differential diagnosis discussion for all major entities. As with previous editions, the revised 5th Edition focuses on practical issues in diagnosis and the use of cytology in clinical care, making it ideal for both trainee and practicing pathologists.
02

软组织病理学以其众多的诊断分类、相关的变异和罕见的肿瘤,是外科病理学中最具挑战性的领域之一。《皮肤间性肿瘤诊断图谱》一书关注病理学家和皮肤病理学家最有可能遇到的皮肤软组织标本和反应性模仿,是一本插图精美、易于使用的图,旨在与显微镜一起使用,以高效诊断和分类皮肤软组织肿瘤。

With its many diagnostic categories, relevant variants, and rare tumors, soft tissue pathology is one of the most challenging areas of surgical pathology. Focusing on the cutaneous soft tissue specimens and reactive mimics most likely to be encountered by pathologists and dermatopathologists, Diagnostic Atlas of Cutaneous Mesenchymal Neoplasia is a superbly illustrated, easy-to-use atlas designed to be used beside the microscope for efficient diagnosis and classification of soft tissue tumors of the skin.

03

无论是在实验室还是临床环境中,《血液学诊断图谱》都是理想的快速、易用参考资料,是一本内容丰富的血液恶性和非恶性疾病的图示指南。书中超过1200幅生动的全彩病例照片,涵盖了从常见到罕见乃至疑难诊断的整个复杂领域,使您能够直观地识别与比较各类血液疾病的独特临床和组织学特征,从而自信地做出诊断。

本书涵盖了疾病的各个阶段,从诊断可能复杂或完全被遗漏的最轻微迹象,到表示疾病的平均血液或活检样本可能的样子,再到疾病迹象非常明显的晚期阶段,帮助您区分相似和重叠的特征和症状,以做出准确的诊断。书中提供有关血液和骨髓感染过程、髓系肿瘤分类系统以及惰性和侵袭性成熟 T 和 NK 细胞淋巴瘤的最新信息,包括具有相似组织学特征和临床症状的病症的鉴别诊断算法,同时包含最新的世界卫生组织(WHO)病理学、遗传学和临床信息的分类。

Ideal as a quick, easy-to-use reference in the laboratory or clinical setting, Atlas of Diagnostic Hematology is an abundantly illustrated guide to the vast range of malignant and non-malignant disorders of the blood. More than 1,200 vibrant, full-color images enable you to identify and compare the unique clinical and histologic features of various blood disorders and confidently reach a diagnosis. Coverage includes photos of actual cases that span the entire range of this complex field, including rare conditions and difficult diagnoses.

Features more than 1,200 images including full-color pathologic and clinical images covering a wide range of hematologic malignant and non-malignant conditions.
Covers a range of disease stages, from the slightest indication where a diagnosis can be complicated or missed entirely, to what the average blood or biopsy sample signifying disease may look like, to an advanced stage where disease indications are abundantly clear.
Helps you distinguish between similar and overlapping features and symptoms to arrive at an accurate diagnosis.

Provides up-to-date information on infectious processes in blood and bone marrow, classification system of myeloid neoplasms, and indolent and aggressive mature T and NK-cell lymphomas.Includes diagnostic algorithms with differential diagnoses for conditions with similar histologic features and clinical symptoms.Contains the latest WHO classifications for pathologic, genetic, and clinical information.
医学支持
瑞金医院图书馆
特别鸣谢
中国图书进出口西安有限公司

当前展览


往期精彩内容

ASE读书会第二十一期
“肉身作为感知的边界与通道”回顾

双展「肉身迷航」&「赤裸绅士」开幕!

ASE读书会第二十期
“书·写·时间的痕迹——从艺术到文献的对话”

ASE艺课堂工作坊第三期
探秘“一个人的博物学”:倪有鱼工作室奇妙之旅
ASE艺术图书馆内景






关于ASE基金会
ASE基金会是一家立足于中国,拥有全球视野的非营利性基金会,致力于支持当代艺术在中国的普及、发展和学术层面的研究整理。基金会共有四个功能:永久性的艺术收藏、ASE·空间、ASE艺术图书馆和艺术赞助项目。
ASE Foundation is a non-profit foundation based in China with a global perspective, dedicated to supporting the popularization, development and academic research and organization of contemporary art in China. It features four functions: permanent art collection, the ASE·Space, the ASE Art Library, and art sponsorship.

www.ase-foundation.com

??
欢迎扫码预约参观

已展示全部
更多功能等你开启...


