{{sindex}}/{{bigImglist.length}}

韩家英设计个展 | 表达的语法——以设计重构时代语境意义

{{newsData.publisher_name}} {{newsData.update_time}} 浏览：{{newsData.view_count}}

来源 | {{newsData.source}} 作者 | {{newsData.author}}

编者按

本次展览以辞典为核心叙事线索，打破线性叙事逻辑，将设计拆解为可索引、可拆分、可重组的结构化知识体系。7号厅「辞典的注脚」打造考古式创作现场，卡片、剪报、手写记录等零散原始素材，还原设计思维萌生的原生语境；8号厅「表达的语法」聚焦实战应用，梳理海报、品牌、汉字实验等创作板块，以草图与成品对照，拆解设计从构思到落地的完整路径。

接下来，让我们走进展览，翻阅这本立体的“设计辞典”，从原始思绪、创作方法到文化表达，在方寸视觉之间，探寻中国当代设计的温度与秩序。

表达的语法

Grammar of Expression

设计作为社会性实践，是个体创造性思维与社会存在的本体性对话。韩家英三十余年的创作实践，持续解构并重构设计在时代语境中的存在论意义。展览草图与成品并置，从商业命题、文化思考到社会议题，在需求与表达的辩证关系中，试图呈现以设计为媒介介入公共生活的肌理，参与社会审美共同体的建构。

参展作品

Exhibited Works

兰亭十三跋

2023

紫铜、黄铜腐蚀

710×79厘米

灵感源于《兰亭十三跋》残片。赵孟頫57岁时从独孤长老处得到《宋拓定武兰亭》，并怀揣在身，经常展读、临习，并写下十三段跋文，后称之为《兰亭十三跋》。后毁于火患，只留下残片。2022年日本东京“赵孟頫和他的时代:复古与传承”展览展出《兰亭十三跋》残片。韩家英观展时注意到被火烧后的残片边缘呈现出独特的造型之美，他希望用一种独特的材质记录这一瞬间，于是便用可塑性强的铜皮替代纸张还原残片的造型，以腐蚀的材质痕迹刻画时间与历史的存在。

展览现场

书山

2007

铜板丝印

200 cm × 110 cm × 3

一次偶然的机会，韩家英目睹图书馆搬迁，成千上万的书堆积在一起，形成一个个书丘，很有节奏感，像海水一样堆高罗列，现场满是旧书气息。这种景象给了韩家英触动，他决定把这种冲动转化成视觉语言。

展览现场

经典海报系列

1989-2025

纸

尺寸多样

韩家英近四十年的视觉叙事长卷。以海报为媒介，记录中国社会变迁与设计语言的演进轨迹。作品呈现三个叙事切面:其一、肖像符号化。将个体面孔转化为视觉单元，探讨身份、记忆与集体意识的关系;其二、汉字解构与重构。自《天涯》封面创作起，汉字从具象到抽象的符号转换过程;其三、时代切片。围绕改革开放、中外文化交流、数字浪潮等时代议题，以视觉语言回应社会问题，形成时代性视觉档案。

展览现场

设计现场

1990年至今

纸

119 x 41 cm

韩家英长达三十余年的持续拍摄，记录了其设计作品进入真实社会语境后的状态。每张照片都保留了原始场景与使用语境，是对“设计为用”的真实记录。这种记录将商业设计转化为视觉档案，呈现设计的公共性与社会性。

展览现场

肖像

2023

丙烯、丝网印刷

每件28x28cm

本系列版画以古希腊雕像头部为创作原型，韩家英提取经典雕塑的面部轮廓进行重复、错位与色彩叠加，经由排列、变形与组合，生发出丰富的视觉可能性。这是艺术家延续其一贯的设计思维，将肖像视作基本要素的实验性重构。

展览现场

天涯杂志

1997-2025

印刷书籍

每本21x28.5 cm

《天涯》封面设计系列，是韩家英构建的汉字视觉体系的实践。自1997年首次为《天涯》杂志设计封面，至2009年阶段性完成数十期创作。2024年之后，在延续汉字逻辑的基础上，更强调当代技法的应用。

展览现场

《字》

2023-2025

印刷书籍

15x15cm

汉字是韩家英本人创作中长期探索的核心元素。本书以个人视角切入汉字演变史，选取各历史阶段中最有代表性的字形集结成册。全书架构立足于北京故宫汉字馆，并整合了其多年来以汉字为主题的艺术创作，为从审美立场讲述汉字的故事，提供一种新的视野。

展览现场

艺术家简介

Artist Biography

韩家英

Han Jiaying

中国著名设计师

国际平面设计联盟（AGI）会员

韩家英设计创办人

中央美术学院城市设计学院客座教授

西安美术学院设计艺术学院客座教授

曾荣获 DFA 亚洲最具影响力设计大奖金奖和福布斯中国最具影响力设计师称号。他致力于图形和文字的新设计实验，作品被英国 V&A 博物馆（Victoria and Albert Museum）、德国汉堡工艺美术馆（Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg）、瑞士苏黎世设计博物馆（Museum für Gestaltung Zurich）等国际艺术机构收藏。2012 年举办中国首个专业平面设计师个人作品展“镜像·韩家英设计展”。2023 年在何香凝美术馆举办个展“韩家英的设计辞典”。2024 年起担任深圳湾文化广场艺术总监兼总策展人。