{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

Thaddaeus Ropac画廊宣布代理弗洛伦蒂娜·霍尔辛格（Florentina Holzinger）

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

弗洛伦蒂娜·霍尔辛格

Florentina Holzinger

（奥地利，生于1986年）

弗洛伦蒂娜·霍尔辛格肖像，2024年。摄影：Elsa Okazaki。

我们非常高兴地欢迎备受赞誉的奥地利跨学科艺术家弗洛伦蒂娜·霍尔辛格（Florentina Holzinger）加入画廊，她的创作实践正在从根本上重塑当代艺术的版图。霍尔辛格受训于编舞领域，早年便从舞蹈转向创作更为综合的演出，将实践拓展至戏剧、歌剧与视觉艺术。她将极端的身体性与精确的戏剧结构相结合，探测身体能动性的边界；有意识地穿梭并游走于既定艺术类别之间，同时批判性地回应这些类别的历史，并融合被正典化的“高雅”文化与流行及反主流文化的潮流，动摇奇观与颠覆之间的界线。

她已被选定代表奥地利参加即将到来的第61届威尼斯双年展。今年5月至2026年11月期间，她的展演项目“威尼斯海洋世界”（SEAWORLD VENICE）将突破国家馆空间，通过特定场域的表演扩展至整座城市。我们画廊对其作品的首次呈现将于2027年举办。

弗洛伦蒂娜·霍尔辛格，《教堂练习曲》（étude for Church），静帧。摄影：Mayra Wallraff。

参展参展术

弗洛伦蒂娜的作品拥有鲜明而独特的美学语言。她以跨越类型界限的实践不断挑战既有规范，通过精心叠加观念、叙事与激进手段，回应当下最紧迫的议题。她的创作建立了与身体协作的全新方式。身体既是主体，也是媒介，更是一种行动的手段。她的创造，是身体物理可能性的延伸，这在她的编舞、歌剧、表演和视觉艺术中被精准呈现。弗洛伦蒂娜始终以强有力且深刻动人的方式，挑战并阐明我们对存在与变动现实的感知。

——Thaddaeus Ropac

通过运用她自己的身体，或主要由女性身份认同的表演者组成的阵容，霍尔辛格以身体的耐力与越界性为实验手段，从身体层面揭示权力的存在。在她由图像、声音与行动构成的作品结构中，身体是衡量一切对象与感知的基准。她与一支在多种身体实践与表演类型领域拥有专业经验的团队合作，在作品中以其一切可能形式，探索身体改造作为转化与幻象之间的互动。

弗洛伦蒂娜·霍尔辛格，《舞蹈》（TANZ），静帧。摄影：Nada ?gank。图片由City of Women提供。

参展参展术

我的创作在不同类型之间的穿行和游走中蓬勃生长。它寻找不同的语境以存在，并探索谁属于哪个空间、谁属于哪个舞台、谁属于哪个画廊。这些都是我以一种游戏式方式不断探讨的问题。对我而言重要的是去质疑特定场所的惯例。在剧院中，观演关系是固定的；而在画廊空间中，观众是流动的，可以自行决定与作品互动的时间长短。进入一个新的空间，意味着回应那个空间的不同习惯与条件，以及不同类型的期待。置身视觉艺术的语境，对我来说是进入另一种空间的过程，也为我的创作带来独特的灵感。

——弗洛伦蒂娜·霍尔辛格

柏林马丁·格罗皮乌斯博物馆现场项目策展人、2026年威尼斯双年展奥地利馆策展人诺拉-斯万特耶·阿尔梅斯（Nora-Swantje Almes）评价道：“弗洛伦蒂娜·霍尔辛格将世界的状态搬上舞台，敞开痛苦与愉悦的邻近关系；神话与幻象与未经修饰的现实之间的碰撞；以及人类身体与世界同样具备的脆弱与韧性。霍尔辛格捕捉人类的恐惧与欲望，撼动我们所遵循与抗拒的体系，并将身体置于其创作核心，视其为一种越界的力量。”

弗洛伦蒂娜·霍尔辛格，《废铁练习曲》（Schrott-étude），静帧。摄影：Hyesoo Chung。

她的作品中诸如水与体液等元素性力量，反复作为物质性存在出现，作为媒介作用于身体，同时也将目睹其发生的观众卷入其中。当这些元素与人的存在建立关联或形成对照，并被赋予内在的多重意义层次时，艺术家将物件视为带有能量与共鸣的实体：它们既是投射的表面，能够提供摩擦或阻力，也能发挥转化的作用。

弗洛伦蒂娜·霍尔辛格，《无夏之年》（A Year without Summer），静帧。摄影：Nicole Marianna Wytyczak。

霍尔辛格的作品曾荣获奥地利的奈斯特罗伊奖（Nestroy-Theaterpreis）与浮士德奖，并连续四次入选柏林戏剧节（Theatertreffen Berlin）。除舞台制作外，她还创作“练习曲”（études）系列，这是一项持续进行的、特定场域的一次性公共空间表演项目，曾与柏林申克尔馆（Schinkel Pavillon Berlin）、卑尔根美术馆（Bergen Kunsthall）、柏林Atonal音乐节及维也纳艺术节（Wiener Festwochen）等机构合作呈现。自2021年以来，她担任柏林罗莎·卢森堡广场人民剧院（Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz）的驻场艺术家。2026年，她将代表奥地利参加第61届威尼斯艺术双年展。