


平常的一天,太阳落下,夜幕降临。台南公园开始做梦。
两位在台深造的印尼诗人Asri与Hasan相约于此,他们写诗、朗诵、分享自己的生活与见闻,在自己与其他印尼移工的故事中漫步、游走。声与画编织出一个亦真亦幻、充满诗性的夜晚。公园的景观在影像中被转化为一个浪漫化的公共空间——它属于城市,却成为异乡者的舞台,使他们得以暂时脱下各自的社会角色,书写私密而脆弱的个体记忆。
在异国他乡,这样令人心安的一隅,仿佛孩童时期的秘密基地。在那里,幻想被释放,奇迹被许可。在这种无功利的游戏过程中,原始的创造欲望得以流淌,“我存在”的感受也在此被第一次确认。
“ 艺术创作的间接目标是深深退回到儿童时代到游戏中,那是真正的乐趣所在。孩子一旦发现了自己想要追求某种超越游戏本身的纯粹愉悦的东西,一旦他变得有竞争性,游戏就结束了。”
阿巴斯·基亚罗斯塔米

《公园》截帧??苏育贤
当代艺术理论将“创作”理解为一种事件导向的实践,其价值并不取决于最终完成的作品,而在于创作过程中情感、关系与意义的自然生成。《公园》延续了苏育贤导演和你哥影视社一贯的表达方式——一种难以被朴素地归类为“纪录片”或“剧情片”的影像实践。
影像表达回归即兴,回归于身体和时间的游戏。在虚构与非虚构之间,这种开放而近乎臣服的姿态,呼唤着我们共同的创造力。
“ 用風景畫來描述的話,再怎麼寫實,畫家也不可能把眼前那片風景搬過來展廳裡吧?不過,看著經過畫家取景、增減、潤色過的風景畫,有時候心靈可以被帶到更遠的地方去,或,這幅畫本身已是獨立的景色,整體或細節,使人嚮往或畏懼。有時候看著風景畫,想像著畫家隔著這張畫布面對景色,漸漸的,也成為了風景的一部分。 ”
苏育贤

《工寮》、《宿舍》截帧??你哥影视社
你哥影视社(Your Bros. Filmmaking Group)由艺术家苏育贤与建筑师田倧源、艺术史研究者廖修慧于2017年在台南共同成立,自称“喝酒社团”。其影像作品《工寮》[ Hut,2018 ]、《宿舍》[ Dorm,2022 ]和《公园》[ Park,2024 ]持续描绘了当代劳动者的生存图景。从读书会、田野调查到实际拍摄,他们采用工作坊式集体创作的方法,关注当下议题,探索电影创作中社群、行动与过程本身的力量,开展不设限的艺术实践。
印尼语的诗歌在夜色中被念诵,轻柔地环绕起银幕内外,营造出一个共时的场域。故事从来不是由一人讲述,它负载着无数声音汇聚而成的“复声”,指向我们的集体经验。作为同样的“漫游者”,我们静静聆听异乡者故事的同时,也在他者的声音中照见自己——关于流动,关于停留,关于归属的可能性。
1月17日,北圩放映携手金鹰美术馆,诚邀朋友们前来观看这部真诚且富有游戏精神的“纪录片”,并与苏育贤导演一同聊聊影片背后的创作故事。
在南京的冬日,走进台南的夏夜,散散步吧。
撰文:金毛玲

公园
Taman-taman (Park)
记录|苏育贤|2024|101 分钟
印尼语|彩色|英文/中文字幕
影片简介
>
两位印尼诗人相约在夜里的台南公园会面,各自将白天在这座公园里,与印尼同胞们的相遇、相处等所见所闻所感,谱成诗歌,发想成计画,于夜里吟唱、想象、行动??。白日采集,夜里释放,像一则古老的影像寓言,但我们始终见不到他们所说的白日种种,只能任夜里的话语,投射出面貌不一的形象。漫漫长夜有诉不尽的故事,说故事的人也变成了故事的一部分。
预告
>
入围及获奖
>
2025 山形国际纪录片影展国际竞赛
Denroku优秀奖
·
2024 阿姆斯特丹国际纪录片影展
Envision单元杰出艺术贡献奖
·
2024 台北电影节台北电影奖
最佳纪录片入围
·
2024 台湾国际纪录片影展
亚洲视野竞赛首奖、
台湾竞赛首奖、
再见真实奖评审团特别奖
影片截帧
>






苏育贤,艺术爱好者,曾就读台南艺术大学造形艺术研究所,现为你哥影视社成员。创作无特定媒材,不去想自己在干嘛。
活动信息
活动时间
1月17日(周六)
影片放映
14:00-15:40
导演连线交流
16:10-17:00
活动地点
金鹰美术馆
江苏省南京市
应天大街888号
金鹰世界A座52层
参与方式
点击小程序报名
请务必加入专场观众群
*
为保证良好观影环境
活动人数限35人
*
开票时间为 1月13日 20:00
报名费用
39元
用作版权费用、 周边印制、活动可持续
活动周边伴手礼

活动规则
??
放映已获版权许可,禁止观影途中屏摄
??
保持开放、理解、平等沟通,尊重他人隐私,避免说教,尊重主办方劳动与付出
??
活动涉及拍摄留念,介意的伙伴请私询放映员小李协商处理,默认许可授权公共分享
北圩在场伙伴

从事导演方向的学习与创作,关注权力结构与人的内在经验,好奇一切。

北圩放映发起人。在电影、活动、事件和街道间散步,不断流动。

在读博士,关注文艺社群、在地活动、城市研究与独立影像。





北圩放映启于2022年秋天,是一个以版权放映为核心的非盈利性公共文化交流社群。
我们以「独立」「探索」「多元」为锚点,流动于南京,关注具有鲜明议题意识的影像实践,并以项目制策划为工作方法,持续输出泛文化艺术类公共活动。
通过与城市艺文空间及在地社群的联结,北圩放映尝试将影像置于更为具体的社会与城市语境之中,致力于与观众共同建构一种柔软而开放的公共性。

金鹰美术馆是由金鹰国际集团创立的专业艺术机构,坐落于河西地标性建筑——金鹰世界的52层整层,是南京艺术生态中重要的组成部分。
秉持着艺术与都市生态并行的理念,金鹰美术馆不断尝试突破固有范畴和传统边界,积极介入到城市生活的各个领域,致力于成为一座兼具开放性、多元性、综合性的艺术体验中心。



已展示全部
更多功能等你开启...


