如恩讲座 | 哈佛大学设计研究生院讲座：郭锡恩&胡如珊

如恩设计研究室创始合伙人郭锡恩，哈佛大学建筑系丹下健三讲席评议教授，与胡如珊，宾夕法尼亚大学图尔特·韦茨曼设计学院建筑系系主任及米勒教授，将于9 月 24 日，18:30（北美东部时间）在哈佛大学设计研究生院发表主题为“Liminal Ground”的演讲。

Lyndon Neri, Hon. FAIA, Kenzō Tange Design Critic in Architecture at Harvard GSD, and Rossana Hu, Hon. FAIA, Chair and Miller Professor of the Department of Architecture at University of Pennsylvania Weitzman School of Design, Founding Partners of Neri&Hu Design and Research Office, will be delivering a lecture titled "Liminal Ground" at Harvard Graduate School of Design on 24 September 2026, 6:30 pm (EDT).

讲座将探讨阈限性和阈限空间的概念；在这个空间里，文化边界是转译、话语杂糅和持续转化的活跃场域。阈限性一词源自拉丁语limen，意为之间，它置于各种文化实践的既定位置之间，既动摇了已有的秩序，又能够与过去、现在和未来建立联系。在这一空间中，线性的叙事让位于流动且充满关联性的感知方式。

The lecture will explore the notion of liminality and liminal space, where cultural boundaries are active sites of translation, discursive hybridity, and perpetual transformation. Rooted etymologically in the Latin limen, meaning "threshold," liminality situates between fixed positions of cultural action, unsettling established orders while engaging with the past, present, and future. In this space, linear narrative yields to fluid and relational modes of perception.

本次讲座将通过如恩过往及正在进行的精选作品，分析并讨论如恩的设计如何在霍米·巴巴（Homi Bhabha）所称的“第三空间”中理解并回应边界。这里的“边界”并非一个寻求确定答案的终点，而是一个持续展开的空间，在不断的协商与张力之中，孕育新的可能性。更多讲座信息，请点击“阅读原文”。

Drawing on a selection of the studio's past and ongoing works, the lecture will examine how Neri&Hu's practice engages with boundaries within what Homi Bhabha terms the "third space", not as loci of resolution, but rather as continuous fields of negotiation, tension, and emergent possibility. Please click "read more" for more information about the lecture.