

欧文·沃姆
Erwin Wurm
“明天:对”
Tomorrow: Yes
2026年1月17日—4月11日
Thaddaeus Ropac 巴黎庞坦
奥地利艺术家欧文·沃姆(Erwin Wurm)的作品展“明天:对” (Tomorrow: Yes)已经开幕,这也是他首次将占据整个Thaddaeus Ropac巴黎庞坦画廊空间的个展。展览围绕两件巨型雕塑装置展开:一座压缩式校舍和一艘六米高的弯曲帆船。展出的作品大多为首次亮相,涵盖了从大理石、青铜到铝等多种材料,囊括了艺术家一些最负盛名的系列作品,包括他标志性的参与式作品《一分钟雕塑》(One Minute Sculptures)。这些作品共同构成了一种抽象与无形的雕塑语汇,展现了沃姆对雕塑局限性的彻底颠覆。

欧文·沃姆,“明天:对”,展览现场,2026年,Thaddaeus Ropac 巴黎庞坦。摄影:Pierre Tanguy。
参观者步入展览将邂逅作品《学校》(2024),这件作品展示了沃姆家乡19世纪乡村校舍被扭曲的轮廓。在狭窄低矮的室内,墙壁上贴满了复古海报,重现了法国学校曾经教授的一些如今已过时的课程。学校内部空间狭小,座椅拥挤,黑板局促,营造出一种幽闭恐惧感,仿佛在模仿过去教育的束缚,同时也促使我们重新审视如今习以为常的信念。“《学校》探讨的是知识为雕塑时所能展现的体量,以及它如何随着时间推移而变化,”沃姆解释道,“我的目的是想表明,如果我们现在无法意识到自身的扭曲,或许在五十年或百年后自然能见分晓。” 沃姆专为庞坦空间创作了法国版《学校》,在此之前曾有奥地利和日本版,这些版本分别在艺术家于维也纳阿尔贝蒂娜博物馆(2024年)、巴德伊施尔大理石宫(2025年)和十和田市现代美术馆(2025年)举办的回顾展上展出。

《学校》,2024年。
混合媒介,375 x 785 x 147 厘米。
沃姆的全尺寸帆船作品《星》(2025)的设计灵感源自奥地利萨尔茨卡默古特度假区,那里众多的湖泊深受休闲划船者的喜爱。这艘功能齐全的帆船船身中部呈弧形,专为“转弯”而设计。它完美地适应了在湖面上漫无目的地绕圈航行,象征着现代生活的荒谬与徒劳。正如艺术史学家、纽约大都会艺术博物馆馆长马克斯·霍莱因所说,沃姆“以一种极具启发性的方式,成功地向广大观众传达了他们自身社会境况的悲剧”。沃姆将这种悲剧具象化,使得展览“明日:对”探究了我们赖以生存的哲学如何构建并扭曲,并邀请参观者质疑那些他们习以为常的观念。

欧文·沃姆,“明天:对”,展览现场,2026年,Thaddaeus Ropac 巴黎庞坦。摄影:Pierre Tanguy。
沃姆在不断变化的观念、感知和思想中发现了雕塑般的可塑性。正如作品《学校》将一个时代的既有知识赋予雕塑形式一样,沃姆在整个展览中也赋予了无形之物以形态。“模糊的记忆”系列雕塑是沃姆将自己学生时代的记忆、信仰和经历拟人化的体现。与此同时,始于2024年的“思想泡泡”系列,将椭圆置于卡通双腿上,以拟人化的手法重新诠释了漫画或图像小说中的思维泡泡。这些雕塑在具象与抽象之间摇摆不定,仿佛违背了重力一般,纤细的腿被圆润的有机形状所支撑,这种比例上的游戏重新审视了构建我们自身的身心平衡。正如沃姆所说:“一切皆为感知。”

欧文·沃姆,“明天:对”,展览现场,2026年,Thaddaeus Ropac 巴黎庞坦。摄影:Pierre Tanguy。
纵观展览,参观者会看到一些正如沃姆所形容的雕塑作品,它们“关于人,却又没有人”。如身着正装却无头的立方体“盒子人”系列(2009年其创作至今),探讨了人类的生存状态以及个人在当代社会、政治和环境状况中的角色。服装这一主题在沃姆的早期创作生涯中扮演着重要角色,如今再次成为他近期作品的核心。在他名为“替代品”(2022年其创作至今)的新系列中,服装以未穿过的空壳形式出现,仿佛其穿着者突然离去,由此铸造成雕塑形态。

《行走的思想泡泡(思想泡泡)》,2024年。
铝材,丙烯颜料,151公斤,227 x 160 x 126 厘米。
本次展出的大多数“替代品”系列作品都以铝铸造,并涂有一到两种鲜艳的丙烯颜料。另一些则以青铜或大理石制成:这些坚固的材料与幽灵般的衣物形成鲜明对比。“作为一名雕塑家,我对‘皮肤作为边界’这一概念很感兴趣,”沃姆解释道,“衣服是我们的第二层皮肤,一个将我们的身体与外部世界隔开的外壳。”这些瘪瘪的衣物,如敞开的领口和兜帽,堆在地上的丝袜等提醒着我们,衣服本身就是一种雕塑材料,它改变了我们对内在的感知,甚至塑造出新的体量。

欧文·沃姆,“明天:对”,展览现场,2026年,Thaddaeus Ropac 巴黎庞坦。摄影:Pierre Tanguy。
沃姆对皮肤和衣物作为雕塑表面的研究根植于艺术史传统。他观察到古典青铜雕塑大多是空心的,仅由一层薄薄的衣物和皮肤构成,因此在“替代品”系列作品中,沃姆将这一表面作为创作主题。展出的“替代品”系列作品之一《影子》(2024)通过覆盖在青铜表面的铜绿,赋予其一种饱经岁月洗礼的质感,以此呼应了这种艺术史渊源。与此同时,在高达三米多的雄伟雕塑《巴尔扎克》(2023)中,“人体的构想”从一堆垂落的衣物中浮现,呼应了奥古斯特·罗丹(Auguste Rodin)为纪念法国小说家奥诺雷·德·巴尔扎克(Honoré de Balzac)而创作的经典半抽象巨像《巴尔扎克纪念碑》(1891-1897)。沃姆的创作灵感源于传说:据说这位法国雕塑家将作家的睡袍浸泡在石膏中,由此制作出了他那尊巨大的雕像。此次展出的《巴尔扎克》雕像为第二版,第一版曾于2023-2024年在约克郡雕塑公园展出,如今已成为该公园的永久藏品。

欧文·沃姆,“明天:对”,展览现场,2026年,Thaddaeus Ropac 巴黎庞坦。摄影:Pierre Tanguy。
沃姆的作品对表面和材料采取了悖论式且充满趣味性的处理方式,凸显坚固与脆弱、体积与空旷、历史与短暂,汲取了雕塑本身——被艺术家称之为“雕塑问题”的——惯例和参数。他关注人们居住的建筑,将其视为我们身披的另一层皮肤。他缩小版的《学校》也是对雕塑创作方式的一种自指式审视。他指向铸造过程,将其称为“负向铸造”:即教育体系、知识库及其所塑造出的思维的负面印记。正如哲学家兼散文家康拉德·保罗·利斯曼(Konrad Paul Liessmann)对沃姆作品的评价:“美学的荒谬指向了荒谬的现实。并非作品本身充满悖论,而是它始终如一地遵循着现实。”

肖恩·斯库利,“蓝色”,展览现场,2025年,Thaddaeus Ropac 巴黎玛黑。摄影:Pierre Tanguy。
此次展览还将展出沃姆的一系列“一分钟雕塑”作品。这些作品以时间为基础,并具有参与性,充分体现了艺术家对雕塑创作的挑衅和质疑。该系列始于1996年,作品中融入了日常物品,邀请参观者与之进行短暂而引人深思的互动:例如帽子、瓶子和酒杯,甚至是一件三宅一生的套头衫,参观者可以穿上它来激活作品。这些“一分钟雕塑”作品曾在2025年3月于巴黎卢浮宫卡鲁塞尔厅举行的三宅一生2025-2026秋冬系列时装秀上亮相。该系列作品继承了约瑟夫·博伊斯“社会雕塑”的概念,将观众从旁观者转变为参与者,从而打破了传统的艺术互动模式。在这些短暂的活生生雕塑中,参观者完成了作品,并为艺术家提供了探索形态、思想和对信仰突变的临时场所。

收藏|咨询
请扫码联系我们
关于艺术家

艺术家肖像。摄影:Michael Wurm。
上下滑动阅读更多
关注我们
官网|www.ropac.net
小红书 |thaddaeusropac
画廊地址
伦敦伊利府邸 | LONDON ELY HOUSE
37 Dover Street, London W1S 4NJ
+44 (0)20 3813 8400
巴黎玛黑 | PARIS MARAIS
7 Rue Debelleyme, 75003 Paris
+33 (0)1 42 72 99 00
巴黎庞坦 | PARIS PANTIN
69 Avenue du Ge?ne?ral Leclerc, 93500 Pantin
+33 (0)1 55 89 01 10
萨尔茨堡卡斯特别墅 | SALZBURG VILLA KAST
Mirabellplatz 2, A-5020 Salzburg
+43 (0) 662 881 3930
萨尔茨堡哈雷 | SALZBURG HALLE
Vilniusstrasse 13, 5020 Salzburg
+43 (0) 662 876 246
米兰贝尔焦约索宫|MILAN
Piazza Belgioioso, 2
20121 Milan
首尔堡垒山 | SEOUL FORT HILL2F,
122-1 Dokseodang-ro Hannam-dong,
Yongsan-gu 04420, Seoul
+82 2 6949 1760

已展示全部
更多功能等你开启...


